Процесуальне становище перекладача: особливості залучення та участі у кримінальному провадженні
Дослідження особливостей залучення перекладача до участі у кримінальному провадженні з метою подальшого законодавчого вдосконалення його регулювання. Визначення та характеристика зв'язку між засадою рівності перед законом і судом із засадою мови.
Подобные документы
Узагальнення емпіричного матеріалу і думок науковців щодо проблем участі перекладача у кримінальному провадженні. Визначення особливостей мети, підстав та умов залучення перекладача до провадження слідчих дій. Пропозиції щодо удосконалення цієї процедури.
статья, добавлен 02.12.2018Вивчення окремих аспектів участі перекладача в кримінальному провадженні, визначення його правового статусу, умов залучення й кримінальної відповідальності. Основні аспекти й досвід впровадження спеціальної термінології, статусу й функцій перекладача.
статья, добавлен 27.07.2022Вимоги до осіб, що виступають перекладачами в кримінальному процесі: незаінтересованість у кримінальному провадженні, компетентність, досягнення повноліття. Норми Австрійської Республіки, Естонії, щодо нормативного закріплення поняття "перекладач".
статья, добавлен 12.09.2022Дослідження питань щодо порядку залучення перекладача до участі у кримінальному провадженні. Набуття перекладачем відповідного процесуального статусу з моменту роз’яснення йому прав і відповідальності, передбачених Кримінальним кодексом України.
статья, добавлен 12.04.2021З’ясування окремих проблем можливості залучення перекладача для тих учасників кримінального провадження, які наділені певними повноваженнями щодо його здійснення. Загальні правила участі перекладача у кримінальному провадженні згідно КК України.
статья, добавлен 21.07.2018Аналіз необхідності залучення перекладача в кримінальному процесі для забезпечення захисту законних інтересів і прав учасників кримінального судочинства. Правове регулювання цього процесу в кримінальному провадженні. Алгоритм дій відповідальних осіб.
статья, добавлен 06.12.2021Особливості залучення перекладача в кримінальному процесі. Участь перекладача в провадженні слідчих дій, встановлення його компетентності у знанні тієї чи іншої мови, визначення критеріїв, коли учасники провадження "не володіють мовою судочинства".
статья, добавлен 12.04.2018Комплексне правове дослідження обов'язкової участі захисника у кримінальному провадженні. Участь захисника у спеціальному досудовому розслідуванні та судовому провадженні. Аналіз випадків обов'язкової участі захисника у кримінальному провадженні.
статья, добавлен 07.04.2018Особливості залучення осіб як понятих у вітчизняному кримінальному провадженні за нормами чинного Кримінального процесуального кодексу України. Особисті характеристики осіб, що впливають на допустимість їх участі як понятих у кримінальному провадженні.
статья, добавлен 23.08.2018Процесуальні форми використання спеціальних знань в кримінальному провадженні. Суть недостатнього законодавчого забезпечення права сторони захисту на залучення спеціалістів при збиранні доказів, а також їх застосування при прийнятті судового рішення.
статья, добавлен 21.07.2018Досліджено проблематику надання безоплатної правничої допомоги потерпілому у кримінальному провадженні та забезпечення залучення представника потерпілого в кримінальному провадженні за призначенням. Запропоновано авторську редакцію ст. 58-1 КПК.
статья, добавлен 11.07.2023Розгляд правової природи засад рівності перед законом і судом в контексті сучасної кримінальної процесуальної політики. Аналіз наукових підходів щодо змісту та особливостей реалізації засад рівності перед законом і судом в кримінальному провадженні.
статья, добавлен 03.03.2019- 13. Актуальні питання правової регламентації обов'язкової участі захисника у кримінальному провадженні
Дослідження значення обов’язкової участі захисника у кримінальному провадженні та на підставі отриманих даних, з урахуванням міжнародних стандартів захисту прав осіб у кримінальному провадженні. Пропозиції щодо розширення кола підстав участі захисника.
статья, добавлен 09.08.2022 Процесуальне становище спеціаліста в кримінальному провадженні, визначене чинним КПК України та іншими нормативно-правовими актами, що регулюють його діяльність. Основні права та обов’язки спеціаліста, які вперше закріплені в кримінальному судочинстві.
статья, добавлен 06.03.2019Визначення тих осіб, які можуть виступати понятим у кримінальному провадженні. Обов’язкове залучення осіб, віднесених до інших учасників кримінального провадження для отримання інформації стосовно правопорушення: понятих, перекладача, педагога, лікаря.
статья, добавлен 21.04.2018Проблематика надання безоплатної правничої допомоги потерпілому (фізичній особі) у кримінальному провадженні та забезпечення залучення представника потерпілого в кримінальному провадженні за призначенням. Внесення змін та доповнень до чинного КПК України.
статья, добавлен 17.01.2023Досліджено регламентацію порядку залучення й участі захисника у спеціальному кримінальному провадженні (in absentia). Здійснення функції захисту за умови відсутності контакту з підозрюваним, обвинуваченим під час спеціального кримінального провадження.
статья, добавлен 29.10.2021Аналіз поняття "відвід". Відмінності між відводом та усуненням від участі в кримінальному провадженні слідчого, прокурора, судді. Сутність прокурорського нагляду на досудовому провадженні. Удосконалення законодавства та практики його застосування.
статья, добавлен 29.01.2017Особливості участі перекладача в адміністративно-деліктному провадженні, його зв’язки з іншими учасниками відповідного провадження. Проблеми реалізації статусу перекладача та пропозиції щодо вдосконалення чинного законодавства в досліджуваній сфері.
автореферат, добавлен 20.09.2018Аналіз поняття "відвід", виявлення відмінностей між відводом та усуненням від участі в кримінальному провадженні слідчого, прокурора, судді. Розробка пропозицій з метою удосконалення законодавства та практики його застосування щодо процедури "відводу".
статья, добавлен 04.03.2019Аналіз правил участі захисника у кримінальному провадженні щодо неповнолітніх. Розробка рекомендацій для слідчих та прокурорів щодо встановлення підстав визначення повноліття дитини. Визначення меж обов’язковості участі захисника у процесуальних діях.
статья, добавлен 31.05.2017Ознайомлення з міжнародно-правовими актами, які регламентують участь перекладача у кримінальному судочинстві. Визначення та аналіз необхідності допомоги професійних судових перекладачів для вирішення проблем перекладу в кримінальному судочинстві.
статья, добавлен 24.06.2022Аналіз проблемних питань, пов'язаних із неузгодженостями в законодавстві України щодо законодавчого врегулювання інституту негласних слідчих (розшукових) дій у кримінальному провадженні. Дослідження участі слідчого судді й прокурора в даному провадженні.
статья, добавлен 07.02.2019Форми участі спеціаліста в кримінальному провадженні: консультаційної допомоги, безпосередньої технічної допомоги, висновків під час досудового розслідування кримінальних проступків. Пропозиція про внесення. змін у ч. 2 ст. 99 Кримінального кодексу.
статья, добавлен 16.02.2024Застосування альтернативних способів урегулювання конфліктів у кримінальному провадженні. Конвенційні процедури і є проявом диференційованої процесуальної форми, коли засада диспозитивності превалює над засадою публічності; виконання судового рішення.
статья, добавлен 13.06.2023