Иноязычные эргонимы и объявления в языковом ландшафте столичного города (на примере Москвы и Хельсинки)
Сравнение языковых ландшафтов в сопоставительной российской лингвистике. Изучение эргонимов и объявлений, зафиксированных на общественных пространствах Москвы и в городской среде Хельсинки. Распространение иноязычных элементов из языка-источника.
Подобные документы
Особенности использования иноязычных (заимствованных) эргонимов в языковом пространстве города Иркутска. Классификация эргонимов иноязычного происхождения. Основные примеры и описание эргонимов, которые имеют в своем составе иноязычные слова и символы.
статья, добавлен 28.01.2019Ономастическое пространство как составная часть "языка города". Определение места эргонима в современных лингвистических исследованиях. Лексико-семантические особенности эргонимов г. Уфы. Реализация закона моделирования аудитории в эргонимах г. Уфы.
диссертация, добавлен 07.04.2016Имена собственные и имена нарицательные. Становление ономастики как научной дисциплины. Эргонимы как часть ономастического пространства, объекты лингвистического исследования. Лексическая характеристика эргонимов Нижнего Новгорода на примере аптек.
дипломная работа, добавлен 10.12.2019- 4. Изменения лексико-терминологического аппарата бурятского языка в языковом ландшафте города Улан-Удэ
Исследование главных изменений общественно-политической лексики бурятского языка как части языковой политики Республики Бурятия. Устойчивая тенденция к "бурятизации" рассматриваемой терминологии. Явления омонимии и синонимии в языковом ландшафте.
статья, добавлен 20.02.2022 Рассмотрение номинативного пространства провинциального города в лингвокультурологическом аспекте. Анализ вывесок и разного терминологического обозначения наименований городских объектов в лингвистике: урбанонимов, эргонимов, эмпоронимов, фирмонимов.
статья, добавлен 29.04.2022Анализ способов образования эргонимов, изучение имени собственного как объекта лингвистического исследования. Выявление структурно-семантических особенностей эргонимов сферы общественного питания. Описание компонентного анализа эргонимов города Мюнхена.
реферат, добавлен 02.04.2019Несоблюдение способов передачи языковых знаков с одного языка на другой как результат фонетической интерференции. Несоответствие в графическом оформлении татарских эргонимов, случаи отклонения от языковых норм. Уподобление татарских фонем русским.
статья, добавлен 30.12.2018Рассматривается сущность лингвомаркетингового подхода и возможность его применения в исследовании эргонимов. Изучение влияния языка на реципиента и выявление успешных моделей номинации для использования в маркетинге. Эргонимы полиэтнического региона.
статья, добавлен 20.02.2022Анализ словообразовательных типов иноязычных урбанонимов методом случайной выборки. Рассмотрение иноязычных эргонимов на примере названий предприятий общественного питания Вены и Берлина. Изучение многокомпонентных нетранслитерированных существительных.
статья, добавлен 30.03.2019Анализ проблемы употребления иноязычных слов в городских наименованиях, а также степень их освоенности в речи горожан разных возрастных и социальных групп. Классификация иноязычных номинаций, отражающая этапы их освоения в языковом пространстве города.
статья, добавлен 20.01.2019Анализ наименований свадебных салонов в английском и французском языке. Словообразовательный анализ. Эргонимы - одна из форм проявления особенностей современной языковой ситуации в изучаемых странах, отражающаяся в языковых предпочтениях номинаторов.
статья, добавлен 01.12.2021Определение тенденций и современных региональных особенностей коммерческой номинации г. Архангельска. Экстралингвистические факторы и процессы номинации архангельских эргонимов, их графико-орфографический облик. Тенденции языковой культуры эргонимов.
статья, добавлен 14.01.2019Освещение существующих в лингвистике подходов к определению понятия "полиэтнолекта как результата языковых контактов. Изучение языковых особенностей полиэтнического варианта немецкого языка на фоне растущей миграции. Грамматический строй полиэтнолекта.
статья, добавлен 25.01.2019Анализ вторичного использования антропонима в качестве эргонима, что является одним из случаев трансонимизации. Характеристика московских эргонимов, которые составляют названия предприятий общественного питания. Изучение функций номинаций-антропонимов.
статья, добавлен 20.04.2021Анализ наименований предприятий общественного питания г. Воронежа и г. Москвы и выявление сходств и различий данных коммерческих номинаций по семантике, составу тематических групп, структуре. Информационная функция для создания прагматического эффекта.
статья, добавлен 21.12.2018Процессы образования неофициальных эргонимов – наименований объектов городской среды, причины появления у предприятий разговорно-бытового, неофициального имени с эмоционально-экспрессивными оттенками. Примеры типов номинаций неофициальной эргонимии.
статья, добавлен 16.06.2018Основные условия и способы адаптации иноязычных слов в русском языке. "Показатели" закрепления иноязычных слов в системе языка-реципиента. Словообразовательные возможности иноязычных слов разных типов. Переходные явления в сфере иноязычной лексики.
автореферат, добавлен 27.02.2018Изучение текстов строительной тематики канадской англоязычной прессы. Наличие в них большого объема эргонимов, обозначающих названия строительных компаний, выполняющих работы различного функционального назначения. Анализ используемых языковых средств.
статья, добавлен 08.01.2019Комплексное исследование лексикографического и психолингвистического значения слов на примере наименований человека с пейоративной оценкой. Выявление новых значений исследуемых лексических единиц, не зафиксированных толковыми словарями русского языка.
статья, добавлен 27.12.2018Проблемы ассимиляции иноязычных заимствований в английском языке, в результате которых пополняется словарный запас языка и увеличивается процент иноязычных элементов, вносящих разнообразие и серьезно изменяющих язык. Причины зaимствовaния иноязычных слов.
статья, добавлен 14.06.2018Использование собственных имен (онимов) в различных рекламных текстах. Изучение номинативных, суггестивных, информационно-рекламных и культурносимволических функций эргонимов. Структура, типология и функционирование онимной лексики украинского языка.
статья, добавлен 04.03.2018Национальное и интернациональное в процессе терминологической коммуникации, понятие и функции эргонима. Проведение анализа структурно-семантических особенностей эргонимов сферы общественного питания на примере названий кафе и ресторанов города Мюнхена.
дипломная работа, добавлен 21.12.2019Исследование процесса трансонимизации имён. Применение антропонимов в названиях предприятий общественного питания. Причины использования имён известных людей России, Западной Европы и Америки в качестве названий кафе, баров и ресторанов города Москвы.
статья, добавлен 20.04.2021Анализ направлений и аспектов развития теории лексической мотивации О.И. Блиновой в современных концепциях образного строя языка и сопоставительной мотивологии. Освещение роли мотивационного анализа в изучении лексической образности языковых единиц.
статья, добавлен 13.05.2021Теоретические основы изучения языковой организации брачных объявлений. Динамический и функциональный аспекты брачных объявлений. Грамматические особенности. Лингвопрагматические особенности. Анализ восприятия русских и английских брачных объявлений.
дипломная работа, добавлен 30.10.2008