"Жам жойс", французький письменник: рецепція Джеймса Джойса в українській періодиці 1920-1930-х років
Суть рецепції творчості Дж. Джойса в підрадянській та західноукраїнській періодиці 1920-1930-х років. Розгляд помилки, якої припустився А. Павлюк у статті "Новий роман у французькій літературі" 1927 року, коли назвав Дж. Джойса французьким письменником.
Подобные документы
Виділення системних філософсько-естетичних рис європейського модернізму 1900-1930 рр., жанровий, стилістичний, семантичний "код" роману і новели. Дослідження художньої трансформації роману та внеску Джойса в процес модернізації європейської літератури.
автореферат, добавлен 04.03.2014Відтворення культурно-історичних алюзій та мовних експериментів Джойса в різночасових перекладах оповідань зі збірки "Дублінці", у перекладах роману "Портрет митця замолоду" та "Джакомо Джойс". Особливості діяльності різних видів перекладацьких тандемів.
статья, добавлен 11.01.2022Суть типології гротескових форм у модерністській прозі 1920-1930-х років на прикладі творів Ф. Кафки, А. Платонова, С. Віткевича та К. Чапека. Розгляд сюжетного і мовленнєвого алогізму, деструкції і деформації фізичних пропорцій у зображенні предметів.
статья, добавлен 09.12.2018Дослідження стратегій Д. Віконської у компаративістичних зіставленнях літератури та інших видів мистецтв. Виявлення спільних і відмінних рис у творчості Джойса і Архипенка. Форми вираження засобів узагальнення та формалізації у письменстві та скульптурі.
статья, добавлен 01.12.2017У науковій статті розглянуто особливості використання звукового складу слова в організації роману Джеймса Джойса "Фіннеганів Помин", естетика та особливості ідиостилю автора. Дан аналіз співвідношення звукового оформлення й семантики вираження в романі.
статья, добавлен 19.09.2023Висвітлення діяльності художників 1920-1930-х років в Українській Радянській Соціалістичній Республіці у контексті більшовицької ідеології стосовно Тараса Григоровича Шевченка. Особливість офіційного залучення поета до радянського ідеологічного пантеону.
статья, добавлен 03.03.2019Розгляд головних особливостей специфіки творчого методу і світорозуміння Д. Джойса у співвіднесеності з системою сучасного модернізму. Загальна характеристика роману "Улісс". Аналіз етапів розвитку філософії діалогу М. Бахтіна теорії творчості Джойса.
автореферат, добавлен 08.11.2013Рассмотрение информационных потоков в перспективе наиболее частотных слов в художественных текстах Джеймса Джойса. Выявление автопоэтического начала в употреблении высокочастотных слов Джойсом. Осуществление подсчетов по формуле Ципфа-Мандельброта.
статья, добавлен 22.08.2017Анализ и особенности иноязычных вкраплений как основы формирования речевых кластеров в языке романов писателя Джеймса Джойса. Введение в художественную канву повествования разноязычных голосов, которые отражают гетероглоссный характер построения текста.
статья, добавлен 08.05.2018Специфіка творчого методу і світорозуміння Джойса у співвіднесеності з системою сучасного модернізму. Архітектоніка роману, карнавальні категорії і поліфонічний дискурс у світлі концепції Бахтіна. Вплив на розвиток його філософії діалогу творчості Джойса.
автореферат, добавлен 23.11.2013Проблема поетики новелістики кінця 1920-х - початку 1930-х років на прикладі новели "Сколопендра" та повісті "Шосе коло Ай-Петрі" Олексія Кундзіча. Демонстрація загрозливих тенденцій вгвинчування у суспільну свідомість кінця 1920-х років образу Ворога.
статья, добавлен 13.05.2018Специфіка і домінанта мистецького осмислення проблеми малоросійства українською літературою 1920-х – 1930-х років. Внесок українського письменства початку ХХ ст. та "Літературно-наукового вісника" у потужну традицію ідейно-художнього антималоросійства.
