Особливості інтерпретації німецької поезії в українській вокальній музиці
Дисертаційний розгляд українсько-німецьких культурних зв’язків у сфері камерно-вокальної творчості на прикладах інтерпретації німецької поезії українськими композиторами. Обґрунтування інтерпретації німецької поезії в українській вокальній музиці.
Подобные документы
Висвітлення образу людини у сучасному мультикультурному світі й українській камерно-вокальній музиці. Аналіз специфіки концептуальної сфери та синтезу знаків музичного мистецтва в синхронії та діахронії у вокальному циклі "Дівчино, хмелю..." І. Гайденка.
статья, добавлен 12.04.2023Акцентована атрибутивна варіативність змістових, мовних, структурних конструктів української камерно-вокальної музики та її потенціал щодо модуляції в різні стилістичні "поля", суміщення експериментальних пошуків та традицій. Концепт пам’яті культури.
статья, добавлен 06.02.2023Виявлення, як саме прочитується поезія Шевченка українськими композиторами та якими формами і засобами користувалися для втілення поезії у музиці. Натхнення поета, що вилилося в рядки “Кобзаря”, викликало до життя натхнення численного грона композиторів.
статья, добавлен 08.10.2023Вивчення композиційних закономірностей та принципів формування цілісності у вокальній музиці. Значення музичної композиції як домінуючого чинника, що забезпечує існування художнього явища. Специфіка вокального твору в контексті теорії інтерпретації.
автореферат, добавлен 25.08.2015Аналіз зразків театралізації жанру вокального циклу у творчості Р. Шумана для уточнення загальної картини жанрової еволюції в музиці XIX ст. Нові жанрові різновиди, перехідні між вокальним циклом і оперою у вокальній музиці Р. Шумана пізнього періоду.
статья, добавлен 13.10.2012Формування індивідуального стилю у вокальній творчості україно-німецької композиторки А. Корсун, обґрунтування значення вокального жанру в її творчості. Позанаціональна природа вокальної творчості композиторки, її орієнтація на сучасну світову музику.
статья, добавлен 29.03.2020Культурно-історичні умови інтенсивного використання перекладеної інонаціональної поезії у вокальній творчості українських і російських композиторів ХХ ст. Принципи включення музичних інонаціональних елементів у музичному ряді камерно-вокальних творів.
автореферат, добавлен 28.09.2015Ілюстрація тенденцій оновлення в українській камерно-вокальній та камерно-інструментальній музиці останньої третини ХХ століття На прикладі творчості видатного українського композитора І. Карабиця. Посилення інтересу до фольклорно-поетичної символіки.
статья, добавлен 17.07.2018Передумови формування і своєрідності програмності в камерній вокальній музиці. Зміст явища і поняття символічної програмності, його призначення в камерній вокальній творчості. Особливості трансформації камерної монологічної опери у творчості В. Губаренка.
автореферат, добавлен 26.08.2015Характерні риси та специфічні особливості інтерпретації сучасної вітчизняної камерно-вокальної музики у філармонійних музичних осередках. Аналіз підходу регіональних співаків до розкриття смислової фабули виконуваного твору у філармонійному форматі.
статья, добавлен 14.11.2023Тенденції оновлення в українській камерно-вокальній та камерно-інструментальній музиці кінця ХХ ст. Посилення інтересу до фольклорно-поетичної та орієнтальної символіки, театралізація інструментального жанру, сатирична спрямованість, стильові новації.
статья, добавлен 26.08.2018Аналіз специфіки виконавської інтерпретації у рок-музиці, завдання класифікації типів рок-інтерпретацій, виявлення їх кореляції з поняттям "кавер-версія". Використання методів аналізу та синтезу для вивчення специфіки тексту, що підлягає інтерпретуванню.
статья, добавлен 15.05.2018Характеристика особливостей драматургії та музичної мови хорового циклу. Виявлення засобів, за допомогою яких змальовано образи поетичного тексту. Дослідження впливу естетики китайських пейзажних композицій "шань-шуй". Аналіз сутності японської поезії.
