Формування у майбутніх перекладачів соціокультурної компетенції у процесі вивчення німецької мови після англійської
Теоретичне обґрунтування методики формування соціокультурної компетенції у майбутніх перекладачів. Огляд основних шляхів розвитку їхньої соціокультурної сенсибілізації. Взаємовплив рідної та іноземних мов і культур у процесі комунікації студентів.
Подобные документы
Розробка і експериментальна перевірка педагогічних умов, що впливають на успішність процесу ефективного формування соціокультурної компетенції майбутніх учителів іноземних мов у процесі професійної підготовки у вищій школі (на матеріалі англійської мови).
автореферат, добавлен 30.09.2013Умови ефективного формування соціокультурної компетенції студентів факультетів іноземних мов у процесі професійної педагогічної підготовки у вищій школі на практичних заняттях з другої іноземної мови. Розробка методики спільного вивчення двох мов.
статья, добавлен 25.08.2018Викладення моделі формування соціокультурної компетенції майбутніх офіцерів у процесі їх професійної підготовки. Сутність, зміст і структура соціокультурної компетенції. Критерії, показники і рівні сформованості соціокультурної компетенції курсантів.
автореферат, добавлен 28.09.2014З’ясування сутності і структурних компонентів соціокультурної компетентності майбутніх перекладачів. Розкриття педагогічних умов її формування. Обґрунтування доцільності організації професійної підготовки фахівців на умовах компетентнісного підходу.
статья, добавлен 31.01.2018Компоненти, етапи й особливості розвитку готовності педагогів іноземної мови до становлення соціокультурної компетенції в учнів. Принципи процесу формування готовності вчителів до розвитку соціокультурної компетенції. Результати впровадження методики.
статья, добавлен 29.10.2016- 6. Соціокультурна компетентність як предмет методичної підготовки майбутніх учителів англійської мови
Аналіз проблем формування соціокультурної компетенції як предмета методичної підготовки студентів майбутніх учителів англійської мови. Формування соціокультурної компетенції студентів вищих навчальних закладів як компонента професійної діяльності.
статья, добавлен 12.02.2023 Значення розвитку соціокультурної компетенції в процесі навчання іноземної мови через залучення учнів до проектної діяльності. Наповнення соціокультурної складової рисами міжкультурного підходу. Реалізація проектної методики в навчанні іноземним мовам.
статья, добавлен 06.02.2019Формування соціокультурної компетентності студентів в процесі вивчення англійської мови. Розробка програми саморозвитку на основі вимог стандартів професійної підготовки. Розробка презентацій з міжкультурної комунікації між представниками різних народів.
статья, добавлен 15.06.2024Аналіз формування граматичної компетенції як важливої складової іншомовної комунікативної компетентності майбутніх перекладачів. Вивчення граматики у практичному використанні мови, що сприяє успішній комунікації. Засоби формування граматичної компетенції.
статья, добавлен 26.02.2017Розвиток фразеології як галузі лінгвістики. Обґрунтування сутності поняття соціокультурна компетенція. Основні напрями використання фразеологічних одиниць та їх роль у системі вдосконалення соціокультурної компетенції майбутніх учителів англійської мови.
статья, добавлен 05.03.2018Аналіз кейс-методу як засобу формування граматичної компетенції майбутніх перекладачів німецької мови. Його вплив на професійні навички. Характер міжмовної комунікації як причина множинності варіантів перекладу одних і тих самих відрізків оригіналу.
статья, добавлен 24.01.2022Сутність соціокультурної компетенції та способи її досягнення. Значення моделювання реальних ситуацій спілкування для вчителя іноземної мови. Необхідність раціонального застосування сталих виразів у процесі навчання англійської мови старших школярів.
статья, добавлен 20.02.2022Визначення та розкриття можливостей мовних практик у формуванні соціокультурної компетенції у процесі вивчення корейської мови в контексті дидактики вищої школи. Процес викладання корейської мови, необхідність залучення до особливої самобутньої культури.
статья, добавлен 27.05.2023Значення соціокультурної компетентності у навчальному процесі студентів фізичного факультету. Характеристика основних чинників, які впливають на процес професійної підготовки майбутніх учителів фізики. Специфіка формування соціокультурної компетентності.
статья, добавлен 03.02.2018Психологічний, лінгвістичний та методологічний аспекти навчання письма. Сутність соціокультурної компетенції, її компонентний склад і важливість її розвитку у процесі навчання письма. Формування та розвиток соціокультурної компетенції у всіх різновидах.
статья, добавлен 29.09.2016Розглянуто питання формування граматичної компетенції як важливої складової іншомовної комунікативної компетентності майбутніх перекладачів. Акцентовано на необхідності вивчення граматики у практичному використанні мови, що сприяє успішній комунікації.
статья, добавлен 05.03.2019Поняття компетентності, умови та складові формування соціокультурної компетентності майбутніх учителів англійської мови у процесі підготовки в коледжі. Методи удосконалення білінгвальної комунікативної компетентності в усному та в писемному спілкуванні.
статья, добавлен 15.03.2018Обґрунтування факторів успішності формування соціокультурної компетенції у дітей молодшого шкільного віку. Залучення дітей до англомовної культури в ході навчання англійської мови. Сформованість у дитини умінь розрізняти формули мовленнєвого етикету.
автореферат, добавлен 15.11.2013Розкриття понять соціокультурної компетентності і компетенції. Розгляд особливостей формування комунікативної компетентності, її залежності від ефективності застосування сучасних інформаційно-комунікаційних технологій у процесі навчання англійської мови.
статья, добавлен 30.07.2016Структура іншомовної соціокультурної компетенції з метою виділення стандартів комунікативної поведінки, як одного з найважливіших її компонентів. Рівень сформованості німецькомовної обізнаності студентів, що вивчають англійську мову як другу іноземну.
автореферат, добавлен 29.08.2015Формування крос-культурної комунікативної компетенції засобами орієнтованого навчання англійської мови у підготовці майбутніх перекладачів. Принципи навчання, їх реалізація у створенні навчальних матеріалів на прикладі підручників з англійської мови.
статья, добавлен 02.12.2017Доцільність та актуальність використання автентичних матеріалів з метою формування мовленнєвої та соціокультурної компетенції на уроках іноземної мови в старших класах. Набуття необхідного рівня навичок іншомовної комунікації, достатніх для спілкування.
статья, добавлен 18.02.2016Особливості та вимоги до організації процесу підготовки фахівців з перекладу у закладах вищої освіти. Формування соціокультурної компетенції студентів. Науковий, компетентнісний, аксіологічний підходи до професійної підготовки майбутніх перекладачів.
статья, добавлен 23.01.2022Аналіз визначення психолого-педагогічних і методичних передумов формування англомовної соціокультурної компетенції учнів початкової школи за допомогою рольової гри та розроблення рольових ігор, застосовуваних у процесі навчання англійської мови школярів.
дипломная работа, добавлен 05.02.2014Формування соціокультурної компетенції молодших школярів під час навчання усного англомовного спілкування. Сучасна модель комунікативної компетентності та доцільність раннього формування СКК. Практичні рекомендації щодо розвитку СКК у початковій школі.
статья, добавлен 02.12.2017