автореферат, добавлен 13.10.2013Общие закономерности организации и типы художественного пространства в романе. Исследование художественного пространства в произведении Джеймса Джойса "Портрет художника в юности" как системы и как важнейшего компонента художественного мира романа.
автореферат, добавлен 27.11.2017Рассмотрение словоформ-отклонений, включающих славянские ослышки в романе Дж. Джойса. Сопряжение войны и мира с семантической фигурой глубины. Применение принципа гетеронимии, хаотической закономерности, скрещивание войны и мира в чуждому им порядке.
статья, добавлен 22.08.2020- 15. Вербализация контекста-текста-подтекста в "Мертвых" Джеймса Джойса (лингвосинергетический аспект)
Рассмотрение эмерджентного параметра порядка и турбулентности в повествовании "Мертвых" Дж. Джойса через призму авторской концепции писателя. Вербализация фрактальных смыслов "дерево счастья", "музыка сознания", "зеркальное отражение" и "гостеприимство".
статья, добавлен 25.08.2018 Дослідження основних тематичних напрямків статей шевченкознавчої тематики в діаспорній періодиці США. Простеження зв'язку між людською індивідуальністю та збереженням національної ідентичності у творчості Шевченка. Проблемні вузли рецепції Т. Шевченка.
статья, добавлен 22.03.2016Особливості реформування поглядів на епоху козаччини. Характеристика стратегічних напрямків плекання офіційної версії минулого України в масовій свідомості. Аналіз образу Б. Хмельницького в українській соцреалістичній літературі 1930-1950-х років.
статья, добавлен 07.05.2019Комплексний аналіз поетики мотиву в романістиці В. Фолкнера 1920-х – 1930-х років. Характеристика особливостей семантики, структури і функціонування мотивів. Дослідження поетикальної парадигми мотиву на різних рівнях художньої системи письменника.
автореферат, добавлен 20.07.2015Прагнення українських письменників 1920-1930-х років до оновлення змісту та форми власних художніх творів. Висвітлення подій революції та громадянської війни у прозі зазначеного періоду. Наповнення творів пафосом боротьби за новий світ та нову людину.
статья, добавлен 12.05.2018Характеристика текстів Джойса в аспекті наративної структури. Визначення наративних чинників формування Джойсового хронотопу й особливостей хронотопної поетики. Розгляд ролі мотиву в наративній організації. Аналіз основних механізмів зчеплення мотивів.
автореферат, добавлен 30.07.2015Створення партизанських загонів та повстанських республік більшовицького та антибільшовицького спрямування. Специфіка художнього втілення теми повстанства в українській літературі Розстріляного відродження. Поетизація селянської повстанської стихії.
статья, добавлен 10.12.2022Розгляд внутрішніх протиріч в гуманістичній концепції письменника та її кореляції з християнським гуманізмом. Характеристика особливостей основних складових нової соціалістичної духовності та горьківського гуманізму у публіцистиці М. Горького 1930 року.
автореферат, добавлен 06.11.2013Вивчення тенденцій у розвитку української та хорватської драми 1920-x років, показ долі письменників, які захоплювалися ідеологіями тоталітарних режимів 1930-х років, літератури еміграції після 1945 року. Відображення проблем глобалізації в літературі.
статья, добавлен 29.09.2016Особливості рецепції інваріантних структур у літературознавчих дослідженнях. Вивчення своєрідності експлікації онтологічних універсалій у прозовій творчості письменників 1920-1930-х, специфіки реалізації культурно-історичних універсальних категорій.
автореферат, добавлен 28.08.2014Характеристика ідеологічних та виховних аспектів заборони казки. Особливості функціонування української дитячої літератури 1920-х - початку 1930-х років. Розгляд причин появи так званої "класової казки", формування літературної критики дитячої літератури.
статья, добавлен 12.07.2018