Восприятие современной китайской литературы русским профессиональным читателем: особенности исследовательского ракурса
Использование методологических положений неклассической герменевтики и рецептивной эстетики для исследования современной китайской литературы - дандай вэньсюе. Анализ влияния западной культуры на конфуцианские и марксистские идеи коллективизма в Китае.
Подобные документы
Особенности развития современной китайской прозы и специфика литературных направлений. Отражение социальной проблематики и психологии современного человека в новой китайской литературе. Место женской прозы в ней. Жизнь и творчество писательницы Ян Цзян.
дипломная работа, добавлен 27.08.2018Рассматриваются языковые особенности китайской литературы современного периода в рамках произведений китайского писателя Ван Шо. Выделяются характерные черты присущие языку и стилю его произведений. Приводятся наглядные примеры из оригинальных текстов.
статья, добавлен 12.07.2021Рассмотрение вопроса о влиянии традиционной литературы на развитие духовной культуры Китая. Развитие и тенденция изменения китайской литературы с древних времен до современности. Понимание культурного кода, который лежит в основе традиций народа.
статья, добавлен 05.09.2021Художественное своеобразие одного из ранних произведений Ван Мэна - "Новичок в орготделе", в основу которого легли автобиографические факты выдающегося мастера современной китайской литературы. Процесс духовного преображения молодого героя-интеллигента.
статья, добавлен 14.01.2019Путь формирования теории соцреализма в Китае и влияние советской теории соцреализма на литературный процесс в этой стране в ХХ в. Исследование теории соцреализма на предмет трансформаций, произошедших с ней на китайской почве, периодизация процессов.
статья, добавлен 08.06.2022Изучение лексико-семантических трансформаций понятия "эмигрант" в контексте китайской идеологии и китайской литературы. Индивидуальные черты художественного восприятия эмигранта китайскими писателями. Негативная семантика культурных коннотаций понятия.
статья, добавлен 15.04.2021Мифологические тенденции в современной русской женской прозе. Восприятие неомифов русским читателем; психолингвистическое толкование явления зеркальности концептуального и образного ряда произведений. Анализ языковой культуры лингвистических мифологем.
статья, добавлен 16.01.2019Исследование проблем влияния классической китайской литературы на формирование традиционной китайской культуры. Сопоставление на материале главы "Клятва в персиковом саду" романа "Троецарствие" реальных исторических событий и личностей с вымышленными.
курсовая работа, добавлен 07.05.2023Рассмотрение метакультурного эффекта, произведенного русской классической литературой на самосознание китайской, японской и корейской культур. Анализ культурного влияния русской литературы на примере творчества Ф.М. Достоевского на азиатскую культуру.
статья, добавлен 19.12.2017Анализ истории перевода и издания западной литературы в Китае. Литература как носитель идей, яркое и образное отражение. Способы выявления общих тенденций и конкретных особенностей распространения русской и советской литературы в Китае в новейшее время.
дипломная работа, добавлен 27.12.2019Исследование аспектов истории взаимодействия русской и китайской литературы ХХ века. Анализ тургеневской традиции в творчестве одного из основоположников современной китайской прозы Сунь Ли. Эстетическая позиция Сунь Ли, пристрастие к тургеневской прозе.
статья, добавлен 27.01.2019Восприятие в Китае концептуального образа России в повести К.Г. Паустовского. Современная трактовка структурных компонентов триединой модели "природы-народа-языка". Осмысление рецепции концепта русского мира Паустовского в китайской словесной культуре.
статья, добавлен 26.01.2021Исследование творческих связей родоначальника новой китайской литературы Лу Синя (1881 -1936) и классика русской литературы А.П. Чехова. Новаторские черты и оригинальность чеховского творчества. Этапы влияния русской литературы на творчество Лу Синя.
автореферат, добавлен 08.11.2009Исследование актуальности концепта "областного культурного гнезда" (Н.К. Пиксанов), его востребованность современной регионалистикой. Особенности многоаспектного изучения региональной литературы как основного локально-регионального феномена культуры.
статья, добавлен 27.12.2018Особенности современной кабардино-черкесской литературы, ее отнесенность к числу би(поли)лингвальных литератур и роль в межкультурной коммуникации ХХI века. Обоснование положения примерами из литературы советского и постсоветского периодов литературы.
статья, добавлен 17.12.2018М.Ф. Ахундзаде как профессиональный литературовед определил задачи азербайджанской литературы в контексте "литература и общество", "литература и время" в критических статьях и в своем богатом эпистолярном наследии. Его предпочтение западной литературе.
статья, добавлен 27.07.2020Проблемы внедрения современной русской литературы в школьную программу по литературе. Обоснование необходимости изучения современных произведений в контексте школьного курса в виду их сложной теоретической основы и особенностей постмодернистских текстов.
статья, добавлен 24.10.2024Лу Синь как основоположник современной китайской литературы и ее реалистического метода. Характеристика языка и художественного стиля писателя. Исследование его произведений "Записки сумашедшего" и "Подлинная история A-Q", входящих в сборник "Клич".
курсовая работа, добавлен 20.05.2017Антология ранней китайской поэзии "Шицзин", одного из самых первых поэтических сборников в мире. Разделы канона (народные песни, оды, гимны), темы, уровень художественного мастерства ранней китайской поэзии. "Шицзин" - веха в истории китайской литературы.
статья, добавлен 29.03.2022Изучение мифологических образов различных видов птиц в контексте мифологии и культуры тюркских народов и их отображение в произведениях татарской литературы. Анализ традиции обращения к различным образам. Выявление их символики в современной литературе.
статья, добавлен 25.12.2022Особенности поэтики восточноханьских посланий (II в. н.э.) — первых стихотворных любовных посланий в истории китайской литературы. Стихотворная форма, особенности композиции, темы, мотивы и типы связи между ними, реализация жанровых признаков послания.
статья, добавлен 23.12.2020Рассмотрение архетипов прошлого, используемых литераторами в современной китайской детской литературе. Положительное движение от конфуцианских и неоконфуцианских представлений к современным воззрениям. Современные интерпретации китайских мифов и легенд.
статья, добавлен 24.05.2023Современные теоретические положения компаративистики и рецептивной эстетики. Механизмы восприятия иноязычных текстов. Анализ художественных и публицистических произведений Беллоу с точки зрения их связи с русской литературно-философской традицией.
автореферат, добавлен 25.02.2018Анализ взаимосвязей русской и китайской литератур в XXI в. Выявление реминисценций и аллюзий в сочинениях представителей китайской "школы лирической прозы". Сюжет повести "Золотая роза" К. Паустовского, поэтическая интерпретация образа России писателем.
статья, добавлен 17.08.2021Изучение образов национальных литератур, сформированных базовыми универсалиями этнического сознания. Анализ эволюции представления концепта "родина" в китайском этническом и национальном сознании на материале словарей и произведений китайской литературы.
статья, добавлен 27.03.2022