До проблеми викладання дисципліни "Основи машинного перекладу" студентам-перекладачам із двох слов’янських мов на українську
Дослідження проблеми викладання дисципліни "Основи машинного перекладу" студентам-перекладачам із двох слов’янських мов (російської та польської) на українську. Питання формування гуманітарної спрямованості у використанні комп’ютерних технологій.
Подобные документы
- 1. Особливості викладання дисципліни "Дерматологія. Венерологія" студентам спеціальності "педіатрія"
Аналіз проблемних аспектів викладання дисципліни "Дерматологія. Венерологія" студентам спеціальності "Педіатрія". Розширення фотоілюстративного наповнення лекційного матеріалу, вимог щодо практичної підготовки студентів, застосування сучасних методів.
статья, добавлен 05.02.2019 Особливості використання методології викладання дисципліни та шляхи подальшого вдосконалення навчання при викладанні дисципліни "Неврологія" іноземним студентам. Шляхи застосування інноваційних навчальних методик при викладанні циклу "Неврологія".
статья, добавлен 28.09.2023Принципи викладання перекладу як фахового предмета для студентів університету на початковому етапі навчання. Підходи до розробки програми начальної дисципліни. Вплив співвідношення теоретичного й дидактичного матеріалів на ефективність навчання.
статья, добавлен 19.11.2020- 4. Особливості викладання дисципліни "Дерматологія. Венерологія" студентам спеціальності "Педіатрія"
Проблемні аспекти викладання курсу "Дерматологія. Венерологія" студентам-педіатрам, зумовлені патоморфозом клінічних проявів дерматозів та системних захворювань шкіри у пацієнтів дитячого віку, які переважно зустрічаються у дорослого контингенту хворих.
статья, добавлен 14.10.2016 Дослідження особливостей викладання навчальної дисципліни "Основи вебдизайну" як складової графічного дизайну для майбутніх учителів технологій та інформатики, які навчаються на другому (магістерському) рівні вищої освіти в умовах дистанційного навчання.
статья, добавлен 13.12.2023Зміст особливостей викладання "Медичної психології" студентам-іноземцям, представникам різних східних культур, віросповідань, стилів життя. Особливості досвіду змішаного викладання дисципліни для майбутніх лікарів, застосування мультимедійних засобів.
статья, добавлен 20.08.2022Методичні підходи до викладання дисципліни "Стандартизація лікарських засобів" вітчизняним студентам фармацевтичного факультету спеціальності "Фармація". Удосконалення змісту, форм, методів навчально-пізнавальної діяльності студентів медичних закладів.
статья, добавлен 05.02.2019Основні методичні підходи до викладання дисципліни "Стандартизація лікарських засобів" та теоретичних основ контролю якості лікарських засобів на стадії виготовлення, зберігання та споживання, вітчизняним студентам фармацевтичного факультету ТДМУ.
статья, добавлен 14.10.2016Актуальність запровадження комп’ютерних технологій до навчального процесу на прикладі використання програмних пакетів сітьового планування під час викладання відповідних дисциплін. Порівняння комп’ютерних програм професійного і навчального характеру.
статья, добавлен 29.07.2013Висновок-коментарій до статей із методики викладання перекладу, написаних викладачами перекладу різних країн. Різноманітність вправ для ефективного викладання перекладу. Розвиток у учнів чи студентів любові до предмета, мотивації до знань, до праці.
статья, добавлен 10.09.2020Особливості інноваційного викладання дисципліни "Основи екотрофології" для студентів спеціальності 014.11 "Середня освіта. Фізична культура". Підходи до формування концептів здорового харчування для здобувачів середньої фізично-культурної освіти.
статья, добавлен 12.12.2023Дослідження принципів кредитно-модульної системи організації навчального процесу. Розроблення нових навчальних програм для викладання дисципліни "Медсестринство в хірургії". Застосування на практичних заняттях інтерактивної моделі дидактичного процесу.
