Когнитивно-прагматический аспект иноязычных заимствований в газетном дискурсе (на примере английского и русского языков)
Создание произведения в рамках газетной коммуникации. Знаковая природа языка. Заимствования как языковые знаки. Фиксация, хранение и репродуцирование информации об окружающей действительности. Способ оценки и акт конкретного воздействия на читателя.
Подобные документы
История заимствований слов в русском языке. Иноязычная лексика и её стилистическая роль в СМИ. Принципы использования иноязычных заимствований в российской прессе последнего десятилетия. Пути проникновения и этапы освоения заимствований в русском языке.
курсовая работа, добавлен 08.02.2012Особенности взаимодействия категорий интенсивности, оценочности, эмотивности, экспрессивности, образности в аспекте их реализации в газетном спортивном дискурсе. Использование лексем, специализированных для оценки профессиональных качеств спортсмена.
статья, добавлен 01.06.2018- 3. Директивность в политической газетной коммуникации: информационная сущность и языковые индикаторы
Идеологический контекст газетных изданий и качественные характеристики инструментов политического воздействия на читателей газет. Раскрытие сущности директивности текстов как волеизъявления, направленного на собеседника: дискурс и языковые индикаторы.
статья, добавлен 05.07.2013 Характеристика жанров журналистского произведения или устойчивых особенностей его содержательно-тематических характеристик, типа отображаемой действительности, композиции и стилистики. Жанры новостной информации. Используемые выразительные средства.
реферат, добавлен 23.01.2015Навязывание национального языка в странах Балтии. Уменьшение количества русскоговорящего населения в Эстонии. Особенности русского языка в эстонских средствах массовой информации. Языковая игра в журналистике за рубежом (на примере газет в Эстонии).
реферат, добавлен 03.10.2017Конструкты и признаки оценки в британском политическом дискурсе. Исследование редакционных статей в изданиях The Guardian и The Telegraph. Расстановка акцентов на различных аспектах кризиса в Египте, обусловленных особыми целями воздействия на аудиторию.
статья, добавлен 28.04.2017Свойства и функции информации в синоптическом тексте газетно-публицистического стиля, в газетном сообщении о погоде (ГСП). Понятие информативности и информации. Ценность информации, ее основной и дистинктивный признаки. Функции текстовой информации.
статья, добавлен 30.10.2010Сущность понятия "заимствование". Старославянские суффиксы причастий. Лексические кальки как разновидность заимствований. Причины иноязычных заимствований, а также возникновение новых слов. Использование слов "федеральный", "региональный", "союзный".
доклад, добавлен 10.12.2012Грамматико-смысловая структура прецедентного высказывания "Умом Россию не понять". семантический и структурно-семантический способы трансформации источника прецедентного высказывания, когнитивные смысловые признаки, объективированные в газетном дискурсе.
статья, добавлен 13.01.2019Исследования стилевой структуры газетной речи. Особенности экстралингвистической основы публикаций в средствах массовой информации. Использования синтаксических средств в журналистике. Обобщённость изложения как итог аналитичности и фактографичности.
реферат, добавлен 23.03.2017Популярный способ изложения материала в газетном тексте в зарубежных СМИ. Прием построения деков хэдлайна по скользящей тематической и событийной плоскости. Привлечение внимания читателя к основному тексту путем изложения основных аспектов события.
статья, добавлен 23.09.2018Апелляция к внутренней форме как способ дискредитации лексического значения. Внутренняя форма слова и реализация коммуникативных стратегий. Использование силы слова в публичном дискурсе для выражения оценки высказывания и воздействия на адресата текста.
статья, добавлен 01.11.2018Современный процесс функционирования политической газетной коммуникации. Понятие и структура политической газетной коммуникации, отношения коммуникатора и реципиента. Описание параметров политического газетного текста и его аргументативной структуры.
статья, добавлен 25.05.2017Словарный состав русского языка. Лексико-семантические поля, словообразовательные гнезда и типы лексики. Дифференциальный принцип формирования слов для "Словаря русского языка XIX века". Фразеология, относящейся к семантическому полю "журналистика".
статья, добавлен 17.08.2021Исследование заголовка газетного текста жанра "features", характерного для британской качественной прессы. Языковые средства синтаксического и лексико-фразеологического уровней, которые способствуют реализации в заголовках функции воздействия на читателя.
статья, добавлен 07.01.2019- 16. Субъективизация на фоне объективного информирования в новостном дискурсе средств массовой информации
Главная особенность исследования коммуникации массмедиа. Ангажированность как одна из основополагающих черт политического общения. Характеристика обнаружения стратегии субъективизации в новостном дискурсе средств массовой информации с разных позиций.
статья, добавлен 29.12.2017 Анализ лингвистических работ по проблеме метроэтничности. Выявление основных типов дискурсов в средствах массовой информации, которые формируют иную идентичность человека. Характеристика основных жанровых форм метроэтничности в дискурсе молодежных СМИ.
дипломная работа, добавлен 13.12.2018Средства массовой коммуникации как фактор социализации и результат воздействия на сознание аудитории. Средства повышения эффективности средств массовой информации. Исследования способов измерения эффективности коммуникации и следствий воздействия.
курсовая работа, добавлен 08.05.2009Понятие "речевой портрет" в современной лингвистике. Публицистический стиль в системе функциональных стилей русского языка. Жанровое своеобразие телевизионной журналистики. Коммуникативные стратегии и коммуникативные тактики современного журналиста.
дипломная работа, добавлен 25.10.2017Оценочность как неотъемлемый атрибут журналистских текстов, присутствующий в любом публицистическом материале. Задачи оценочных метафор, используемые при этом средства и методы. Языковые средства скрытой оценки в материалах о политике и экономике.
статья, добавлен 30.03.2019Понятие средств массовой коммуникации. Эффективность и методы воздействия на психику через средства массовой информации. Понятие информации и средства массового воздействия на аудиторию. Эмоциональная наполняемость смысловой нагрузки информации.
статья, добавлен 16.01.2015Языковые средства манипулирования с точки зрения их функционирования в английской публицистике. Метафора и сравнение как наиболее частые манипулятивные языковые средства, используемые в сообщениях о финансовом кризисе; их коммуникативное предназначение.
статья, добавлен 30.08.2018Изучение критериев оценки газетной и журнальной формы. Выявление факторов, влияющих на удобочитаемость периодического издания. Исследование устройства и функций аппарата ориентирования читателя в издании. Анализ алгоритмов восприятия газеты и журнала.
автореферат, добавлен 04.01.2014Критерий употребления иноязычных слов в русском языке: заимствованные слова и экзотизмы, их источники. Использование специальной лексики в различных стилях. Иноязычные слова и их стилистическое использование как характерная особенность языка газет.
курсовая работа, добавлен 08.10.2012Идеологическое воздействие и создание общественного настроения в Германии средствами газетной и журнальной публицистики. Специфика и внутренняя прагматическая структура речевого жанра публицистического стиля. Источники обогащения немецкого языка.
статья, добавлен 30.09.2018