Микола Гоголь у бельгійських французькомовних виданнях
Дослідження проблем прочитання творчості Миколи Гоголя у бельгійській французькомовній літературі. Аналіз перекладацької діяльності бельгійського професора Е. Енса, дослідження бельгійського критика Ф. Елленса, монографії літературознавця Ж. Нельо.
Подобные документы
Роль М. Гоголя в розвитку української літератури, культури, аналіз його діяльності в творчості Д. Чижевського, Ю. Бойка-Блохина, Бруно Гец. Розгляд причин, які спонукали Гоголя стати російським письменником, спричинили душевну хворобу і передчасну смерть.
статья, добавлен 05.06.2022Початок творчої діяльності Миколи Васильовича Гоголя. Розробка української теми в російській літературі. Використання українських літературних й фольклорних традицій. Вивчення історії та етнографії України. Духовна криза в останні роки життя письменника.
реферат, добавлен 14.02.2011Факти рецепції творчості бельгійського французькомовного письменника Вергарна поетами і літературознавцями ХХ-ХХІ століть. Суть неординарних епізодів критичного прочитання та наукової інтерпретації літературної спадщини класика бельгійської літератури.
статья, добавлен 03.04.2023Прояв містичного бачення у творах Гоголя і Осьмачки як фактор їх щільною зв'язку з Біблією і присутності сакрального сегмента в картині світу обох письменників. Проведення інтерпретацій сновидінь на матеріалі творчості Миколи Гоголя і Теодосія Осьмачки.
статья, добавлен 05.04.2019Осмислення теми живопису в творчій біографії Миколи Гоголя. Літературний аналіз повісті Гоголя "Портрет". Визначення концептуальних, засадничих позицій М. Гоголя у ставленні до митця й мистецтва та до співвіднесення малярства та мистецтва слова.
статья, добавлен 29.12.2017Розгляд маловідомих фактів життя й творчості В. Гоголя-Яновського на підставі свідчень його сучасників, листів Миколи Гоголя, досліджень біографів. Значення доробку Гоголя-Яновського у формуванні нових тенденцій в українській та російській літературах.
статья, добавлен 15.05.2018Витоки творчості Миколи Гоголя в українській культурі. Створення народних характерів і своєрідного материка на карті Всесвіту, де центром є Диканька. Зображення у повісті "Тарас Бульба" гордих, сміливих людей, для яких свобода - найдорожчий скарб.
статья, добавлен 20.02.2011Дослідження раннього періоду творчості Гоголя та Шевченка. Сприйняття Гоголем і Шевченком бінарних опозицій "батьківщина - чужина", "козаки - вороги". Етнічна самоідентифікація авторів. Причини вибору Гоголем російської, а Шевченком української мови.
статья, добавлен 27.03.2018- 9. Н.В. Гоголь
Биография и литературная деятельность Николая Васильевича Гоголя - русского прозаика, драматурга, поэта, критика, публициста, признанного одним из классиков русской литературы. Что говорил Гоголь о свойствах своего таланта. Православная утопия Гоголя.
презентация, добавлен 06.05.2015 Аналіз особливостей розповсюдження творів Гоголя в Ірані. Дослідження творчої рецепції в перекладах перською мовою. Пояснення національної адаптації творів. Характеристика творчості. Визначення місця і ролі в естетичному дискурсі іранської культури ХХ ст.
автореферат, добавлен 25.07.2014Дослідження принципів об’єктивного історизму та методів аналізу в творчості Ю.І. Коваліва - поета, літературного критика, провідного літературознавця. Укладена Л. Скупейком "Літературознавча енциклопедія" як визначне явище в українській літературі.
статья, добавлен 08.04.2019Узагальнення поглядів І. Франка на творчість М. Гоголя, їх викладення в літературно-критичних статтях та листах письменника. Оцінка діяльності Франка-перекладача щодо популяризації художньої спадщини Гоголя в Галичині. Значення творів Гоголя для культури.
