Диалогизм и культурный трансфер в древнеанглийской поэтической традиции
Исследование понятия "диалогизм" в рамках межкультурной коммуникации. Рассмотрение древнеанглийской литературы как результата трансфера и диалогических отношений в культуре. Интеграция концептуальных смыслов скандинавской и англосаксонской картин мира.
Подобные документы
Определение методологического подхода в рамках активно развивающихся на данном этапе направлений – лингвистической и лингвоаксиологической имагологии. Апробирование данного подхода на примере анализа художественных образов древнеанглийской литературы.
статья, добавлен 14.06.2021Анализ подходов к датировке древнеанглийской поэзии в их историческом развитии и современном состоянии. Жанровая классификация и изучение поэм в манускриптном контексте. Принципиальная решаемость проблем датировки с опорой на лингвистические методики.
статья, добавлен 02.01.2019Роман Достоевского и полемика с "натуральной школой". "Бедные люди" и традиция сентиментализма: нравственная равноправность "маленького человека"; гуманистический комплекс представлений о нравственной общности всех людей по Карамзину. Диалогизм романа.
реферат, добавлен 10.01.2014Изучение современных методик анализа художественного произведения. Рассмотрение проблемы диалогизма в контексте эстетико-философских исканий М. Бахтина. Исследование творческого наследия ученого. Понятие "вненаходимости" в анализе романной формы.
статья, добавлен 14.07.2016Выявление черт поэтики аллитерационных стихотворений, характерных для каждого из текстов, свойственных поэзии Рохана. Анализ типологического и жанрового сходства с образцами древнеанглийской литературы. Внутреннее устройство художественного мира романа.
статья, добавлен 26.06.2018Выявление основных принципов диалогических отношений в лирике для последующего анализа диалогических отношений в лирических текстах Бродского. Определение и систематизация видов диалогических отношений лирический текстов в художественном мире автора.
автореферат, добавлен 06.03.2018Рассмотрение на примере гэльских слов, как в качестве литературного приёма могут быть использованы иноязычные вкрапления и имитация чужой речи. Карикатурный образ поэта - представителя древней устной поэтической традиции кельтов в поэтической традиции.
статья, добавлен 13.04.2022Изучение проблемы монологизации композиционно выраженных диалогов в романах Ф.М. Достоевского "Бесы", М. Горького "Жизнь Клима Самгина". Применение терминологического аппарата теории диалогизма М.М. Бахтина. Условия разрушения диалогических отношений.
статья, добавлен 09.12.2018Истоки мениппеи, её влияние на литературные направления. Характеристика понятия "мениппея" в рамках современного литературоведения. Значение элементов диалогизма и карнавализации как предпосылок становления мениппейного начала в произведениях Аксенова.
автореферат, добавлен 06.03.2018- 10. Методика изучения рассказа "Пасха" И.С. Шмелева на примере интеграции с картинами Б.М. Кустодиева
Фольклорные традиции в творчестве Шмелева и Кустодиева, анализ мифологического мира и поэтической формы повести "Лето Господне". Особенности интеграции художественного произведения и живописи на уроках литературы. Описание экспериментальных занятий.
дипломная работа, добавлен 02.11.2010 Особенности современной кабардино-черкесской литературы, ее отнесенность к числу би(поли)лингвальных литератур и роль в межкультурной коммуникации ХХI века. Обоснование положения примерами из литературы советского и постсоветского периодов литературы.
статья, добавлен 17.12.2018Зарождение и развитие литературы Средневековья, основные факторы данного процесса: традиции народного творчества, культурное влияние античного мира и христианство. Выдающиеся представители средневековой литературы, содержание и тематика их произведений.
реферат, добавлен 25.12.2014Поэма Н.С. Гумилева "Блудный сын", написанная в 1911 году как поэтическое воплощение евангельской притчи, знакомство с основными героями. Сущность понятия "текстуальный диалогизм". Характеристика особенностей отдельных семантических единиц инварианта.
статья, добавлен 16.12.2018Причины активного интереса писателей 1920-х гг. к жизни и культуре "чужого" этноса, формирования многонациональной литературы в рамках русского языка и русской литературной традиции. Способы создания методики анализа "диалоговых" межкультурных отношений.
автореферат, добавлен 27.02.2018Технические и культурологические особенности процесса литературного перевода с восточных языков. Процесс передачи культурных реалий, их трансформации для читателя, который является разновидностью межкультурной коммуникации в переводах турецкой литературы.
статья, добавлен 01.05.2022Изучение культурной специфики языковых картин мира и несовпадений, которые обуславливают лакунизированный характер межъязыковой коммуникации. Исследование способов элиминирования лакун культурного фонда. Ошибки в процессе элиминирования фразеологизмов.
статья, добавлен 02.10.2018Анализ типов диалогических отношений между произведениями русских писателей второй половины XIX в. и татарских прозаиков начала ХХ вв., механизмы их формирования. Эпистемологический потенциал позиции вненаходимости одной литературы по отношению к другой.
автореферат, добавлен 25.02.2018Рассмотрение поэтического творчества классика мансийской литературы Андрея Тарханова. Рассмотрение основных попыток А. Тарханова осмыслить в поэтической форме христианские нарративы, углубиться в аксиологию, в некоторые обрядовые традиции православия.
статья, добавлен 21.09.2021Анализ эпистолярной повести Ю. Алешковского как показательной для жанровых процессов в русской литературе. Рассмотрение синтеза жанров, игры с концептами русской литературной классики, интертекстуальности, диалогизма как примет постмодернистской прозы.
статья, добавлен 27.04.2017Анализ жанрово-стилистических форм диалогичности в лирике Н.А. Некрасова 1860-х годов. Исследование стихав Некрасова, в которых говорится о значении эпохи и "человека 40-х годов". Определение приоритетности диалогизма как эстетической стратегии автора.
статья, добавлен 02.06.2018В статье на примере гэльских слов показано, как в качестве литературного приёма могут быть использованы иноязычные вкрапления и имитация чужой речи. Автор создает карикатурный образ поэта – представителя древней устной поэтической традиции кельтов.
статья, добавлен 11.11.2021Исследование развития русской литературы Серебряного века. Анализ модернистских течений в поэзии. Истоки символизма. Идея всеединства В. Соловьёва. Особенности эстетики символистов петербургского и московского крыла. Обзор творчества русских символистов.
презентация, добавлен 12.10.2016Анализ связи декламационных практик с китайскими литературными сообществами. Выстраивание традиции поэтической декламации поэтами Фэньчуньгуань как продолжение многовековых попыток южно-китайской элиты утвердить собственную локальную идентичность.
статья, добавлен 25.06.2021Рассмотрение приемов художественного мастерства Н.С. Лескова, свято чтившего традиции своих предшественников, но при этом выработавшего свой собственный стиль, созвучный народной поэзии. Характеристика приемов поэтической изобразительности в прозе.
статья, добавлен 28.01.2021Рассмотрение особенностей профетического характера блоковского творчества, основанного на мистическом восприятии мира. Чувство тревожности, смятения, уныния, безвольной тоски как повод поэтической рефлексии. Анализ стихотворения "Полдень" В.Ф. Ходасевича.
статья, добавлен 23.12.2018