Поэма С.А. Есенина "Черный человек" в польских переводах и в оригинальном поэтическом творчестве

Рассмотрение польской рецепции поэмы С. Есенина "Черный человек". Попытка интертекстуального анализа на уровне различного рода аналогий с польскоязычными, переводными и оригинальными, поэтическими текстами. Содержательные аспекты переводных текстов.

Подобные документы

  • Характеристика лирического героя в творчестве С.А. Есенина. Анализ образной картины мира и образной концепции человека в творчестве поэта. Характеристика поэтической индивидуальности С.А. Есенина. Анализ основных этапов эволюции поэтического творчества.

    контрольная работа, добавлен 27.11.2016

  • Филолого-культурологический анализ концепта "сиротство" в творчестве С.А. Есенина, его связь с феноменом "странничество". Изучение событий в жизни поэта, связанных с феноменом и прямо или косвенно оказавших влияние на мировоззрение С.А. Есенина.

    статья, добавлен 26.07.2021

  • Жизнь и творчество С. Есенина - одна из ярких страниц истории советской литературы. Стихи Есенина как символ любви к Родине и пример безграничной преданности ей. Поэтическое наследие Есенина, отношение к нему и его воздействие на духовную жизнь читателя.

    реферат, добавлен 24.04.2009

  • Биография великого русского поэта С. Есенина. Его взгляд на крестьянство и деревню как на основных носителей русской культуры. Тема Родины как одна из главных тем в творчестве С. Есенина. Лирические раздумья поэта о судьбе страны после революции.

    реферат, добавлен 13.04.2009

  • Анна Романовна Изряднова – первая жена С. Есенина, ее роль в становлении поэта. Влияние на жизнь и творчество А. Миклашевсой и Зинаиды Райх. Воспоминания о Лидии Кашиной и встреча с балериной Айседорой Дункан. Последние годы жизни Есенина из С. Толстой.

    презентация, добавлен 16.10.2013

  • "Последний поэт деревни". Образ березы - символ всего русского. Радостные и грустные тона в поэзии Есенина. Вера в новую Россию большевиков. Отражение чаяния и надежды русского крестьянства в поэзии Есенина. "Инония" - представление об идеальной стране.

    сочинение, добавлен 05.05.2009

  • Детство Сергея Есенина в селе Константиново. Начало творческой карьеры поэта и анализ его личной жизни. Характеристика лирики писателя. Призыв С. Есенина в армию в 1915 году. Деятельность поэта в литературных кружках. Трагическая смерть Сергея Есенина.

    реферат, добавлен 21.04.2017

  • Проблематика любви в творчестве великого русского поэта Сергея Есенина. Исследование образов есенинских женщин. Мотивы любовной лирики С. Есенина, взаимосвязь его поэзии с образами конкретных женщин. Жизненный путь женщин, ставших дорогими сердцу поэта.

    реферат, добавлен 13.11.2015

  • Жизнь и творческая деятельность великого русского поэта Сергея Есенина. Стремительное появление Есенина в литературе. Проникновенные стихи поэта о стране "березового ситца". Природно-эстетический образный мир поэта. Любовь как главная тема творчества.

    контрольная работа, добавлен 30.11.2010

  • Краткий биографический очерк жизненного и творческого пути С.А. Есенина. Факты биографии как источник вдохновения поэта. Тема Родины как одна из главнейших тем поэзии Есенина. Пейзажная и пейзажно-бытовая лирика поэта. Мнение критиков о творчестве поэта.

    реферат, добавлен 28.04.2011

  • Анализ хроники последних дней Есенина, его творческие связи с Маяковским, Клюевым, Казиным, Буданцевым, Воронским. Участие Есенина в группе имажинистов в начале 1920-х гг. История отношений А. Воронского и С. Есенина, его роль в издании сочинений поэта.

    статья, добавлен 14.06.2021

  • Детство и юность Сергея Александровича Есенина. Литературный дебют великого русского поэта. Женщины в жизни Есенина. Характерные черты творчества великого русского поэта. Образность и стилистика стихотворений. Основные темы в произведениях Есенина.

