Шекспір у творчому світі Пастернака
Визначення місця Вільяма Шекспіра у творчому світі Бориса Пастернака. Роль Шекспіра у формуванні світогляду та естетики російського письменника, у розширенні його поетичного арсеналу. Відгук образів і мотивів творів Шекспіра у творчості Пастернака.
Подобные документы
Изучение традиции использования некоторых ботанических образов в русской поэзии. Описание и исследование олицетворений и метафор, в составе которых используются названия цветов и деревьев для создания поэтических образов в поэтическом мире Б. Пастернака.
дипломная работа, добавлен 18.09.2020Общая характеристика основных проблем взаимодействия русской и английской литератур в художественном наследии Б.Л. Пастернака. Знакомство с ключевыми особенностями трансформации шекспировских образов в творчестве Б.Л. Пастернака 1910-1920-х годов.
статья, добавлен 21.12.2021Значение образа метели в романе Б. Пастернака "Доктор Живаго". Анализ отношения Б. Пастернака и А. Блока к революционным событиям 1917 г., их отражения в "Докторе Живаго" и в поэме "Двенадцать". Изучение образ Живаго с точки зрения типа культурного героя.
статья, добавлен 10.11.2021Тема личности и истории в романе Б. Пастернака "Доктор Живаго". Выражение авторской позиции в образах природы. Идея назначения искусства в романе. Способы воссоздания художественного пространства. Функция, тематика и поэтика цикла стихотворений Ю. Живаго.
курсовая работа, добавлен 06.06.2016Особливості українських перекладів трагедії В. Шекспіра "Отелло" у виконанні В. Щербаненко, П. Куліша та І. Стешенко. Компаративний аналіз текстів та досліджуваних евфемістичних субституцій, розгляд перекладацьких стратегій використаних перекладачами.
статья, добавлен 27.10.2020Жанровое своеобразие романа Бориса Пастернака "Доктор Живаго". Пастернаковское понимание роли художника и назначения искусства. Мироощущение и мировоззрение главного героя. Человек и революция в романе "Доктор Живаго". Мифопоэтическое видение мира.
дипломная работа, добавлен 04.12.2019История написания романа "Доктор Живаго", Гамлет и гамлетизм. Рассмотрение влияния лирики Александра Блока на роман Бориса Пастернака "Доктор Живаго". Анализ феномена интертекстуальности романа, изучение взаимодействия лирики Александра Блока с романом.
статья, добавлен 06.02.2020Биография и обзор творчества русского писателя Бориса Леонидовича Пастернака (годы жизни 1890-1960). Действие, мотивы, символы и центральные образы романа "Доктор Живаго". Трепетная любовь Юрия Живаго и Лары Гишар как сердцевина романа и его душа.
творческая работа, добавлен 22.08.2011История создания романа Б. Пастернака "Доктор Живаго". Проблема соотношения личности и истории в романе. Выражение авторской позиции через образы природы. Проблема жанра романа "Доктор Живаго". Способы воссоздания художественного пространства в романе.
курсовая работа, добавлен 19.05.2016Аналіз поетичної та концептотвірної функції просторових образів та їх відображення у поезії Вільяма Вордсворта. Символічна інтерпретація мотиву людини в просторі як поетичного визначення проблематики сенсу життя, людини, її ціннісної орієнтації в світі.
статья, добавлен 02.11.2020Изучение акустической стороны произведений Б. Пастернака. Принципы взаимодействия звуков природы и окружающего мира со звуком человеческого голоса во всем его многообразии. Суть многоуровневости творчества автора и соединения различных звуковых пластов.
статья, добавлен 10.01.2019Визначення важливіших епізодів прочитання професором О. Чичеріним творчості окремих французьких та російських письменників у критичних студіях Івана Франка. Місце В. Шекспіра в українській літературі, новаторство М. Коцюбинського у жанрі "малої" прози.
статья, добавлен 01.02.2022"Гамлет"як найбільш особиста та філософічна драма Шекспіра. Історія написання даного твору, його тематика та аналіз змісту. Використовувані в ньому художні засоби. Місце та значення трагедії в світовій літературі, опис характеру головного героя.
презентация, добавлен 12.11.2021Дослідження специфіки театралізованої парадигми у поезії О. Забужко. Аналіз проблеми свободи актора у творчості поетки. Визначення театрального очуження. Аналіз ефекту очуження на прикладі трансформованих мотивів і образів п'єси В. Шекспіра "Гамлет".
статья, добавлен 14.09.2016Підготовка Відродження. Творчість Джефрі Чосера - видатного англійського письменника цього перехідного періоду. Література раннього Відродження. Утопічні погляди Томаса Мора. Поезія, роман та драма пізнього Ренесансу. Значення творчості Вільяма Шекспіра.
реферат, добавлен 24.03.2012Исследование принципа метаморфозы, который оказывается центральным для поэтики Пастернака. Рассмотрение вопросов семантической организации лирики Пастернака. Характеристика связи творчества поэта и акмеизма. Определение содержания идеи трансформации.
анализ книги, добавлен 03.04.2021Авторское внимание к сохранению национального колорита и поэтического рисунка стихотворения как особенность толкования переводимого произведения Б. Пастернаком. Место, которое занимали переводы произведений В. Шекспира в творчестве Б. Пастернака.
автореферат, добавлен 01.05.2018Анализ христианских образов в стихотворениях книги Б. Пастернака "Сестра моя — жизнь. Лето 1917 года". Их смыслообразующая роль в лирическом сюжете о духовных исканиях героя, осознающего свой поэтический дар как нелёгкую дорогу пророческого служения.
статья, добавлен 15.05.2021Исследование художественной концепции Б. Пастернака, в которой отражено представление писателя о единстве бытия, о взаимосвязи всех явлений действительности. Характеристика образа одушевлённой ночи. Анализ особенностей "Истории одной контроктавы".
статья, добавлен 22.09.2018Изучение авторской лексикографии в отечественном языкознании. Составление путеводителя по творчеству писателя Б.Л. Пастернака, анализ языкового и литературного стилей писателя. Перцептивный образ как способ воспроизведения чувственной действительности.
статья, добавлен 27.04.2021Анализ событий христианского дискурса, религиозных символов, отражённых в поэтических текстах. Многослойность и взаимосвязанность образов в творчестве Пастернака. Присутствие Бога в жизни человека, единство земного и небесного бытия, связь жизни и смерти.
статья, добавлен 09.11.2018Б. Пастернак как крупнейший российский поэт двадцатого столетия: характеристика творческой деятельности, краткая биография. Знакомство со стихами поэта: "Зима приближается", "Ожившая фреска", "Урал впервые". Рассмотрение особенностей поэзии Б. Пастернака.
доклад, добавлен 06.02.2013Изучение грамматико-стилистических особенностей художественного текста и идиостиля Б. Пастернака. Установление смыслообразующих функций грамматических языковых единиц в любовной лирике поэта. Определение цели и меры ценности человеческого существования.
статья, добавлен 06.02.2020Определение роли знакомства поэта с античной философской и новозаветной традициями, которое оставило глубокий след в его личной философии. Исследование беснования через экстатические состояния, которое открывает дионисийские истоки творчества Пастернака.
статья, добавлен 31.05.2022Изучение роли музыки в формировании художественной философии, творческого своеобразия и мировосприятия Б. Пастернака. Рассмотрение проявлений в романе музыкального императива на идейно-философском, системно-структурном и эстетико-художественном уровнях.
статья, добавлен 27.01.2023