Рецепція творчості сестер бронте в українській літературі
Рецепція творів англійських письменниць сестер Бронте в українській літературі. Аналіз динаміки, закономірність та специфіку цього процесу, типологічні сходження їхніх творів та романів Марка Вовчка, повістей Ольги Кобилянської, оповідань Лесі Українки.
Подобные документы
Розгляд ґенези й динаміки змін основних видів фольклоризму, його загальних тенденцій та стадій еволюції в українській словесній традиції. Обґрунтування тези неперервності зв’язку української писемності з фольклором упродовж усього їхнього існування.
автореферат, добавлен 05.11.2013Аналіз музичних особливостей оповідань Ольги Кобилянської, викладена в статті Лесі Українки "Писателі-русини на Буковині". Приклади перегуків у біографіях і творчості письменниць, музичні паралелі. Генеза рідкісної ментальної та творчої співзвучності.
статья, добавлен 07.11.2020Особливості трансформації елементів (сюжетів, мотивів, образів) національного фольклору у структурі творів української літератури початку ХХ ст. Специфіка переосмислення фольклорного матеріалу з огляду на його семантико-функціональний потенціал.
автореферат, добавлен 25.07.2014Дослідження авангардизму в українській літературі, рецепція ролі та місця Валер’яна Поліщука в українській літературі 20-30-х років ХХ століття як наслідок закономірного процесу подолання стереотипності поглядів на радянський літературний дискурс.
статья, добавлен 07.05.2019Художня рецепція історії як різновид інтертекстуальної практики української історичної прози. Трактування образу гетьмана в українській літературі XVІІ–ХVІІI століть: текст і контекст. Образ гетьмана І. Виговського у художніх творах: семантичний аспект.
автореферат, добавлен 26.09.2015Аналіз феномену сестер Бронте в історії англійської літератури. Вивчення особливостей творчості Енн Бронте. Розкриття теми соціальності нерівності в романі "Агнес Грей". Зображення проблеми освіти та сімейних стосунків вікторіанської дворянської родини.
курсовая работа, добавлен 29.11.2015Класифікація літературознавчих методів, тлумачення поняття "художній персонаж". Основні засоби створення образу художнього персонажа в літературному творі (зображення зовнішності, діалоги і монологи, тощо), характерні ознаки жіночих романів сестер Бронте.
статья, добавлен 14.10.2018Порівняльний аналіз різночасових україномовних перекладів романів Ш. Бронте та Е. Бронте. Детальне висвітлення феміністичних тенденцій в англійській та українській прозі другої половини XIX ст. Культурно-історичні реалії на тлі феміністичних тенденцій.
статья, добавлен 05.03.2018Оцінка якості художніх творів та літературознавчо-критичних статей українських авторів, аналіз перспектив розвитку української літератури в листах Лесі Українки. Висвітлення історії розвитку модернізму в українській літературі в епістолярії Л. Українки.
статья, добавлен 02.12.2017Роль Біблії у становленні української літератури, заснування писемної літератури. Рецепція біблійних сюжетів і мотивів, поетична спадщина М.Костомарова, П.Куліша, Лесі Українки. Дослідження трансформації біблійного матеріалу в українській літературі.
статья, добавлен 14.01.2023Сім’я Ольги Кобилянської. Дитинство та юність майбутньої письменниці. Огляд її ранніх творів, проблематика і духовний світ головних героїв повістей. Творчість Кобилянської 20—30-х рр. Значення її творчості для розвитку української та світової культури.
реферат, добавлен 23.11.2013Рецепція Д. Чижевським специфіки розвитку реалізму в українській літературі. Аналіз праці вченого "Реалізм в українській літературі" (1956). Акцентується увага на розвитку української мови, українського реалістичного театру й загалом української культури.
статья, добавлен 03.02.2023Простеження рецепції творчості Лесі Українки в англомовному світі та виявлення динаміки й особливостей цього процесу: систематизація, опис, оцінювання англомовних перекладів крізь призму компаративістики; різножанрові матеріали в періодиці США, Канади.
автореферат, добавлен 12.02.2014Дослідження специфіки українського неоромантизму - художнього явища, який досліджується в контексті романтизму в інших світових літературах. Своєрідність творів Ольги Кобилянської та Лесі Український, в яких простежуються тенденції неоромантизму.
реферат, добавлен 14.09.2010Дендізм - побутове явище художнього порядку, яке отримало своє різнопланове відображення в європейській літературі першої половини XIX століття. Аналіз образу Чарльза Тауншенда як головного герою енгріанської історії Ш. Бронте "Стенкліфський готель".
статья, добавлен 24.07.2020Детективна творчість Б. Акуніна. Огляд романів, повістей, оповідань "фандорінського циклу". "Цитатно-ремінісцентна" авторська модель сюжетобудови. Типологічні сходження та генетичні зв’язки його детективів з англійською класичною і масовою літературою.
автореферат, добавлен 06.11.2013Виникнення модерної течії в літературі. Інтерпретація індивідуального самовияву у творчості Л. Українки та В. Винниченка. Виявлення типових рис персонажів творів. Вплив архетипних чинників українського менталітету на концепцію активної особистості.
автореферат, добавлен 24.02.2014Особливості рецепцій Ф. Достоєвського польськими полоністами. Діалогічність відносин С. Жеромського, З. Налковської та Я. Івашкевича з Ф. Достоєвським. Визначення у компаративістському аспекті сходження, аналогії та відмінності творчості письменників.
автореферат, добавлен 24.08.2015Інтертекстуальні зв’язки у драматичній творчості Лесі Українки: перегук сюжетів, ремінісценції, близькість текстових фрагментів, цитування. Використання біблійних джерел і творів світової літератури, діалог Лесі Українки із загальнокультурною традицією.
статья, добавлен 07.05.2019Дослідження раніше невідомого твору раннього періоду творчості Ш. Бронте "Меріен проти Зенобії", як одного із показників становлення Бронте як письменниці. Аналіз енгріанського циклу: опис та оцінка характерів персонажів, розкриття тематики і конфліктів.
статья, добавлен 28.03.2017Аналіз інтерпретації національного характеру в українській мемуарній прозі. Відмінності у відображенні національного характеру в художніх творах та в літературі non fiction на прикладі мемуарної прози "Щоденники" Олеся Гончара, "Спогади" Дмитра Павличка.
статья, добавлен 01.09.2018Загальна характеристика творчості А. Азімова. Місце збірки "Я, Робот" у літературі. Літературознавча та перекладознавча рецепція збірки науково-фантастичних оповідань Азімова. Вплив цих оповідань на літературний світ та автора, на українську культуру.
курсовая работа, добавлен 14.05.2021Дослідження традицій Т. Шевченка у творах Марка Вовчка, Лесі Українки, Наталі Кобринської, Євгенії Ярошинської, Христі Алчевської, Дніпрової Чайки. Створення досліджуванними авторками новаторських творів, в яких простежуються традиції Т. Шевченка.
статья, добавлен 20.09.2020Типологічні особливості агіографії у діахронному та синхронному аспектах. Реактуалізація минулого як елемент сучасного літературного процесу. Рецепція житійної літератури в українській прозі. Особливості житійних образів у творах барокового спрямування.
автореферат, добавлен 12.07.2015Аналіз своєрідності рецепції античних образів та сюжетів українською літературою на основі творчості Лесі Українки та Максима Рильського з урахуванням їхніх естетичних поглядів. Спорідненість морально-філософських та естетичних проблем античності.
статья, добавлен 23.10.2022