    реферат, добавлен 30.01.2015

  • Проблема метафоры в литературоведении. Цветовая палитра в стихотворениях Есенина. Роль метафоры в стихах русского писателя. Рассмотрение звона как звукового образа. Словесная живопись в произведениях Есенина. Литературный анализ любимого стихотворения.

    творческая работа, добавлен 03.04.2014

  • Анализ историзма есенинской поэмы в свете концепции национальной истории А.С. Пушкина, где на первом плане присутствуют его произведения, объединенные "пугачевской" темой. Историческое событие как вспомогательный материал для создания нового предания.

    статья, добавлен 27.01.2019

  • Использование метафоры в бытовой и художественной речи, ее структура и разновидности. Метафора в поэзии и прозе как средство лексической выразительности русского языка и способ построения образов. Особенности поэтической метафоры в творчестве Есенина.

    реферат, добавлен 16.04.2009

  • Проблема творческих связей С. Есенина и поэтов-современников. Взаимосвязанные парадигмы мотива бесприютности в творческом миропонимании поэта и матери Марии. Рождение замысла создания рая на земле в творчестве С. Есенина под влиянием поэтики "скифства".

    реферат, добавлен 28.01.2017

  • Биография и творчество Н. Рубцова. Утверждение духовного мира и национальной самобытности в литературном творчестве поэта. Сравнение особенностей поэтического мира С. Есенина и Н. Рубцова в восприятии природы как источника духовных человеческих сил.

    презентация, добавлен 15.01.2016

  • Рассмотрение истории жизни и творчества Сергея Александровича Есенина. Детство и юность писателя. Выпуск первого сборника С. Есенина. Публикация стихов в детских журналах "Мирок", "Проталинка", "Доброе утро". Смерть поэта в ленинградской гостинице.

    презентация, добавлен 31.05.2016

  • Особенности переводческой рецепции поэмы Н.В. Гоголя "Мертвые души" в Германии на уровне толкования заглавия. Результаты сравнительно-сопоставительного анализа немецких переводов поэмы XIX-XX вв., позволяющих выявить адекватные переводческие версии.

    статья, добавлен 16.12.2018

  • Краткая биография и творческий путь Сергея Есенина. Первый сборник стихов Есенина "Радуница". Анализ особенностей творчества выдающегося лирика. Тема любви и тема Родины как основная тематика творчества великого поэта. Загадка смерти Сергея Есенина.

    реферат, добавлен 23.06.2016

  • Изучение образа "страны березового ситца" в раннем творчестве С. Есенина. Картина мира в ранней лирике поэта. Религиозная символика стихотворений. Образ Родины в годы Первой мировой войны. Анализ стихии Большого времени. Осмысление жизненного пути.

    курсовая работа, добавлен 27.03.2019

  • Особенность религиозных исканий Есенина. Еретическая и утопическая мысль в поэме "Инония". Основная вера революционности в работе "Сельский часослов". Конфликт власти и крестьянства в трудах поэта. Интерпретация темы дворянских гнезд в "Анне Снегиной".

    доклад, добавлен 20.06.2014

  • Особенности первого этапа критико-литературоведческой рецепции поэмы Н.В. Гоголя "Мертвые души" во Франции. Причины вхождения поэмы во французское литературное пространство. Обзор французских газет, журналов, библиографической литературы XIX века.

    статья, добавлен 07.01.2019

  • С. Есенин как выдающийся русский поэт, неповторимый талант которого признан всеми, краткий очерк его биографии и творческого пути. Тема природы в творчестве Есенина, описание в произведениях образов клена, ивы, березы, дуба, а также животных и птиц.

    реферат, добавлен 24.12.2010

  • Особенности лирического героя в творчестве С.А. Есенина, его близость к мироощущению автора. Темы бродяжничества и странничества в стихах поэта. Использование образов для жизни и внутреннего мира лирического героя. Поэтическая индивидуальность Есенина.

    контрольная работа, добавлен 24.11.2016

Работы в архивах красиво оформлены согласно требованиям ВУЗов и содержат рисунки, диаграммы, формулы и т.д.
PPT, PPTX и PDF-файлы представлены только в архивах.
Рекомендуем скачать работу и оценить ее, кликнув по соответствующей звездочке.