Статус художньої правди у текстовій матриці роману "Джейн Ейр" Шарлотти Бронте
Порівняльний аналіз різночасових україномовних перекладів романів Ш. Бронте та Е. Бронте. Детальне висвітлення феміністичних тенденцій в англійській та українській прозі другої половини XIX ст. Культурно-історичні реалії на тлі феміністичних тенденцій.
Подобные документы
Специфіка художньої репрезентації у великій прозі початку XXI століття постаті фатальної жінки, що становить вияв глибинних трансформацій тендерної свідомості сучасника. Культурно-естетичні передумови актуалізації образу жінки в українській романістиці.
статья, добавлен 05.10.2018На прикладі героїнь роману Ґабріеля Ґарсіа Маркеса "Кохання під час холери" та через тлумачення їхнього ставлення до концепту "кохання" виокремлення "жіночих", "феміністичних" та "фемінних" рис, що дозволяє проаналізувати актуалізацію жіночих образів.
статья, добавлен 20.07.2018Розгляд творчості англійського письменника Д.Г Лоуренса у контексті феміністичного руху та сексуальної революції. Майстерність змалювання жіночих персонажів під впливом феміністичних, суспільних, культурно-історичних засад та особистих переконань.
статья, добавлен 06.06.2018Исследование поэтики дома и его отражение в изучаемом романе. Расщепление парадигмы дома на два жилища (усадьбы): Мыза Скворцов и Грозовой Перевал как противостояние топоса добра и зла. Миф об утраченном и обретенном рае в контексте "усадебного" романа.
статья, добавлен 30.11.2017Особливості системи художніх засобів у прозі Йозефа Рота. Аналіз основних рис світогляду австрійського митця та літературно-естетичних тенденцій, актуальних в період його творчості. Західноєвропейська літературна традиція та персональне новаторство.
автореферат, добавлен 20.04.2014Історичний та соціальний стан жінок у вікторіанській Англії. Історія створення романів Джейн Остін "Гордість та упередження" і "Почуття і чуттєвість", їх жанрова характеристика і система персонажів. Ідейне спрямування романів, особливості жіночих образів.
курсовая работа, добавлен 27.07.2014Розгляд особливостей зображення в українській прозі ХІХ-ХХ століття образів дружин священиків. Суть специфіки художньої інтерпретації, значення, ідейно-тематичного контексту постатей жінки у словесності про духовенство на матеріалі конкретних текстів.
статья, добавлен 23.08.2018- 108. Еволюція художньої рецепції образу гетьмана Івана Мазепи в українській літературі ХVІІ-ХХ століть
Дослідження проблеми еволюції образу Мазепи в українській та зарубіжній літературі. Переосмислення постаті гетьмана в контексті українознавства. Роль вимислу при осмисленні фактичного матеріалу. З’ясування співвідношення історичної та художньої правди.
автореферат, добавлен 28.06.2014 Дослідження функцій звертання з урахуванням комунікативної ситуації. Аналіз семантичних, стилістичних та функційних особливостей звертань із романів А. Кокотюхи та С. Жадана. Вживання кличних комунікатів у номінативно-контактній та етикетній функціях.
статья, добавлен 06.03.2018З’ясування художніх особливостей історичної романістики М. Сиротюка, В. Кулаковського і М. Глухенького, аналітичне дослідження їх творчого доробку. Естетична цінність і певна етапність прози в українському літературному процесі другої половини ХХ ст.
автореферат, добавлен 28.08.2015Характеристика причин англомовної рецепції прози І. Качуровського. Дослідження сюжетно-композиційних домінант і образних аналогій творів письменника. Порівняльний аналіз англомовних перекладів і оригіналів творів. Визначення форм міжлітературної рецепції.
автореферат, добавлен 14.10.2015Аналіз естетичних поглядів Дж. Беньяна у контексті духовного пошуку в англійській прозі XVII ст. Розкриття концепту Небесного граду у творах письменника. Встановлення моделі філософсько-релігійної картини світу в рамках театралізованої художньої думки.