статья, добавлен 06.05.2019- 14. Специфіка взаємодії змісту й форми у вокальній мініатюрі Хуан Цзи на вірші Лью Сиан "Ідучи снігом"
Жанр китайської вокальної мініатюри за типом подання змісту твору, визначення як пісня-сувій. Синтез ознак виразності, притаманних музиці, поезії та живопису, принцип алегоричного викладу сюжету мініатюрі Хуан Цзи на вірші Лью Сиан "Ідучи снігом".
статья, добавлен 09.10.2018 Провідні риси трактування вокальної мініатюри та камерно-вокального циклу українськими композиторами. Розкриття музично-символічного призначення жанрової форми камерно-вокальної мініатюри в процесі її перетворення на "вірш з музикою" в їх творчості.
статья, добавлен 27.06.2020Напрямки та особливості вивчення головних питань історії українсько-німецьких музичних зв'язків у ХІХ ст. Підходи до навчання українських музикантів, зокрема М.В. Лисенка, у Німеччині. Оцінка впливу німецької музичної культури на творчість даних митців.
статья, добавлен 22.08.2017Характеристика естрадної музики та її стилі. Типи музичної інтерпретації, основою якої є текст, представлений нотним записом, аудіо- чи відеоматеріалами. Засоби, які змінюються під час створення інтерпретаційної версії твору, що належить до музики.
статья, добавлен 13.05.2018Аналіз галицької віолончельної традиції, визначення її місця в українській музиці. Вплив концертної діяльності Барвінського на розвиток і становлення камерно-ансамблевого виконавства в Галичині на початку ХХ ст. Дослідження творчої спадщини композитора.
автореферат, добавлен 30.07.2014Проблема музичної фактури як об’єкту виконавської інтерпретації. Розвиток жанру сонати для скрипки та фортепіано в українській камерно-інструментальній музиці ХХ століття: особливості фактурно-жанрової організації тематизму та виконавська інтерпретація.
автореферат, добавлен 29.08.2015Специфіка концептуально-образної сфери, синтезу знаків музичного мистецтва в синхронії, діахронії у вокальному циклі "Дівчино, хмелю..." І. Гайденка. Композиція твору, утворена за принципом контрасту. Єднання епізодів на концептуально-образному рівні.
статья, добавлен 28.05.2023Виявлення специфіки музичної інтерпретації літературного першоджерела, взаємодії поетичної системи оригіналу з художньо-естетичними принципами Дебюссі. Вокальна творчість Дебюссі на тексти Верлена в аспекті специфіки інтерпретації поетичного оригіналу.
автореферат, добавлен 30.07.2014Визначення мовленнєвих конструкцій у китайський та європейській музиці. Аналіз творів композиторів, що складають репертуарну константу визнаних китайських вокалістів і містять національно-характерне вираження. Особливості виконавських інтонаційних рішень.
автореферат, добавлен 29.08.2014Вивчення питань еволюції вокального циклу австро-німецької традиції та закономірностей циклоутворення на прикладі творів пізнього Р. Шумана, Х. Вольфа й раннього А. Шенберга. Місце вокального циклу у світлі уявлень про формоутворення у вокальній музиці.
автореферат, добавлен 25.08.2015Використання альта у камерно-інструментальних ансамблях австро-німецької традиції. Камерно-інструментальний тип мислення та історичний розвиток жанрової системи. Визначення іманентно-музичних характеристик жанру, пов'язаних з властивими йому константами.
автореферат, добавлен 12.07.2015Фортепіанний доробок українського композитора, піаніста, педагога, музичного критика М. Фоменка. Композиторські напрацювання в жанрі опери, симфонічній, театральній, камерно-вокальній музиці, опрацюваннях пластових пісень, інструментальних п’єсах.
статья, добавлен 13.03.2023