Комедия А.С. Грибоедова "Горе от ума" в англоязычных периодических и научных изданиях
Изучение материалов о "Горе от ума" в англоязычных справочных изданиях и периодике, статей, монографий и исследований британских и американских ученых, посвященных Грибоедову-литератору и дипломату или затрагивающих его творчество в том или ином аспекте.
Подобные документы
Исследование "женской литературы", являющейся частью художественного творчества англоязычных писателей Зимбабве. Характеристика основных способов языковой и сюжетно-композиционной организации художественного текста - основных категорий текстуальности.
статья, добавлен 25.11.2021Исследование политического положения, социально-экономической структуры и культуры эпохи Проторенессанса и Средневековой Италии. Жизнь и творчество Данте Алигьери. Художественное своеобразие его произведений "Новая жизнь" и "Божественная комедия".
курсовая работа, добавлен 17.10.2016Концептуальные изменения в современной теории перевода, которая складывается под влиянием идей постмодернизма, психоанализа, постструктурализма. Осмысливание проблем "насильственного" перевода на материале англоязычных переводов поэмы Н.В.Гоголя.
статья, добавлен 24.11.2018- 79. Национальная концептосфера в романе А. Макушинского "Пароход в Аргентину" (английские включения)
Анализ англоязычных включений в романе Алексея Макушинского "Пароход в Аргентину" (2014) в аспекте теории национальной концептосферы. Изучение черт "английскости" в соотношении с общей стилистической и содержательной идеей литературного произведения.
статья, добавлен 19.05.2015 Рассмотрение значимого периода в развитии современной маорийской культуры в рамках изучения англоязычных литератур бывших британских колоний. Обзор творчества маорийских писателей, анализ точек соприкосновения в художественном методе и тематике сюжетов.
статья, добавлен 27.12.2018Статья посвящена проблеме общественного восприятия речи Бунина "Миссия русской эмиграции" по обе стороны советской границы. Оценка публикации в леворадикальных эмигрантских и советских периодических изданиях. Анализ дискуссии с политическими оппонентами.
статья, добавлен 24.12.2018Анализ различных подходов к постмодернизму, наблюдаемых как в специализированных, так и в популярных изданиях. Описание попытки "уложить" творчество Соколова в рамки существующих концепций постмодернизма и а также определить жанр его произведений.
статья, добавлен 11.08.2018- 83. Современная "женская проза" в англоязычных рецензиях на страницах литературно-критических журналов
Первое знакомство зарубежных читателей с современной русской "женской прозой". Появление рецензий в англоязычных литературно-критических журналах. Появление рецензий на страницах литературно-критических журналов задолго до их публикации в переводе.
статья, добавлен 23.09.2018 Анализ сюжетов, связанных с англоязычной рецепцией Жуковского в период с 1970 по 2007 годы. Характеристика работ, посвященных анализу произведений Жуковского, исследованиям в области поэтики его языка. Анализ представлений о Жуковском-переводчике.
статья, добавлен 29.09.2018Детство и юношеские годы А.С. Грибоедова, его обучение в университете. Участие писателя в Отечественной войне 1812 года. Первые литературные опыты Грибоедова. Гибель писателя в Персии. Особенности, роль значения его творчества для русской литературы.
реферат, добавлен 22.05.2012Издание произведений Гусейна Джавида и научных исследований, посвященных его творчеству как одно из основных направлений деятельности Дома-музея. Информация о публикациях, реализованных в Доме-музее Гусейна Джавида Национальной академии наук Азербайджана.
статья, добавлен 21.10.2022- 87. Чарльз Диккенс
Жизнь и творческая деятельность писателя Чарльза Диккенса, одного из самых знаменитых англоязычных романистов, прославленного создателя ярких комических характеров и социального критика, отражавшего нравы и картины жизни английского общества XIX века.
реферат, добавлен 14.11.2012 Изучение взглядов, идей и работ Ф.М. Достоевского (1821—1881) в Китае ХХ века. Анализ знакомства с творчеством Достоевского. Популяризация идей писателя. Спад популярности исследований, посвященных Достоевскому. Новый взгляд на изучение его работ и идей.
статья, добавлен 16.04.2021Специфические характеристики авторских неологизмов на примере англоязычных литературных сказок. Наиболее удачные переводческие решения связаны с учетом детской читательской аудитории и включают использование игры слов, фонетических выразительных средств.
статья, добавлен 17.03.2022Изучение собрания лучших сочинений по курсу русской литературы. Характеристика исторической темы в произведениях А.С. Пушкина и М.Ю. Лермонтова. Анализ основных идей лирики Фета, Тютчева, Цветаевой, Пастернака, конфликта эпох в комедии А.С. Грибоедова.
книга, добавлен 26.02.2012Биография Корнея Ивановича Чуковского. Изучение психики детей и того, как они овладевают речью. Пересказ Библии для детей. Четверостишия с иллюстрациями из сказок "Тараканище", "Крокодил", "Мойдодыр", "Муха-цокотуха", "Краденое солнце", "Федорино горе".
презентация, добавлен 22.01.2013Начало писательской карьеры Оноре Бальзака. Главные персонажи в художественных произведениях писателя: папаша Гобсек, Рафаэль и "шагреневая кожа", Евгения Гранде. Отчаянная борьба страстей, трагические душевные кризисы в издании "Человеческая комедия".
контрольная работа, добавлен 14.06.2015Драматургия как жанр, предполагающий активное взаимодействие писателя и читателя в рассмотрении социальных вопросов, поднятых автором. Сложность и многосоставность конфликтов в творчестве Островского. Социально-психологическая драма, комедия нравов.
контрольная работа, добавлен 15.02.2017Рассмотрение оригинального англоязычного стихотворения И. Бродского в жанровой семантике дружеского послания. Выявление различных сторон поэтического мышления автора. Принципы эстетического мышления художника. Статус англоязычных стихотворений поэта.
статья, добавлен 11.12.2020Анализ международного сборника научных трудов, посвященного исследованию тенденций немецкоязычной, русскоязычной поэзии последних десятилетий. Специфика коллективного труда, связанного с вниманием к пограничным феноменам в русско- и немецкоязычной лирике.
статья, добавлен 16.06.2021Жизнь и творчество известного русского писателя Александра Николаевича Островского. Пристрастие будущего писателя к литературе и театру, народные представления - его первые театральные впечатления. Анализ пьесы "Свои люди - сочтемся!" (комедия "Банкрот").
презентация, добавлен 09.08.2012Краткие сведения о жизненном пути и творческой деятельности Александра Сергеевича Грибоедова - русского дипломата, поэта, драматурга, пианиста и композитора. Арест Грибоедова по делу декабристов. Служба в Персии и трагическая гибель известного поэта.
реферат, добавлен 17.10.2013Анализ и систематизация современных научных исследований по эмиграционной литературе российских ученых. Определение специфики российской научной школы в вопросах эмиграционистики. Определение основных дискуссионных аспектов эмиграционного дискурса.
статья, добавлен 27.09.2016Общая характеристика англо-американских исследований, посвященных изучению античных и библейских мотивов, египетских мифов. Знакомство с основными тенденциями изучения романа Г. Мелвилла "Моби Дик, или Белый кит" в зарубежной мифологической критике.
статья, добавлен 30.01.2020Изучение истории сотрудничества А. Ремизова с изданиями "Биржевые ведомости" и "Огонек" в период исторического слома. Рассмотрение стратегии творчества писателя в начальный период Первой мировой войны, его общественной позиции и художественных ориентиров.
статья, добавлен 21.11.2022