Образовательный блог как эффективное средство обучения письменному переводу будущих лингвистов-переводчиков
Особенность распространения информационных ресурсов в образовательном пространстве. Актуальность применения социального сервиса "блог" для решения целого ряда лингводидактических задач. Изучение целесообразности использования образовательного блога.
Подобные документы
Создание единого образовательного и воспитательного пространства в сети Интернет для участников образовательного процесса. Понятие термина "блог", размещение в нем ссылок на сервисы образовательной направленности. Дистанционное обучение с помощью блога.
статья, добавлен 14.04.2016Специфика применения блог-технологий для обучения иностранному языку на этапе средней общеобразовательной школы. Обучение учащихся говорению на иностранном языке посредством применения блог-технологий. Публичность и подчиненность блог-технологий.
статья, добавлен 13.01.2019Анализ возможностей и основные преимущества использования блог-технологий в практике преподавания иностранных языков в условиях информационно-обучающей среды вуза на примере преподавательского блога. Типология блогов и их дидактические свойства.
статья, добавлен 16.12.2018Возможность мгновенного размещения и совместного редактирования гипертекстовых материалов как одно из дидактических свойств Интернет-блогов. Информирование студентов об изменениях учебного процесса по дисциплине - задача преподавательского блога.
статья, добавлен 25.02.2016Изучение дистанционного обучения на практике. Анализ личного блога преподавателя, показавшего себя как результативного способа подготовки студентов аграрного вуза к научно-практической конференции. Формирование профессиональных компетенций учащихся.
статья, добавлен 25.09.2017Характеристика системно-деятельностного подхода в педагогике. Ведение блога класса как одна из современных форм организации работы, позволяющей реализовать системно-деятельностный подход. Блог и учебная деятельность, основные направления работы.
статья, добавлен 13.04.2016Технические изменения в сфере социальных сервисов Интернета. Особые функции преподавательского блога. Дидактические свойства и дидактические функции блог-технологий. Эффективность использования блогов в качестве электронного портфолио студентами.
автореферат, добавлен 09.11.2017Возможность использования интернет-ресурса под названием "Блог для обучения и развития навыков чтения студентов среднего уровня владения английским языком". Модель разработки обучающего блога. Анализ языкового материала и отбор лексических единиц.
статья, добавлен 25.04.2018Анализ зарубежного, отечественного опыта в обучении студентов письменному переводу. Методическое обеспечение для подготовки будущих переводчиков в области письменного перевода. Оптимизация процесса подготовки переводчиков в области письменного перевода.
автореферат, добавлен 06.03.2018Впровадження блог-технології у процес навчання іноземній мові. Можливості застосування даної технологій, дидактичні функції, характеристики та типи технології. Увагу приділено таким типам блог-технології як блог викладача, студента та колективний блог.
статья, добавлен 06.04.2019Исследование эффективности применения современных информационных технологий при формировании межкультурной компетенции студентов-лингвистов-переводчиков. Создание ситуации реального аутентичного иноязычного общения с помощью образовательного веб-квеста.
статья, добавлен 09.12.2018Упражнение - обязательный элемент учебной системы, имеющей своей целью формирование профессиональных навыков, умений. Характеристика основных этапов организации проектной деятельности обучающихся по развитию письменной речи на основе блог-технологии.
статья, добавлен 22.06.2021Науково-методичне обґрунтування і визначення особливостей ефективного використання блог-технології в процесі навчання учнів української мови. Доцільність створення навчального блога, що сприяє спілкуванню учня й учителя та обговоренню актуальних проблем.
статья, добавлен 10.12.2016Формирование речевых и социальных умений лингвистов-переводчиков как основы их профессиональной иноязычной коммуникативной компетенции. Использование интерактивных технологий в образовательном процессе на практических занятиях по иностранному языку.
статья, добавлен 24.10.2021Методологические принципы формирования профессиональной компетентности у будущих лингвистов-переводчиков. Структура и критерии данного понятия. Разработка и тестирование дидактического комплекса, направленного на развитие профессионализма переводчиков.
автореферат, добавлен 27.06.2018Основные принципы разработки сетевых информационных ресурсов образовательного назначения. Разработка структуры содержания подготовки будущих специалистов в области разработки и использования сетевых информационных ресурсов образовательного назначения.
автореферат, добавлен 26.10.2018Классификационные признаки, цели применения электронных ресурсов в образовательном процессе. Проблема рационального использования электронных образовательных ресурсов в процессе обучения с целью обеспечения качественной подготовки будущих специалистов.
статья, добавлен 22.04.2019Сущность, содержательная и структурная характеристика Веб 2.0. и социальных сервисов Веб 2.0. Дидактические свойства и функции блог-технологий. Эффективность использования блогов в качестве электронного портфолио студентами в работе над веб-проектами.
автореферат, добавлен 02.12.2017Особенности обучения магистрантов и студентов неязыкового ВУЗа письменному переводу патентов. Рекомендации автора по изучению теоретического материала, выполнению упражнений, направленных на устранение трудностей, и непосредственной работе по переводу.
статья, добавлен 23.01.2019Информационно-коммуникационные технологии в работе учителя и обеспечение компьютерного сопровождения его педагогической деятельности. Использование блога педагогом в общении с другими участниками образовательного процесса. Новые образовательные модели.
доклад, добавлен 13.04.2016Перевод как сложный вид речевой деятельности, определяющийся особенностью мышления, памяти, внимания и вероятностным прогнозированием переводчика. Письменная фиксация высказывания - эффективное средство формирования иноязычной речевой деятельности.
статья, добавлен 05.07.2021Анализ дидактических свойств и функций блог-технологий. Сущность социальных сервисов Веб 2.0. Разработка теоретически обоснованной и опытно проверенной технологии оптимизации преподавания английского языка посредством блог-технологий в языковом вузе.
автореферат, добавлен 12.11.2017Основные проблемы методики обучения письменному переводу научно-технических текстов. Письменный перевод как вид речевой деятельности. Психологические и лингвистические особенности письменного перевода. Применение инновационных методов обучения переводу.
статья, добавлен 13.01.2019Особенности целенаправленного обучения будущих учителей с целью эффективного использования информационных и коммуникационных технологий на уроках в школе. Разработка студентами электронного образовательного ресурса для школьников и дальнейшая его оценка.
статья, добавлен 21.04.2018Сущность обучения письменному переводу научно-технического текста на билингвальной основе будущих инженеров. Особенности искусственного билингва как языковой личности. Переводческие упражнения и практики, направленные на развитие билингвальных умений.
автореферат, добавлен 17.08.2018