Заголовок як ключовий елемент англомовного газетного наративу
Комплексний аналіз газетного заголовку як явища мови. Розкриття специфіки функціонування заголовку як ключового елементу англомовної газети. Аналіз автентичного газетного матеріалу. Використання стилістичного потенціалу сучасної англійської мови.
Подобные документы
Стислий текст як різноманітний лінгвістичний твір, місце в ньому заголовків статей та інших творів. Класифікація заголовків і їх функції, основні принципи оптимізації для покращення результатів сприйняття під час ознайомлення читача з контентом.
статья, добавлен 26.02.2024Мовностильові особливості мас-медійного стилю. Вивчення мови українських ЗМІ. Аналіз продуктивних моделей метафоричних зсувів, що притаманні сучасній газеті. Розгляд особливостей функціонування онімів як складників метафори в структурі газетного тексту.
статья, добавлен 28.04.2020Спрямованість сучасної лінгвістики на проведення функціонально-комунікативних і структурно-семіотичних досліджень тексту. Інтертекстуальність та прецедентність у структурі англомовного газетного заголовку. Відносність, взаємозв’язок і взаємозалежність.
статья, добавлен 22.04.2013Особливості використання газетного тексту на заняттях з української мови як іноземної. Встановлення лінгводидактичних функцій газетного тексту під час вивчення інофонами української мови. Опис основних критеріїв відбору аутентичних газетних текстів.
статья, добавлен 10.01.2022Аналіз функції заголовків, як обов’язкової структурно-композиційної категорії газетного тексту на матеріалі чернігівської газети "Гарт". Опис поняття заголовкового комплексу газети, який містить звичайний заголовок, підзаголовок, рубрику та лід.
статья, добавлен 05.03.2018Аналіз явищ лінгвістичної економії та варіативності як діалектичної єдності. Способи та форми реалізації компресивних та декомпресивних конструкцій у газетному стилі англійської мови. Тенденція мови до економії, її вираження у компресивних конструкціях.
статья, добавлен 10.04.2013Визначення необхідності дослідження природи газетного дискурсу, а зокрема – способів реалізації образу автора різними лексико-стилістичними засобами. Розгляд образності мови газетних блогів, що також представлена численними стилістичними фігурами.
статья, добавлен 10.02.2023Особливості функціонування висловлень у функції газетного заголовка. Аналіз визначення їхніх структурних різновидів. Основоположна характеристика специфіки мовних актів, утворених зазначеними висловленнями. Дослідження характеру авторських інтенцій.
статья, добавлен 06.03.2018Характерні ознаки газетного дискурсу. Аналіз прийомів виразності, які використовують журналісти. Вживання стилістичних засобів - метафори, метонімії й синекдоха, різного роду порівнянь. Вкраплення діалектизмів та застарілої лексики у структуру тексту.
статья, добавлен 31.08.2023Аллюзивность газетного заголовка как проблема теории и практики перевода. Язык и структура англоязычной газетной статьи. Заголовок - ее ключевой элемент. Функции газетного заголовка. Пути достижения репрезентативности при переводе аллюзивных заголовков.
дипломная работа, добавлен 28.10.2019Рассмотрение коммуникативных стратегий толерантного газетного дискурса на материале медиатекстов русскоязычной зарубежной прессы. Определение толерантного газетного дискурса и его институциональная интерпретация как единства структурных компонентов.
статья, добавлен 11.12.2018Исследование понятия и основных лингвистических аспектов заглавия вообще и газетного заголовка в частности. Характеристика функционально-прагматического аспекта эволюции русского газетного заголовка и перевода английского заголовка на русский язык.
автореферат, добавлен 09.11.2017Анализ глагольных односоставных предложений в функции газетных заголовков как основного фактора привлечения внимания читателя. Раскрытие синтаксической структуры газетного заголовка как способа выражения его интенции и характера содержания текста статьи.
статья, добавлен 24.05.2020Характеристика и особенности газетного стиля. Предназначение и функции заголовка. Исследование сокращений в заголовках на материале "Moscow News". Фразеологические единицы, традиционные словосочетания и формы конверсии, типичные для английских газет.
курсовая работа, добавлен 02.05.2019Дослідження образу автора газетного дискурсу. Реалізація категорії образу автора у газетному дискурсі. Визначення маркерів "присутності автора" в газетному дискурсі газети "Молодий буковинець". Репрезентація авторської модальності газетних блогів.
статья, добавлен 06.11.2023Определение статуса заголовка в структуре гипертекста газетного номера, выявление автономности заголовка статьи. Результаты исследования публикаций газеты "Комсомольская правда", взятых путем сплошной выборки из периодических изданий за 1960-1995 годы.
статья, добавлен 25.06.2013Дослідження специфіки неповних питальних речень у сучасній публіцистиці. Визначення функціонально-стилістичного потенціалу неповних питальних речень українського газетного мовлення. Характеристика особливостей лінгвістичних видозмін публіцистики.
статья, добавлен 04.10.2021Визначення поняття дискурсу і, зокрема, розмовного дискурсу сучасної англійської мови. Аналіз особливостей функціонування сленгу в розмовному дискурсі сучасної англійської мови на прикладі фільмів Гая Річі. Характеристика проблем класифікації сленгу.
дипломная работа, добавлен 22.06.2012Періоди найістотнішого французького впливу на формування і розвиток англійської мови. Аналіз статистичних даних, що дають змогу у достатньому ступені ознайомитись із запозиченнями, що збагатили словниковий склад англійської мови та процесом асиміляції.
статья, добавлен 28.08.2012Аналіз мови англомовної преси з когнітивної точки зору. Глибинні закономірності метафоризації для подальшого моделювання процесів розуміння, інтерпретації газетного та журнального тексту як частини мовної здатності людини (на прикладі промов Г. Клінтон).
статья, добавлен 27.03.2018Англомовний газетний простір - мультимодальне дискурсивне утворення, що складається зі значної кількості текстів, в основі яких лежать вербальні та невербальні одиниці. Основні паралінгвальні компоненти газетного дискурсу сучасної англійської мови.
статья, добавлен 21.08.2018- 22. Граматичні трансформації при перекладі американських та британських заголовків на українську мову
Особливість проблеми визначення англомовного газетного заголовка британських та американських газетно-інформаційних статей. Дослідження граматичних трансформацій. Аналіз перестановки, вилучення, додавання, заміни, антонімічного перекладу й транспозиції.
статья, добавлен 17.10.2017 Теоретичні засади навчання розуміння предикативних фразеологічних одиниць у процесі читання англомовного газетного тексту. Особливості перебігу та характеристики розуміння тексту в процесі його читання. Поняття терміну "потенціальний лексичний словник".
автореферат, добавлен 18.11.2013Розглянуто питання особливостей функціонування газетних заголовків, проаналізовано різні точки зору щодо визначення заголовку, який є не тільки носієм інформації, але має привабливий, неординарний характер. Аналіз французьких газетних заголовків.
статья, добавлен 17.08.2022Розгляд заголовку як елементу метеодискурсу, реалізованого в жанрі прогнозу погоди, відбиває специфіку. Характеристика лексичної та синтаксичної специфіки заголовків у мережі Фейсбук. Використання геортонімів, що слугують хрономаркерами погодних умов.
статья, добавлен 27.02.2023