Щодо питання гармонізації стандартів і особливостей перекладу
Аналіз питання гармонізації стандартів і особливостей перекладу термінів, як важливого фактора національної стандартизації. Проблеми, які виникають під час роботи над гармонізацією міжнародних стандартів. Проблеми перекладу терміна, їх подолання.
Подобные документы
Співвідношення регіоналізму з глобалістськими тенденціями в сучасних міжнародних економічних відносинах. Формування зони вільної торгівлі України з Євросоюзом. Умови та критерії адаптації нормативно-правової системи до загальноєвропейських стандартів.
автореферат, добавлен 25.06.2014Дослідження ціннісних складових постсоціалістичних економічних трансформацій. Принципи інтеграції у світове господарство пострадянських країн. Розробка програм, спрямованих на подолання економічної відсталості та підвищення життєвих стандартів населення.
статья, добавлен 05.04.2019Дослідження особливостей розвитку та механізмів регулювання зовнішньоекономічної діяльності України у перехідний період. Головні проблеми, що перешкоджають входженню держави до Світової організації торгівлі. Позитивні й негативні наслідки приєднання.
автореферат, добавлен 28.07.2014Процес трансформації та розвитку прав людини. Проблеми глобалізації та її вплив на сферу прав людини. Закріплення, захист та універсальний статус як аспекти глобалізації прав людини. Створення стандартів та контрольних механізмів захисту прав людини.
статья, добавлен 24.08.2018Політика британського уряду щодо вирішення "німецького питання" до спорудження берлінського муру. Принципи, за яких можливо було досягти німецьке об’єднання (проведення вільних виборів, дотримання прав і свобод людини, право вільного руху населення).
статья, добавлен 15.02.2018- 81. Трансформація виробничих відносин в аграрному секторі економіки Болгарії в євроінтеграційних умовах
Процес реформування аграрних виробничих відносин у Болгарії, що супроводжувався умовами євроінтегрування, що призвели до необхідності трансформації усіх сфер сільського господарства країни. Питання гармонізації аграрного виробничого сектору до вимог ЄС.
статья, добавлен 18.09.2020 Діяльність Адміністрації допомоги та відновлення Об’єднаних націй в Україні. Місце УРСР у повоєнному світі, роль конфлікту між наддержавами "холодна війна". "Українське питання" у міжнародних та зовнішньополітичних стосунках Радянського Союзу та Америки.
контрольная работа, добавлен 26.05.2014Дослідження питань глобалізації сировинних ринків та особливостей торгівлі товарами даної групи. Факти, що зумовлюють положення української економіки у світі. Аналіз негативних наслідків переважання сировинного сектору для національної економіки.
статья, добавлен 11.05.2018Аналіз міжнародних угод, спрямованих на спрощення процедур торгівлі транспортними послугами. Окреслення напрямів та тенденцій щодо лібералізації транспортних послуг при здійсненні міжнародних перевезень вантажів у сучасних соціально-економічних умовах.
статья, добавлен 01.01.2023Підходи щодо проблеми управління ризиками як фактора, що забезпечує ефективну роботу підприємства. Аналіз міжнародної практики управління ризиками великими компаніями та обґрунтування необхідності інтеграції ризик-менеджменту в діяльність підприємства.
статья, добавлен 10.10.2018Погляди щодо порядку світоустрою. Адаптування теоретичними концептами відомих парадигм міжнародних відносин щодо загрози війни і можливості миру, до особливостей етапу розвитку міжнародних відносин із метою прогнозування ситуацій збройного протистояння.
статья, добавлен 27.10.2022Автором було наголошено на необхідності міжнародної співпраці усіх країн світу, оскільки фінансовий тероризм є глобальною проблемою. Було констатовано, що система протидії фінансування тероризму в Україні побудована відповідно до міжнародних стандартів.
статья, добавлен 16.02.2024Підготовка Нейіського мирного договору. Політика болгарського уряду щодо македонського питання напередодні та під час Паризької мирної конференції. Діяльність та боротьба за мирні відносини з балканськими державами болгарських політиків та дипломатів.
статья, добавлен 30.01.2016Сутність і форми міжнародних інвестицій в світовому господарстві. Особливості національної економіки Німеччини: експорт, імпорт, ВВП. Інноваційно-інвестиційні процеси в економіці України. Проблеми і перспективи розвитку міжнародних інвестиційних проектів.
статья, добавлен 08.12.2021У статті проаналізовано принципи, що регулюють використання нових біотехнологій у життєдіяльності людини. Відзначаються тенденції розвитку цих принципів, серед яких розширення системи принципів біоюриспруденції, вплив на їх формування принципів біоетики.
статья, добавлен 25.09.2023Дослідження основних теорій визнання держав, проблем, що виникають у зв’язку з їх практичним застосуванням та форм визнання держав. Розгляд питання кодифікації даного інституту. Вивчення практики вимушеного вступу в зносини з невизнаними державами.
статья, добавлен 05.07.2022Проведено аналіз політики ЄС та КНР щодо врегулювання проблеми іранської ядерної програми. Зазначено, що з часів правління в США президентської адміністрації Трампа ЄС і КНР розглядаються як важливі актори у врегулюванні проблеми ядерної програми Ірану.
статья, добавлен 17.09.2022Аналіз розвитку класифікації непродовольчих товарів на прикладі світлотехнічної продукції. Розгляд використання міжнародних стандартів, як одного із перспективних напрямків розвитку класифікації в умовах членства України в світовій організації торгівлі.
статья, добавлен 03.10.2018Суть українсько-австрійських міждержавних відносин протягом останніх 24 років. Дослідження проблеми переорієнтації австрійських поглядів щодо питання української інтеграції до Європейського Союзу. Аналіз вступу України у Світову організацію торгівлі.
статья, добавлен 22.08.2017Структура доходів населення і джерела їх формування. Причини і аналіз нерівності доходів в Україні, наслідки нерівномірного розподілу. Бідність як одна з найважливіших соціальних проблем. Аналіз рівня бідності та шляхи її подолання в Україні та США.
курсовая работа, добавлен 25.10.2015Дослідження діяльності "Групи семи" в 1975-1980-х рр. Виявлення та висвітлення актуальних проблем міжнародних відносин останньої чверті ХХ ст., відображених в офіційних документах "G7". Аналіз місця та ролі "Сімки" у вирішенні міжнародних проблем.
статья, добавлен 06.03.2019Аналіз досвіду країн світу щодо розвитку міжнародних транспортних коридорів. Обґрунтування необхідності залучення зовнішніх вантажопотоків до вітчизняної мережі МТК. Фактори, які формують та забезпечують конкурентоспроможність національної мережі МТК.
автореферат, добавлен 13.08.2015Оцінка значення регулювання міжнародних економічних відносин на багатосторонньому рівні. Вивчення особливостей правового статусу і практики функціонування міжнародних економічних альянсів. Аналіз механізмів вирішення міжнародних економічних спорів.
курсовая работа, добавлен 27.02.2012Дослідження актуальних проблем сучасних міжнародних відносин, зовнішньої політики та національної безпеки України. Концептуальні підходи до розуміння сучасного етапу еволюції в даній сфері. Зміст і значення принципів сучасного міжнародного права.
статья, добавлен 06.04.2018Вплив пандемії Covid-19 на міжнародне право. Роль міжнародних міжурядових організацій у вирішенні міжнародних проблем та криз. Пошук шляхів підвищення ефективності діяльності Організації Об'єднаних Націй та Всесвітньої організації охорони здоров'я.
статья, добавлен 10.01.2024