Рецепция романа М.М. де Лафайет "Принцесса Клевская" во французской культуре XXI века
Исследование основных тенденций рецепции романа М.М. де Лафайет "Принцесса Клевская" в современной французской культуре на материале четырех произведений, вызвавших общественный резонанс и относящихся к различным видам искусства (литература, театр, кино).
Подобные документы
- 1. Французская театральная постановка романа Ф.М. Достоевского "Братья Карамазовы": к проблеме рецепции
Особенности французской театральной постановки романа Ф.М. Достоевского "Братья Карамазовы", выполненной драматургами Ж. Купе и Ж. Круэ (1911 г.). Анализ романного текста и французского сценария, основные способы адаптации романа к театральным условиям.
статья, добавлен 25.12.2018 Идейные искания А. Блока. Блок и французская литература Средних веков. Рецепция средневековой французской литературы в драматургии А. Блока. Классификация символики в лирике А. Блока. Сюжетные связи лирики со средневековой французской литературой.
дипломная работа, добавлен 30.07.2016История публикации романа М. Булгакова "Мастер и Маргарита". Читательское восприятие романа. Рецепция романа в критике. Создание комиссии по литературному наследию М. Булгакова. Тяжелое вхождение романа "Мастер и Маргарита" в литературный канон.
курсовая работа, добавлен 03.09.2018Особенности французского неоромантизма. Принцип отображения мира в европейской литературе рубежа XIX-XX веков. Сюжетная основа и религиозно-мистические мотивы в драме Ростана "Принцесса Грёза". Характеристика и трактовка основных символов произведения.
статья, добавлен 15.05.2016Изучение основных жанровых особенностей автобиографического романа и романа-исповеди на примере малоизученных произведений Л.А. Ожигиной "Своим путем (Из записок современной девушки)", Н. Дмитриевой "На перепутьи", и Е.И. Конради "Исповедь матери".
статья, добавлен 30.07.2016Рассмотрение основных этапов литературы ГДР и ее рецепции в ФРГ в период бытования двух частей Германии. Анализ некоторых тенденций литературного процесса в Германской Демократической Республике на протяжении четырех десятилетий существования ГДР.
статья, добавлен 30.08.2020Изучение поэтики перевода во французской культуре, которые заложены гуманистом Э. Доле в XVI в. Деформация и актуализация способом передачи смысла первоисточника, создание текста с прежним названием - прагматически обусловленным средством выразительности.
статья, добавлен 14.03.2022Исследование русской переводческой рецепции романа Л.-Ф. Селина "Путешествие на край ночи". Характеристика трудностей перевода романа на русский язык. Исследование трансформации художественного языка произведений Селина в русских переводах романа.
статья, добавлен 24.11.2018Изучение роли прижизненной критики в становлении жанровой истории романа-эпопеи «Война и мир». Определение особенностей, затрудняющих жанровую дифференциацию романа. Значение рецепции Тургенева в решении вопроса об эпическом характере романа Л. Толстого.
статья, добавлен 28.03.2022Анализ восприятия романа М. Булгакова "Мастер и Маргарита" на стадии его написания и в контексте двух кругов читателей. Особенности рецепции, детерминированной изменением социально-политического, культурно-исторического и аксиологического фона эпохи.
статья, добавлен 11.12.2018Анализ жанровых особенностей автобиографического романа и романа-исповеди на примере малоизученных произведений Л.А. Ожигиной "Своим путём (Из записок современной девушки). Авторское пристрастие к использованию форм дневника, записок, воспоминаний, писем.
статья, добавлен 05.12.2018Поэтика первых русских переводов романа. Анализ основных форм и направлений рецепции русской литературой аллегорического романа Дж. Беньяна "Путь паломника" в конце XVIII–XIX вв. в переводах и художественных произведениях русских поэтов и писателей.
автореферат, добавлен 02.08.2018Ознакомление с творчеством Ги де Мопассана, который занимает особое место в истории французской литературы. Характеристика главного героя романа "Милый друг" Жорж Дюруа. Рассмотрение краткого изложения романа. Определение феномена "Милого друга".
реферат, добавлен 21.08.2017Использование А. Теннисоном отдельных образов и мотивов произведений Шекспира. Специфика трансформации сюжета "Бесплодных усилий любви" в поэме Теннисона "Принцесса". Выражение собственного отношения поэта к проблеме положения женщины в обществе.
статья, добавлен 13.01.2019Рассмотрение особенностей современного романа, компоненты внутренней структуры на конкретном материале - произведении Ш. Идиатуллина "Последнее время". Выявление тенденций развития современного литературного процесса, разработка типологии романа.
статья, добавлен 27.08.2023Особенности послевоенной французской литературы. Эволюция взглядов Поля Элюара. Военная и философская проблематика романов Робера Мерля. Постмодернизм, его эстетические и философские истоки. Особенности "театра абсурда". Литература американских битников.
шпаргалка, добавлен 21.05.2015Русская классическая литература XIX века. Нравственная проблематика романа Ф.М. Достоевского "Преступление и наказание" с точки зрения выражения в нем православного понимания любви. Образы героев романа (Сони, Мармеладова, Свидригайлова, Раскольникова).
дипломная работа, добавлен 14.08.2020История возникновения исторического романа в литературе, характерные особенности европейского и русского романа. При чины и обоснование детерминирования содержания и тематики произведений, написанных в рамках этого жанра, историко-культурной ситуацией.
статья, добавлен 18.07.2021Жанровая специфика женского плутовского романа во французской и английской литературе XVIII-XIX веков. Кристаллизация модели женского плутовского романа в романе А. Прево "История шевалье де Грийе и Манон Леско". Анализ границ жанра. Д. Дефо - романист.
курсовая работа, добавлен 25.05.2014Способы языкового проявления ольфакторной информации во французском языке. Комплексное исследование основных принципов структурирования концепта "запах" путем выделения периферийных компонентов его номинативного поля. Взаимодействие человека и запаха.
статья, добавлен 20.04.2022Роман Сэлинджера как общественное явление 1960-х, его герой в зеркале официальных рецензий. Анализ перевода Р. Райт-Ковалевой. Холден Колфилд как шестидесятник: дневники и мемуары. "Над пропастью во ржи" как фактор влияния, рецепция романа в 1960–85 гг.
дипломная работа, добавлен 10.12.2019Изучение истории создания М. Булгаковым романа "Белая гвардия", отражение в нем автобиографических фактов. Выявление основополагающего значения образа дома в художественной структуре романа. Образ дома в контексте изучения романа "Белая гвардия" в школе.
дипломная работа, добавлен 24.05.2017Проведен анализ отзывов на роман М.А. Булгакова "Мастер и Маргарита" в латиноамериканской критике. Выделены и описаны доминирующие пути рецепции романа, сделаны выводы об особенностях его литературно-критической интерпретации в Латинской Америке.
статья, добавлен 06.04.2021Исследование понимания в современной британской прозе проблем мультикультурализма и рецепции мультикультурного другого на материале "романа о судьбах страны", в котором мультикультурность не является центральной темой или сюжетообразующим элементом.
статья, добавлен 08.05.2018Восприятие в Китае концептуального образа России в повести К.Г. Паустовского. Современная трактовка структурных компонентов триединой модели "природы-народа-языка". Осмысление рецепции концепта русского мира Паустовского в китайской словесной культуре.
статья, добавлен 26.01.2021