Translation legacy of Michael Naydan: American dimension
Research of socio-cultural aspects in the translation process. Analysis of techniques and strategies used by well-known translators whose reputation is beyond doubt in the translation world. Prospects for further research of the work of Michael M. Found.
Подобные документы
Research and analysis of certain aspects of the past and the present in the context of complex processes of artistic understanding of the tragedy of Babi Yar. The role of creation of the original historical memory, the methods used in this process.
статья, добавлен 08.10.2018First World War as a research field and subject area is extensively problematized and studied by social sciences and humanities. Preliminary findings of conducted qualitative sociological research into the development of the post-First World War.
статья, добавлен 15.06.2021Research of the essence of political, social, and cultural activities of Oleg Shtul-Zhdanovich during the Second World War. Principles of historicism and scientific activity of Oleg Shtul-Zhdanovich in relation to the socio-political events of that time.
статья, добавлен 22.05.2022The article gives a historiographical overview of the research on transformation of the Russian people’s values. It deals with the concept of "socio-cultural transformation" as the basis for the process of transformation of values in the society.
статья, добавлен 07.04.2022Patronage of the first Caucasian Viceroy Vorontsov. The research is based on the patronizing letters of the Viceroy to the Director of the Caucasian Committee V. Butkov, as well as on the correspondence between M. Vorontsov and employees and supporters.
статья, добавлен 17.06.2021Research into the Role of Powerful States - the USA and the USSR after World War II Objective and subjective circumstances that have changed Soviet-American relations since 1945. Complication of relations with the emergence of a new factor - atomic.
статья, добавлен 20.09.2020The history of the research of the socio-economic and the cultural life of the German and Mennonite settlements on the example of the territory of Katerynoslavska and Tavriya provinces in the middle commodity economy. Study of sources of historiography.
статья, добавлен 09.06.2022The prosopographic aspect of cultural, educational activities of the ukrainian military structures in western Volyn during world war i and to clarify the role of individual representatives of the Galician intelligentsia in the national life of the region.
статья, добавлен 29.09.2021Analysis of A. Zelinsky's monograph on Hellenistic issues and the history of the Ptolemaic state. Comparison of Egyptian and Greco-Macedonian elements in the socio-political, socio-economic, religious, ideological various spheres of the Ptolemaic state.
статья, добавлен 21.05.2023Analysis formation of the "Bolshevik world" in the education and culture of the Kherson region. Study of the cultural-educational paradigm artificially created by the Bolsheviks in Ukraine as a phenomenon of humanistic genocide, the role of education.
статья, добавлен 07.09.2023Characteristics of the history of the Zuni people, the American Indian tribe. Acquaintance with an example of American Indian technology in the service of cultural heritage preservation. Consideration of the characteristics of the American Indians.
статья, добавлен 25.07.2021The study of American history through the prism of the ideology of national exceptionalism. Justification and legitimization of America's political and economic actions. Analysis of the paradigm of the "Myths and Symbols" school by рrofessor J. Klein.
статья, добавлен 24.02.2023A comprehensive look at the main aspects of the historical development of the Ukrainian people. The social and political movements process coverage in Greater Ukraine and Galicia. The socio-political transformations at the beginning of the 19th century.
статья, добавлен 28.07.2023Identification and analysis of monuments of material culture of North-Eastern Azerbaijan. Research of artifacts of antiquity and early centuries of Caucasian Albania. Studing the shape and size of pottery found during the excavations of burial grounds.
статья, добавлен 12.11.2023Study of the process of socio-cultural transformation in the Middle East in the late XIX - early XX century. An analysis of the historical conditions and the main factors that conditioned the process of the origin of the Quranist movement in Egypt.
статья, добавлен 23.08.2018Highlights and content research the urgent problems of the globalization processes of modern civilization and the formation of the cultural space. Accentuates and characteristic an extensive methodological possibility of cultural comparative studies.
статья, добавлен 15.04.2023The great work of subjugation and conquest. The welfare of the world capitalist system. Systems of illegitimate authority in every corner of the social, political, economic and cultural worlds. Different World orders old and new in Latin America.
книга, добавлен 14.03.2014The possible prospects of postwar cooperation and economic collaboration. Iraq’s aggression against Kuwait was convicted around the world. Factors influenced the US-Iranian relations after the Gulf War in 1991. American priorities in the Middle East.
статья, добавлен 02.03.2018Fundamentals of historical memory. The importance of the policy of memory in the era of globalization, the preservation of ethno-cultural heritage as a marker of the identity of the people. Bringing the national cultural product to the world market.
статья, добавлен 28.07.2023The formation of the concept of “complex identity” in modern humanities based on the analysis of foreign and Russian studies. The conceptual definition of the notion emerged in the last third of the 20th century in sociology and social psychology.
статья, добавлен 01.04.2022Using real historical examples, the authors tried to trace the evolution of personal protective equipment. This made it possible to perform a comparative historical analysis of the process of development of scientific research and industrial technologies.
статья, добавлен 25.11.2023Images of children and childhood in the context of aggression and war. Ukrainian children of war who are migrants. Introduction of the "National Day of Ukrainian Children of the War". Creation of a virtual network of research on children of war.
статья, добавлен 25.11.2023Gender direction in the study of the history of Late Antiquity - Early Byzantium. The publication in 2020 of the popular science book by N.N. Bolgova "From hetera to abbess. Woman in Early Byzantium: the world of the senses and the life of the body".
статья, добавлен 10.05.2021The formation of historical science are currently developing on the principles formed with the acquisition of the state status of Ukraine in 1991. On the Transformations of the Cultural Space of Ukrainian Historiography in the Soviet and Post-Soviet Era.
статья, добавлен 27.05.2023Explores work "Illustrated tributaries of the Qing Empire". Analysis of the views of the Chinese about European countries during the reign of the Qing Dynasty. Anthropological and socio-cultural stereotypes that shaped the image of Europeans in China.
статья, добавлен 18.06.2021