История рецепции повести Д'Эрвильи в России
Характеристика развития детской литературы в России. Сравнение переводов повести "Приключения доисторического мальчика" в контексте социокультурной и политической ситуации. Ее отличие от оригинала композицией, стилистическими и лексическими особенностями.
Подобные документы
Рассмотрение анализа развития детской литературы России в различные исторические эпохи. Характеристика тенденций в постсоветской детской литературе. Определение значимости цели воспитания и развития растущего человека, формирования личности искусством.
курсовая работа, добавлен 11.05.2015Анализ повести бурятского прозаика Г. Башкуева "Записки пожилого мальчика". Изучение особенностей жизни главного героя в период перехода от эпохи социализма к капитализму. Оценка влияния пространства двора и барака на формирование личности персонажей.
статья, добавлен 06.04.2022Особенности корейской литературы, ее письменности и языка. Рассмотрение культурного значения "Повести о верной Чхунхян", относящейся к повести конфуцианского типа. История прекрасной любви, которая до сих пор так же жива и актуальна в наше время.
статья, добавлен 12.04.2019Формирование личности героя повести бурятского писателя Г. Башкуева: "Записки пожилого мальчика". Анализ комплекса чувств ребёнка, связанных с уходом отца в новелле "Дело табак". Драматизм детства и судьбы персонажей в рассказе "Слоны не играют в футбол".
статья, добавлен 27.03.2022Внутренняя связь произведений В.К. Кюхельбекера "Европейские письма" и повести "Адо", представления автора о путях развития общественной и политической жизни России. Мысль о бесперспективности революционных катаклизмов в будущей истории великих держав.
статья, добавлен 10.09.2013Анализ древнерусской переводной "Повести об отшельнике Варлааме и царевиче индийском Иоасафе", проблема ее происхождения. Основные образы и тематика произведения. Исследование и оценка рецепции "Повести" в разные периоды развития русской литературы.
статья, добавлен 23.12.2018Первое сатирическое стихотворение "Истинные англичане". Особенности политической деятельности автора. История создания романа Даниеля Дефо "Приключения Робинзона Крузо". Просветительские идеи повести: прославление разума, оптимизм и проповедь труда.
презентация, добавлен 01.12.2014Сюжет повести "Капитанская дочка" А.С. Пушкина. Обоснование выбора и анализ композиции повести. Роль исторических событий и отношение автора к ним. Особенности противопоставления народного и дворянского лагерей. Место пейзажей и история создания повести.
сочинение, добавлен 16.05.2011Рассмотрение особенностей художественного перевода, проблем перевола британской и азербайджанской детской литературы. Изучение и характеристика аспектов перевода британской детской литературы на азербайджанский язык в контексте истории их публикации.
статья, добавлен 11.10.2022Отличия научно-художественной и художественной литературы. Этапы развития детской литературы в России. Творчество Пушкина и его роль в становлении детской литературы. Детская проза 20-30-х гг. Жанры литературы для детей и юношества в послевоенный период.
курсовая работа, добавлен 26.11.2011Анализ содержания, поэтического языка и стихотворной формы переводов и публикаций "Повести о споре мальчика-сироты с девятью витязями Чингисхана". Отражение в произведении смысла и значимости символики чинов, званий и сословий для монгольского общества.
статья, добавлен 03.05.2023Особенности детской литературы. Творчество Н. Носова в детской литературе. Анализ повести Н. Носова "Весёлая семейка", рассмотрение героев изнутри. Специфика детской литературы в тематических, стилистических и функциональных особенностях произведений.
контрольная работа, добавлен 07.10.2012Особенности восприятия повести А.П. Чехова "Скучная история" в англоязычном мире, основанные на материале первой английской монографии о писателе и двух переводов его произведения. Воплощение психологического контекста оригинального произведения.
статья, добавлен 11.12.2018Изучение особенностей детской литературы второй половины XIX–начала ХХ веков, которая начала формировать свой золотой фонд, насчитывающий сотни названий художественных произведений. Жанр автобиографической повести. Повесть "Детство" Л.Н. Толстого.
контрольная работа, добавлен 13.01.2012Роды и жанры детской литературы. Анализ ее зарождения и развития в России. Описание влияния педагогических принципов К.Д. Ушинского на нее. Особенности фольклора данной возрастной группы. Характеристика произведений Л.Н. Толстого для детского чтения.
контрольная работа, добавлен 25.03.2024Особенности деятельности Дурылина как критика и литературоведа, обоснование им ценностного смысла пушкинской повести. Своеобразие героев пушкинской повести, Гринева и Марии Ивановны. Значение данного произведения в истории русской и мировой литературы.
статья, добавлен 30.03.2019Сентиментализм - литературное направление: возникновение, отличие русского течения от западного и от классицизма. Периоды развития сентиментализма в России, Карамзин – яркий его представитель. Анализ повести "Бедная Лиза", тема "маленького человека".
курсовая работа, добавлен 19.12.2011История создания повести "Ася". Выявление ее жанрового своеобразия, художественных и поэтических особенностей. Образ России в произведении. Роль пейзажа в раскрытии характеров. Место и роль творчества И.С. Тургенева в современной русской литературе.
дипломная работа, добавлен 23.05.2018Выделение пролога, основных сюжетных линий, кульминации, развязки и эпилога социально-психологической повести Ю. Трифонова "Дом на набережной". Определение конфликта и центральной художественной проблемы повести. Хронотоп и ассоциативный фон повести.
контрольная работа, добавлен 19.12.2021Формирование у ребенка первичного целостного образного представления о мире. Детская литература как способ художественного отображения мира. Зарождение и развитие детской литературы в России (Х-XVIII вв.). Роды и жанры детской литературы и фольклора.
статья, добавлен 25.03.2024Описание контекста социокультурной среды 1920-1940-х годов. Анализ немецкой и советской детской литературы. Анализ статей по детской литературе, пионеры и гитлерюгенд. Анализ книг из сборника "Военная библиотека немецкой молодежи", роман К. А. Шенцингера.
дипломная работа, добавлен 14.07.2020Рассмотрение генезиса корякской литературы в контексте национальных литератур малочисленных народов Севера и Сибири. Исследование оригинала повести "Эвныто-пастух" на корякском языке. Искажение изначального художественного замысла Кецай Кеккетына.
статья, добавлен 20.01.2019Осмысление православной повести как особой жанровой формы в контексте мощного пласта отечественной православной прозы. Обозначение особенностей жанра, изучение специфики повести ю. Шаманской. Отечественная проза, репрезентующая православную картину мира.
статья, добавлен 25.03.2024Характерная особенность древнерусской литературы и ее основные темы. История возникновения русской летописи "Повесть временных лет" в гипотезе Шахматова. Указание на идейно-тематическое содержание летописи. Исторические повести и сказания в ее составе.
реферат, добавлен 22.08.2009Изучение северного текста русской литературы. Особенности островного локуса в повести З.С. Давыдова "Беруны". Роль смысловых антиномий, формирующих художественный мир повести. Создание образа острова, реалистические и мифопоэтические элементы текста.
статья, добавлен 27.12.2018