Проблема білінгвізму та лексико-семантична інтерференція як ознака мовної ситуації в сучасній Україні на прикладі лінгвокультурної ситуації Харкова
Розгляд сучасної мовної ситуації в Україні, яка характеризується функціонуванням двох споріднених мов. Аналіз особливостей білінгвізму мешканців Харкова. Подібність слів із російськими аналогами або їх повна ідентичність: наслідки даної мовної ситуації.
Подобные документы
Провідні фактори, які утворюють особливості мовної ситуації. Її еволюція в межах зазначеного географічного регіону. Причини, наслідки білінгвізму. Вплив російської мови на українську. Поповнення її словникового складу лексикою нового ідеологічного змісту.
автореферат, добавлен 13.10.2013Дослідження загальних соціолінгвістичних понять білінгвізму та диглосiї. Аналіз мовної ситуації в Україні в кінці ХХ – на початку XXI століття. Визначення основних причин, що зумовлюють українсько-російську диглосiю, її наслідки в сучасній Україні.
статья, добавлен 14.07.2016Вивчення мовної ситуації в Україні на сучасному етапі її соціально-економічного розвитку. Головні ознаки мовної ситуації. Українсько-російська колективна двомовність, її чинники. Розгляд функційного навантаження мови, її максимально силового простору.
реферат, добавлен 23.12.2017Роль соціальних та індивідуальних факторів при формуванні та дотриманні певних моделей мовної поведінки у ситуації білінгвізму кінця 90-х – початку 2000-х років. Специфіка продуктивної та рецептивної мовної поведінки молоді м. Києва залежно від місця навч
автореферат, добавлен 27.04.2014Мовна політика, яку провадив радянський уряд в УРСР. Аналіз сучасної мовної ситуації України, деформацію якої спричинено процесами мовно-культурної асиміляції в період колоніальної залежності України від Росії. Дослідження мовної ситуації Києва.
автореферат, добавлен 30.09.2013- 6. Мовна ситуація у навчальних закладах І-ІІ рівня акредитації м. Нікополя Дніпропетровської області
Суперечливість мовної ситуації в Україні. Дослідження мовної ситуації в навчальних закладах середньої спеціалізованої освіти міста Нікополя Дніпропетровської області з метою виявлення мовних уподобань сучасної студентської молоді Сходу України.
статья, добавлен 25.08.2020 Розгляд особливостей розвитку мовної ситуації в Україні в роки незалежності. Знайомство з процесом становлення української мови як державної в контексті історичного досвіду Кореї та Японії. Загальна характеристика мовної ситуації в сусідній Білорусії.
статья, добавлен 24.08.2020Проблеми аналізу сучасної мовної ситуації в Україні. Визначення мовної поведінки мешканців різних міст України. Виявлення їхнього ставлення до мовних проблем. Огляд їхніх поглядів на використання української та російської мов сьогодні та у перспективі.
статья, добавлен 12.07.2018Аспекти мовної політики в Україні в ракурсі уточнення сценарію міжмовних відносин. Розгляд утопічних проектів в Україні як спроб сформувати певну реальність в ситуації тотальної віртуалізації. Етапи "українізації", наслідки радянської "русифікації".
статья, добавлен 02.02.2018Мовна ситуація в Україні. Мова українського народу і державна мова в Україні. Цілі і пріоритетні напрямки державної мовної політики. Мови національних меншин. Парадоксальність мовної ситуації в сучасній Україні. Процес витіснення української мови.
реферат, добавлен 17.04.2013Виявлення особливостей мовної ситуації, як фактора розвитку англомовної лексикографії в Індії, з моменту здобуття незалежності по теперішній час. Кількісні, якісні і оцінні параметри мовної ситуації з точки зору місця і ролі в ній англійської мови.
