Першоджерела історичної хроніки В. Шекспіра "Річард ІІІ" у фокусі дослідницьких дискусій
Розгляд першоджерел історичної хроніки В. Шекспіра у контексті їх художніх характеристик та специфіки їх кореляції з текстом Великого Барда. Визначення смислових нововведень В. Шекспіра, які визначають позачасову художню цінність цієї історичної хроніки.
Подобные документы
Дослідження особливостей художнього переосмислення образу Гертруди як головної героїні роману Дж. Апдайка "Гертруда та Клавдій" у контексті впливу класичної трагедії В. Шекспіра "Гамлет" на інтертекстуальний простір постмодерністської світової літератури.
статья, добавлен 05.04.2019Дослідження й аналіз закономірностей трансформації властивої Вільяму Шекспіру образної системи при перекладі цього сонету Іваном Франком. Визначення та характеристика ідейно-естетичних настанов перекладача, що тісно пов’язані з його світоглядом.
статья, добавлен 02.12.2017У науковій статті досліджено літературну версію української історичної пам’яті у творі Святомира-Михайла Фостуна "Звідуни степових когорт". Проаналізовано історичну основу повісті – участь українського козацтва в Тридцятилітній війні (1618-1648 рр.).
статья, добавлен 13.11.2023Аналіз міжтекстових зв'язків сонетів Вільяма Шекспіра та роману Ентоні Берджесса "На сонце не схожі". Дослідження та класифікація цитат, алюзій та ремінісценцій роману Берджесса за способом введення в текст та розгляд особливостей їх функціонування.
статья, добавлен 04.03.2019Повтор як найпростіша стилістична фігура, яка вживається у фольклорній творчості. Алітерація - повторення однакових приголосних звуків або звукосполучень з метою створення звукового образу зображуваного або посилення інтонаційної виразності мови.
курсовая работа, добавлен 10.10.2015Особливості драматичного прийому внутрішнього монологу на матеріалі внутрішніх монологів трагедії В. Шекспіра "Гамлет" та драми Б. Брехта "Життя Галілея". Експлікація відмінностей чи подібностей світосприймання та світовідчуття геніальними митцями.
статья, добавлен 08.02.2019Розгляд історико-художньої спадщини І. Нечуя-Левицького. Розкриття шляхів митця від історико-популярного нарису до історичного роману. Розгляд історичних романів "Князь Єремія Вишневецький", "Гетьман Іван Виговський" у контексті історіографічних джерел.
автореферат, добавлен 24.02.2014Характеристика особливостей кінематографічного письма К. Тур-Коновалова. Розгляд та дослідження специфіки моделювання історичної правди у творі "Крути 1918", насамперед у передмовах, які нагадують своєрідні документальні довідки про давно минулі часи.
статья, добавлен 18.09.2023Аналіз родинної хроніки-епопеї Валерія Шевчука "На березі часу", зокрема її частини "Мій Житомир. Світ перед очима". Опис рідного міста та часу навчання у школі. Магістральні проблеми твору - простеження складної еволюції національного самоусвідомлення.
статья, добавлен 20.10.2010Аналіз історичної прози Ю. Трифонова. Висвітлення жанрової специфіки історичних романів і повістей, художнє відтворення історичних осіб, типологічне зіставлення його творів з творами І. Тургенєва, Ф. Достоєвського в контексті традицій і новаторства.
автореферат, добавлен 24.06.2014Дослідження перспективних прийомів вивчення творчості Тараса Шевченка в контексті ідей методичної школи доктора педагогічних наук Нілі Волошиної. Компаративний аналіз поезій Тараса Шевченка у зіставленні з творами Горація, В. Шекспіра, О. Пушкіна.
статья, добавлен 06.04.2019Наукове обґрунтування жанрової специфіки історичної прози, розгляд її місця й ролі у системі історичного епосу українців загалом. Органічні зв'язки козацької прози з суспільним життям, етнічними традиціями, матеріальною культурою в народній прозі.