статья, добавлен 20.02.2016Характеристика інноваційної перекладацької діяльності. Розширення спектру професій у перекладацькій діяльності. Нові види перекладу, постредагування машинного технічного перекладу. Формування у студентів навичок опанування комп’ютерних програм перекладу.
статья, добавлен 13.03.2023- 14. Інноваційні особливості викладання дисципліни "Теплотехніка" студентам спеціальності "Агроінженерія"
Розвиток "soft skills" у здобувачів вищої освіти освітньої програми «Агроінженерія» сприяє оцінювання освоєного матеріалу дисципліни шляхом розв’язання диференційованих завдань. Напрацювання конкретних методик та творчого засвоєння наукового багажу.
статья, добавлен 22.05.2022 Особливість викладання студентам комп’ютерних спеціальностей предметів гуманітарного циклу, до якого входить вивчення іноземних мов. Дослідження можливостей об'єктивного оцінювання рівня засвоєння матеріалу за допомогою телекомунікаційних технологій.
статья, добавлен 21.12.2018Система освіти в Україні та викладання перекладу як спеціальності. Методика викладання перекладу як наука. Текстолінгвістичний підхід у процесі підготовки перекладачів. Фахова компетентність перекладача, перекладацькі компетенції та зміст їх формування.
методичка, добавлен 15.11.2018Охарактеризовано специфіку викладання в Рівненському державному гуманітарному університеті (РДГУ) навчальної дисципліни "Основи науково-дослідної роботи" майбутнім бакалаврам-політологам, яка є обов’язковим компонентом освітньо-професійної програми.
статья, добавлен 04.03.2023- 18. Організаційно-педагогічні умови ефективного викладання іноземних мов студентам закладів вищої освіти
Дослідження організаційно-педагогічних умов ефективного викладання іноземних мов студентам закладів вищої освіти. Розроблення структури та змісту курсу підвищення кваліфікації викладачів іноземних мов, проблеми навчання в аспірантурі та докторантурі.
статья, добавлен 24.01.2024 Особливості викладання фармакології для студентів спеціальності "медико-профілактична справа". Використання сучасного підходу до вивчення дисципліни, який допомагає студентам якісно покращити рівень сприйняття матеріалу, сприяє систематизації знань.
статья, добавлен 14.09.2016Аналіз Типової програми 2011 року для нормативної дисципліни "Основи охорони праці" як ефективного інструмента для підготовки фахівців-хіміків з урахуванням упровадження нових форм навчання, культурних і професійних компетенцій, інтерактивних технологій.
статья, добавлен 05.02.2019Дослідження методичних аспектів викладання історії музики як гуманітарної дисципліни. Дидактичні умови впровадження гіпертекстів в процес вивчення музично-історичних дисциплін з урахуванням сучасних поглядів на застосування комп’ютерних технологій.
автореферат, добавлен 06.11.2013Визначення особливостей та теоретичне обґрунтування методологічних основ викладання української мови іноземним студентам під час здобуття вищої освіти. Розвиток лінгвістичних теорій та потреби в удосконаленні мовнокомунікативного потенціалу студентів.
статья, добавлен 14.02.2022Викладено аспекти специфіки викладання математичних дисциплін та шляхи подолання проблем, що виникають впродовж навчального процесу. Обґрунтовується вивчення математики у вищій технічній школі, як необхідної умови формування інженерного типу мислення.
статья, добавлен 07.07.2022Проблеми методичного, дидактичного та організаційного характеру, що постають перед викладачами в процесі викладання теорії звичайних диференціальних рівнянь в англомовних групах студентам. Засвоєння матеріалу та вироблення навичок розв'язування задач.
статья, добавлен 11.07.2018Організаційно-законодавчі засади викладання комп'ютерних дисциплін. Досвід викладання комп'ютерних дисциплін у закладі вищої освіти економічного профілю. Підходи до вивчення системного, прикладного програмного забезпечення, організації самостійної роботи.
статья, добавлен 02.11.2018