Мотив "каліф на годину" в українській та російській літературах к. ХУІІІ - І п. ХІХ ст.
Розгляд питання про специфіку творчого використання та трансформації традиційного мотиву "каліф на годину" в українській та російській літературах к. ХУІІІ - І п. ХІХ ст.: у перекладній фацеції, творах О. Писарєва, Д. Горчакова, Г. Квітки-Основ’яненка.
Подобные документы
Аналіз модерністської новели в українській і російській літературах. Визначення чинників, які спричинили типологічні збіги жанрового різновиду в обох літературах. Вияв спільних рис модерністської поетики в новелістичній творчості митців порубіжжя.
статья, добавлен 30.07.2016Аналіз модерністської новели в українській і російській літературах. Визначення чинників, які спричинили типологічні збіги цього жанрового різновиду в обох літературах. Приклади вияву спільних рис модерністської поетики в новелістичній творчості митців.
статья, добавлен 05.12.2018Взаємовідповідність версій київського тексту в українській, російській, польській і єврейській літературах, образні традиції такого семіозису. Мультикультурні риси просторової моделі в поезії. Полілог між трактуваннями міста в етнічних літературах.
статья, добавлен 29.09.2016Розгляд основних варіантів мотивацій жіночої та чоловічої крос-гендерної травестії у західноєвропейській і російській літературах (від античності до романтизму). Зв'язок візуальної зміни статі із самопожертвою, коханням, прагненням самореалізації.
статья, добавлен 04.02.2019Поняття крос-гендерної травестії. Групи досліджень, присвячених розгляду специфіки функціонування традиційного мотиву перевдягання у вбрання протилежної статі. Аналіз трансформацій типових сюжетних ситуацій, пов’язаних із крос-гендерною травестією.
статья, добавлен 29.09.2016З'ясування та аналіз взаємовідповідності версій київського тексту в українській, російській, польській і єврейській літературах. Мультикультурні риси просторової моделі в поезії. Рефлексія "автентичних" літератур у творах їхніх київських репрезентантів.
статья, добавлен 08.02.2019Характеристика монографії Катажини Якубовської-Кравчик "Формування національної ідентичності та образ поляка й українця в польській і українській літературах першої половини ХІХ століття". Аналіз проблеми належності людини до народу, етносу, культури.
анализ книги, добавлен 28.12.2017Характеристика особливостей творчості М. Еджворта і Г. Квітки-Основ’яненко, які стали фундаторами жанрового різновиду сімейного роману-хроніки в англійській та українській літературах. Визначення міфо-ритуальної основи їх романів - культу предків.
статья, добавлен 30.07.2016Огляд нової парадигми жіночої прози в українській та японській літературах. Дослідження фемінного дискурсу, його семантичних особливостей, психологічної зумовленості, художнього світу героїнь прозописьма представниць української та японської літератур.
статья, добавлен 03.11.2022Інтерпретація образу Гамлета в українській, російській, англійській літературах. Встановлення національних тенденцій та загальних закономірностей функціонування цього традиційного образу і явища гамлетизму у європейській літературі першої половини ХХ ст.
автореферат, добавлен 22.10.2013Використання фольклорного сюжету про зваблення дівчини чоловіком-чужинцем, поведінка якого суперечить традиційному праву селянської спільноти на прикладі творів представника українського сентименталізму Г. Квітки-Основ’яненка, модерніста М. Хвильового.
статья, добавлен 29.07.2024Імагологічний розгляд образу французів у прозі Г. Квітки-Основ'яненка. Вияв стереотипів, присутніх у колективній свідомості жителя Російської імперії та відтворених у творах українського письменника. Стереотипні образи французів у творах письменника.
статья, добавлен 28.04.2023Етапи еволюції урбаністичного художнього дискурсу в українській і турецькій літературах. Формування "міського текста" у різних історико-суспільних і культурних умовах. "Міський текст" як художній і літературознавчий феномен урбаністичного дискурсу.
статья, добавлен 20.07.2018Аналіз синтаксично-стильових, ритмомелодичних, образно-семантичних складових жанру поезії у прозі на основі творчості В. Стефаника та Ш. Бодлера. Історія розвитку поезії в українській та французькій літературах. Їх спільні теми і характеристики.
статья, добавлен 29.09.2016Обґрунтування думки, що М. Еджворт і Г. Квітка-Основ'яненко стали фундаторами жанрового різновиду сімейного роману-хроніки в англійській та українській літературах. Опис трансформації дворянських родин у романах "Castle Rackrent" і "Пан Халявский".
статья, добавлен 07.02.2019Розгляд маловідомих фактів життя й творчості В. Гоголя-Яновського на підставі свідчень його сучасників, листів Миколи Гоголя, досліджень біографів. Значення доробку Гоголя-Яновського у формуванні нових тенденцій в українській та російській літературах.
статья, добавлен 15.05.2018- 17. Особливості формування рустикального дискурсу в українській і польській літературах XIX століття
Аналіз формування рустикального дискурсу в українській і польській літературах XIX ст. Вивчення національно-специфічних рис української й польської літератур у контексті їх історичного розвитку. Аналіз причин домінантного становища рустикального дискурсу.
статья, добавлен 16.11.2018 Обгрунтування думки, що Еджворт і Г. Квітка-Основ’яненко стали фундаторами жанрового різновиду сімейного роману-хроніки в англійській та українській літературах. У романах "Castle Rackrent" і "Пан Халявский" показано трансформації у дворянських родинах.
статья, добавлен 29.09.2016Аналіз підходу Г. Квітки-Основ’яненка до створення гумористичних оповідань. Трансформація фольклорного сюжету та імітація фольклорної прози у творах письменника. Характер стильової манери і художнього новаторства, естетичні та світоглядні переконання.
статья, добавлен 29.09.2016Причини зацікавлень неокласиків символістською поезією, літературно-критична думка науковців щодо символізму та творчих процесів у російській та українській літературах. Антропологічна проблематика та гуманістичне спрямування поезії символістів.
статья, добавлен 28.10.2020Типологічні відповідності й розбіжності в інтерпретації мотиву паломництва в китайській та європейських літературах. Зв’язок між мотивом паломництва та поетологічними особливостями паломницьких творів. Невипадковість появи мотиву паломництва в цей час.
автореферат, добавлен 30.07.2014Комплексний аналіз трансформації жанру житія у повісті Григорія Квітки-Основ’яненка "Панна сотниковна". Оцінка впливу агіографічної традиції на твір. Використання ремінісценцій з житій Параскеви та Варвари, якими захоплюється головна героїня повісті.
статья, добавлен 29.09.2016Дослідження явища моральної рефлексії як необхідної складової рецепції творів українського й американських письменників. Осмислення морально-етичної проблематики та специфіка формування художньої свідомості Г. Квітки-Основ’яненка, Ч. Брауна та Н. Готорна.
автореферат, добавлен 26.08.2015Спільність естетичної платформи митців у французькій, російській, українській літературах. Генологічні таксономії, виражальні засоби авторів. Символістська естетика й поетика. Вивчення особливостей психіки митців. Символізм як стильова течія модернізму.
статья, добавлен 26.10.2021- 25. "Головатый" Г.Ф. Квітки-Основ’яненка: стратегії перелицювання і тропи постколоніального мовлення
Дослідження механізмів використання карнавальності як культурного коду в контексті тропів і засобів текстуалізації антиколоніального спротиву у творчості Г.Ф. Квітки-Основ’яненка. Прояви перелицювання як найпотужнішої дії культурного колоніального обміну.
статья, добавлен 17.01.2023