статья, добавлен 20.04.2021Розгляд використання видіння в історичному романі Г. Пагутяк у контексті історико-літературних змін у поетиці жанру. Вивчення художньої своєрідності роману, з’ясування специфіки художньої трансформації жанру видіння в історичній прозі письменниці.
статья, добавлен 09.01.2019Аналіз вітаїстичних тенденцій й варіантів репрезентації творів М. Вінграновського, В. Рутківського, Гр. Тютюнника, Ю. Яновського про дітей періоду воєнного лихоліття. Визначення історичного контексту літературного процесу та його системи координат.
статья, добавлен 28.03.2017Роль європейської художньої традиції у розвитку турецького роману. Вплив наративної парадигми традиційного турецького роману на становлення нових напрямів його розвитку. Сюжетотворчі, композиційні особливості, образно-жанрова парадигма турецьких романів.
автореферат, добавлен 28.12.2015Біографія та творчість українського письменника В. Підмогильного. Аналіз історії кохання у творі "Невеличка драма". Дослідження художньої спадщини японського митця Д. Танідзакі. Розкриття внутрішнього світу героїв інтелектуального роману "Любов бовдура".
статья, добавлен 08.04.2019Дослідження жанрових різновидів романної прози В. Гюго, а саме романів про минуле та історичних романів. Віднесення романів В. Гюго "Ган-Ісландець", "93 рік" до жанру історичного роману та романів "Бюг Жаргаль", "Знедолені" до соціального роману.
статья, добавлен 02.06.2018Дослідження в образах героїнь Джейн Остін становища жінки у Великій Британії доби георгіанства. Аналіз стосунків чоловіка і жінки та їх відображення в романах Джейн Остін "Гордість та упередження" і "Почуття і чуттєвість". Проблема шлюбу в творах Остін.
курсовая работа, добавлен 27.07.2014Аналіз художньої моделі міста як культурно-естетичного простору у контексті історіософської теорії "присмерку Європи" О. Шпенглера. Розгляд теми урбанізму в творах українських модерністів крізь призму художньо-філософської парадигми культура/цивілізація.
статья, добавлен 12.12.2022Лінгвальні особливості текстової об’єктивації романів "Гордість та упередження" Джейн Остен і "Щоденник Бріджит Джонс" Хелен Філдінг. Аналіз виокремлення диференційних ознак англомовного жіночого роману XIX століття порівняно з чік-літ XXI століття.
статья, добавлен 27.08.2020Умови формування світової літератури другої половини ХХ століття. Розвиток існуючих і виникнення нових літературних напрямів. Постмодернізм в образно-символічній формі. Визначальні риси екзистенціалізму. Напрями оновлення латиноамериканського роману.
практическая работа, добавлен 12.04.2016Становлення турецького роману ХХ століття, роль європейської художньої традиції у його розвитку. Аналіз особливостей наративного дискурсу. Характерні прояви інтертекстуальності романів. Жанрово-стильові моделі, сюжетотворчі та композиційні особливості.
автореферат, добавлен 18.10.2013Специфіка жіночої прози, формування культурно-ідеологічних стереотипів. Характеристика та особливості творчості Діни Рубіної, специфіка романів і повістей письменниці. Побудова роману "Почерк Леонардо", опис надприродних здібностей головної героїні.
доклад, добавлен 16.10.2015Еволюція творчості Д. Лоуренса, як художника-модерніста, вплив на нього естетики і поетики російських письменників-реалістів другої половини ХІХ століття. Дослідження розвитку романної творчості письменника у створенні англійського психологічного роману.
автореферат, добавлен 29.08.2015Проблема гендерних аспектів перекладу. Контекст рецепції феміністичних та гендерних ідей в українській культурі. Роман Лоуренса "Коханець леді Чатерлей" в перекладі Соломії Павличко. Опис кохання, материнства, родини, домашнього та приватного світу.
статья, добавлен 15.04.2013