статья, добавлен 08.06.2022Дослідження основних семантичних особливостей квіткової символіки в віршах Едгара По, аналіз їх зв'язку із середньовічною традицією і творчістю В. Шекспіра. Особливості вирішення проблеми передачі символічного сенсу в перекладах поезії Едгара По.
статья, добавлен 05.04.2019Виявлення головних причин, які спонукали представників української еміграційної літератури ХХ століття, звертатися до шекспірівського дискурсу як своєрідного метатексту для формування українського художнього простору. Відтворення шекспірівського тексту.
статья, добавлен 07.05.2019Аналіз жанрової специфіки твору Б. Лепкого "Мазепа", що є художнім синтезом історичних та літературних парадигм. Визначення структури часопростору з її ієрархічними та незалежними компонентами і виявлення секретів творення "образу світу" даного твору.
автореферат, добавлен 18.11.2013Трилогія "Ost" Уласа Самчука як жанровий різновид родинної хроніки. Співвідношення твору з традиціями класичного українського роману, новітніми формами роману ХХ ст. Взаємозв’язок з концепцією "великої літератури", ідейно-естетичними поглядами У. Самчука.
статья, добавлен 07.10.2021Дослідження потенціалу хроніки відомого польського історика "Історія Польщі" Я. Длугоша для вивчення сприйняття коронованих жінок в середовищі польських інтелектуалів. Характеристика статусу і діянь представниць королівського або князівського роду.
статья, добавлен 01.12.2018Розгляд якостей постмодерної ревізії козацького міфу в контексті актуальних процесів переосмислення традиційних наративів українського минулого. Композиційні та художньо-стильові особливості інтерпретації історичної ролі запорожців у нарисах О. Бузини.
статья, добавлен 21.07.2018Розгляд функціонування прийому "театр у театрі" у драмі "Гамлет, принц данський" В. Шекспіра. Дослідження ролі просодії для створення відмінності між "вбудованим" сюжетом та "обрамленням". Особливості відтворення ключових елементів просодії у перекладах.
статья, добавлен 07.05.2019- 120. Рання творчість Олекси Ізарського: становлення індивідуального стилю (на матеріалі повісті "Ранок")
Художнє втілення локусу дому, образу матері та батька в творчості українського письменника-емігранта О. Ізарського. Аналіз оригінальної творчої манеру письма сімейної хроніки. Дослідження особливостей авторського стилю та формування світогляду художника.
статья, добавлен 24.09.2023 Аналіз форм рецепції української літератури в Китаї, розкриття їх соціально-історичної зумовленості та художньо-естетичної мотивації. Визначення основних принципів відтворення національної специфіки оригінального тексту на матеріалі аналізу перекладів.
автореферат, добавлен 22.06.2014Жанрово-стильова специфіка історико-біографічної прози, трансформація історичної правди в художню, особливості зображення митців, компоненти поетики. Еволюція художньої інтерпретації образу Тараса Григоровича Шевченка у 60-90-х роках ХХ століття.
автореферат, добавлен 22.04.2014Дослідження концептуальної основи та образно-стильових ознак історичної романістики Романа Іваничука. Розгляд у літературному контексті романів "Мальви", "Манускрипт з вулиці Руської", "Вода з каменю". Особливості художнього мислення письменника.
автореферат, добавлен 18.07.2015Тема кохання у творчості українських письменників. Роль безсмертя і кохання у романі М. Булгакова "Майстер і Маргарита". Любовна катастрофа у поезіях Г. Гейне, В. Маяковського. Відображення вічної теми любові у трагедії В. Шекспіра "Ромео і Джульєтта".
презентация, добавлен 03.04.2013Аналіз літературознавчої рецепції творчості В. Шекспіра. Значення шекспіріани у концепції національного літературного розвитку українського письменника. Літературна роль Шекспірових творів, зокрема їхніх перекладів, у поступі українського письменства.
статья, добавлен 15.02.2018