статья, добавлен 14.10.2016Історія написання прижиттєвих видань Миколи Гоголя: "Арабески", "Миргород", "Ревізор", "Мертві душі", "Вибрані місця з листування з друзями". Критичний і оптимістичний пафос, діалогічне й монологічне мовлення, особливості жанрових форм і стилів.
статья, добавлен 25.11.2021Власна оцінка професора С. Цвілюка видатних постатей української нації Т. Шевченка і М. Гоголя. Фактологічне дослідження літературної та громадянської діяльності геніїв з аналізом праць історико-революційної та соціально-політичної проблематики.
анализ книги, добавлен 27.06.2016Розгляд аспектів національного у творчості Миколи Євшана, його візії на виховання молодого покоління та становлення України. Націєзахисні позиції української літератури. Дослідження літературно-критичної та публіцистичної концепцій ученого в його працях.
статья, добавлен 13.09.2023Характеристика біографічних даних Миколи Степановича Вінграновського – українського письменника-шістдесятника, актора, сценариста та поета. Дослідження акторського та режисерської діяльності М.С. Вінграновського, аналіз його літературної творчості.
доклад, добавлен 11.03.2017Особливості функціонування художнього хронотопу у світовій культурі та літературі. Характеристика специфіки хронотопу дороги і його функцій у художній прозі М.В. Гоголя. Аналіз хронотопу Невського проспекту в "петербурзькому тексті" письменника.
автореферат, добавлен 30.07.2015Аналіз порівняльних розвідок 20-30-х рр. ХХ ст., з теми "Гоголь і Шевченко". Визначення ролі імен Гоголя і Шевченка у формуванні національної свідомості українців. Розгляд Шевченка як продовжувача традицій великого російського сатирика-реаліста.
статья, добавлен 08.01.2019Українсько-російські літературні взаємини ХІХ- ХХ ст. Узагальнено погляди І. Франка на творчість М. Гоголя, викладені у статтях та листах письменника. Дано оцінку діяльності Франка-перекладача щодо популяризації художньої спадщини Гоголя в Галичині.
статья, добавлен 05.02.2019Розуміння стилю в межах різних теоретико-літературних дискурсів (ейдосному, літературознавчій граматиці, персоналістському). Дослідження особливостей художнього стилю М.В. Гоголя. Осмислення різниці між стилем та ладом, властивим творчості письменника.
автореферат, добавлен 30.07.2015Основний зміст еволюції Гоголя як письменника. Характеристика особливостей використання епітетів з релігійною семантикою у "Роздумах про Божественну літургію" Миколи Гоголя, їх стилістичне навантаження. Основна функція епітетів у текстах молитов.
статья, добавлен 27.08.2016Биография Николая Васильевича Гоголя - русского прозаика, драматурга, поэта, критика, публициста, признанного одним из классиков русской литературы. Гипотезы о личности Гоголя. Некоторые произведения писателя и их влияние на современную культуру.
реферат, добавлен 18.04.2014Интерес Гоголя к теории пластических искусств в первой половине 1830-х годов. Пребывание Гоголя в Италии. Знакомство Гоголя с критиком и публицистом В.П. Боткиным. Написание Моллером портрета Гоголя в 1841 году. Дружба Гоголя и художника А.А. Иванова.
сочинение, добавлен 09.11.2009Перша французькомовна характеристика життя і творчості Лесі Українки - окремий (XV) розділ монографії графа Михайла Тишкевича "La littérature ukrainienne". Критичне сприйняття творчості Л. Українки пов’язане з бельгійськими виданнями "Вибраних творів
статья, добавлен 02.11.2020Аналіз уявлень японців і українців про надприродну сутність, яка має над людством страшну руйнівну силу на основі творів Акінарі Уеди та Миколи Гоголя. Відображення в творах "сваволі" героя, що викликає з потойбіччя демона, яким обертається жінка.
статья, добавлен 21.07.2018