статья, добавлен 20.05.2022Перспективи мовного планування в українському законодавстві, його вплив на розвиток мовної ситуації, мовної свідомості суспільства. Перспективи мовного планування в освіті та державному управлінні. Принципи мовного планування в контексті мовної ситуації.
статья, добавлен 21.11.2021Аналіз специфіки мовної ситуації в Німеччині та Україні. Характеристика причин знецінення й занепаду національних мов, звуження простору їхнього буття в постнаціональному світі. Окреслення особливостей новітньої мовної політики в Німеччині та Україні.
статья, добавлен 07.11.2022Аналіз мовної ситуації в Україні, мовної політики та законодавства України з позицій синхронії та діахронії. Засоби експлікування оцінки "мовного закону" Ківалова-Колесніченка крізь призму перифрастичності безпосередніх і опосередкованих його авторів.
статья, добавлен 12.07.2018Розглядаються основні параметри мовної ситуації Індії в колоніальний період, який є визначальним для подальшого положення й розвитку англійської мови в країні. Застосування діахронного підходу при описі та аналізі складових мовної ситуації в Індії.
статья, добавлен 16.05.2022Ставлення державних службовців Києва та Полтавщини до мовних помилок за умов українсько-російського білінгвізму, визначення їх мовної свідомості. Кількісні показники вживання інтерферентних слів в інтерв’ю держслужбовців загалом та окремих фрагментів.
статья, добавлен 28.09.2022Поетапне формування у незалежній державі оновленої до змінених внутрішніх і зовнішніх умов становлення мовної ситуації. Трансформація українського національного мовного простору від нинішнього стану мовної ситуації до поступового впровадження єдиної мови.
статья, добавлен 10.05.2018Ставлення державних службовців Києва та Полтавщини до своїх мовних помилок за умов українсько-російського білінгвізму у зв’язку з визначенням рівня їхньої мовної свідомості. Кількісні показники вживання інтерферентних слів в інтерв’ю держслужбовців.
статья, добавлен 12.07.2018Аналіз мовної ситуації в закладах вищої освіти Донеччини, відстеження внутрішньомовних деформацій, зумовлених впливом російської мови на українську. Аналіз ролі освіти в національній консолідації України. Проблема українсько-російського білінгвізму.
статья, добавлен 12.06.2022Сучасна мовна ситуація в Україні, зумовлена її тривалим перебуванням у складі тоталітарної наддержави, метою якої була русифікація всього населення. Мовна асиміляція українців, що набула загрозливих масштабів. Закон "Про засади державної мовної політики".
лекция, добавлен 21.02.2015Розгляд особливостей репрезентації функціонування мовного явища Spanglish у контексті феномену білінгвізму. Межові стани мовної полісистеми, що зазвичай супроводжують мовні контакти в тому випадку, коли відбувається зіткнення двох лінгвокультурних систем.
статья, добавлен 29.10.2020Соціолінгвістичне дослідження багатомовності в Україні. Виявлення змін у використанні української та російської мов, які відрізняються від задекларованої респондентами першої мови. Аналіз розвитку і функціонування українсько-російського білінгвізму.
статья, добавлен 12.07.2018Прагмалінгвістичні особливості організації мовленнєвих тактик в комунікативній ситуації "примирення". Враховані різні фактори мовленнєвого спілкування – пресупозиція, соціальні ролі комунікантів, лексико-синтаксичні засоби, невербальні компоненти.
автореферат, добавлен 28.06.2014Закономірності функціонування запозичень в умовах сучасної мовної ситуації. Зв'язок між внутрішньосистемними закономірностями мовної еволюції та її зовнішніми факторами у співвідношенні із прагматичними, соціолінгвістичними, лексикографічними аспектами.
автореферат, добавлен 14.10.2013Встановлення рівня сформованості мовної компетенції у студентів, аналіз особливостей мовної ситуації у східних регіонах України в історико-педагогічному аспекті. Характеристика комунікативних потреб та компонентів системи навчання української мови.
автореферат, добавлен 04.03.2014