"Пісня про Роланда"» в польській проекції
Визначення ролі середньовіччя, як культурно-історичної епохи в історії європейської словесності. Дослідження історії становлення французького героїчного епосу. Сприйняття поеми "Пісня про Роланд" в Польщі, актуальність і близькість польському читачеві.
Подобные документы
"Пісня про Роланда" - національний шедевр французького мистецтва, її походження, час виникнення, можливе авторство та сюжет. Історичні події, що склали ядро пісні. Схожість літературних образів "Слова про похід Ігора Святославича" та Пісні про Роланда".
реферат, добавлен 17.10.2012Ознайомлення з історією створення "Пісні про Нібелунгів", яка є вишуканим зразком героїчного національного епосу Європи, створеним за часів Зрілого Середньовіччя в Німеччині. Вивчення основних груп, які існують в епічному комплексі про нібелунгів.
эссе, добавлен 14.03.2015Особливості героїчного епосу. Визначення принципів класифікації М. Драгоманова та Ф. Колесси. Опис думи про боротьбу з татарами і турками, характеристика жанру історичної пісні. Розподіл тематичних груп українських історичних пісень, балад та билин.
реферат, добавлен 01.03.2017Визначення особливостей драматичного конфлікту, окреслення елементів зовнішньої та внутрішньої дії. Дослідження та характеристика художніх образів, засобів їх створення, фольклорних мотивів й ключових символів драми Лесі Українки "Лісова пісня".
статья, добавлен 21.03.2024Дослідження ролі, специфіки художнього втілення пейзажу в драмі-феєрії "Лісова пісня". Вивчення теоретичних особливостей пейзажу, його існування у різних родах літератури. Аналіз основних функцій пейзажу в "Лісовій пісні", роль психологічного паралелізму.
статья, добавлен 02.01.2022Дослідження функціонально-стилістичних особливостей лінгвокультуреми "пісня" в ідіолекті Лесі Українки. Простеження семантичної структури ключового слова в мові різножанрових художніх творів мисткині, обґрунтування специфіки його символьних значень.
статья, добавлен 04.09.2023Вивчення популярної польсько-української пісні "Hej, sokoly!" ("Гей, соколи!"), яка існує у двох варіантах - польському й українському. Природа пісні як соціокультурний дискурсивний процес, що являє собою складну взаємодію позамовних і мовних чинників.
статья, добавлен 28.08.2020Аналіз феномену вітчизняної новолатинської словесності. Дослідження світської поеми Домбровського "Дніпрові камени", її міфологічної образності. Розкодування семантики символів. Вивчення жанрових різновидів української просвітницької історичної поезії.
автореферат, добавлен 29.09.2014Аналіз особливостей та основних принципів художнього проєктування й оформлення книжкових видань драми "Лісова пісня". Дослідження авторської манери художників ілюстраторів зазначеного твору за допомогою методу семіотичного аналізу візуального об'єкту.
статья, добавлен 15.03.2023Розгляд Історії української літератури М. Грушевського. Дібраний матеріал із фольклору, писемної словесності, епосу, народної християнської поезії. Побутування даних про музику й історію створення старозавітним царем-митцем Давидом поезій Псалтиря.
статья, добавлен 29.09.2023Систематизація сторінок Історії української літератури М. Грушевського. Народні уявлення про створення та побутування Псалтиря і його міфологічного творця - царя-співця Давида. Інтерпретація фольклору, писемної словесності, епосу, християнської поезії.
статья, добавлен 19.10.2023Аналіз спогадів Жанна Монне як джерела з історії процесу європейської інтеграції, яке розкриває її основні етапи, особливості та загальні способи вирішення проблем. Політичне життя Ж. Монне як справжнього французького патріота і великого європейця.
статья, добавлен 16.05.2022Поєднання міфології та історії у циклі романів Дж. Мартіна "Пісня льоду і полум’я". Комплексний аналіз художньої інтерпретації міфологічних та історичних сюжетів у їх взаємодії. Засоби створення авторського міфу Дж. Мартіна. Найбільший прояв людських вад.
статья, добавлен 04.10.2021Дослідження фольклоризму у драматичній творчості Лесі Українки. Драматичний текст замовляння і народні вірування, пов’язані з ним. Походження замовляння і назви хвороби "шіпля" із драми-феєрії "Лісова пісня". Діалектні особливості фольклорного тексту.
статья, добавлен 22.11.2021"Лісова пісня" один з тих творів, який знайомить нас з міфічним створіннями та казковими героями фольклору давніх часів. Мавка - дуже романтична, чуттєва, щира, емоційна істота. Щирість та доброзичливість Мавки врятували Лукаша від вовкулацької долі.
сочинение, добавлен 22.12.2008Структура, семантика й поетичні функції текстотвірних елементів народних дум кінцівок. Аналіз текстово-образних універсалій-закінчення як архітектонічних компонентів творів героїчного епосу. Дослідження мовностильової специфіки думових формул-закінчень.
статья, добавлен 26.10.2017Особливість сучасного публічного мовного спілкування, його діалогозованість, різноманітність видів та жанрів. Життя і творчість Лесі Українки, видатної діячки та поетеси. Драма-феєрія "Лісова пісня" - як шедевр української та світової літератури.
доклад, добавлен 30.03.2013Проблеми функціонування та перекладу антропонімів у художніх творах. З'ясування особливостей відтворення антропонімів у перекладі драми "Лісова пісня". Умови повноцінної передачі семантично значущих власних імен, застосування калькування і транспозиції.
статья, добавлен 05.03.2018Аналіз перекладу українських міфологічних реалій на англійську мову, розгляд особливостей драми-феєрії Лесі Українки "Лісова Пісня", органічне переплетення двох життів і двох світів. Відтворення змісту твору, використання можливостей англійської мови.
статья, добавлен 31.03.2023Особливості зображення образів духів у повісті "Різдвяна пісня в прозі". Елементи фантастики, використовувані Ч. Діккенсом у повісті. Особливості використання щасливого фіналу у "Різдвяній пісні в прозі". Зображення моральних принципів у повісті.
презентация, добавлен 15.05.2016Характеристика патріотизму поетеси, любові до рідного краю, занепокоєності жіночою долею, боротьби за свободу народу, лірики кохання і безмежної жаги до життя. Визначення культу героїв і героїзму у творчості Л. Українки. Огляд драми-феєрії "Лісова пісня".
доклад, добавлен 27.01.2016"Беовульф" як пам’ятка стародавнього героїчного епосу, його найвідоміший зразок. Зображення світу язичників та християн. Мова поеми і її захоплення лауреатами Нобелівської премії. Аналіз безцінного оригіналу рукопису. Праця англосаксів, німецьких племен.
статья, добавлен 05.10.2014Дослідження історії мистецьких контактів Євгена Маланюка та Дарії Віконської. Розгляд поеми "Побачення" Маланюка, у якій подана мистецька трансформація історії княжого роду Федоровичів. Особливість переходу до романтизму та романтичних сподівань.
статья, добавлен 17.11.2021Дослідження особливостей формування героїчного епосу українців під безпосереднім впливом суспільно-історичних обставин. Аналіз поетичного укладу та змістового наповнення билин. Перетворювальні процеси, які вплинули на зміну формату народної традиції.
статья, добавлен 25.10.2016Дослідження художнього світу драми-феєрії "Лісова пісня" Лесі Українки на предмет опису параметрів паралельності, доповнюваності, конфліктності і зіставлення знаків, персонажів і сюжетів, які розподілені на групи, співвідносні з природним і культурним.
статья, добавлен 05.11.2020