Вплив міждисциплінарних зв’язків на теорію та практику редагування лінгвістичних словників
Розширення теорії та практики редакторської діяльності за рахунок теоретичних надбань лексикографії. Виокремлення металексикографії як наукового напряму. Модель взаємодії лексикографічної традиції та теорії й практики редагування лінгвістичних словників.
Подобные документы
Дослідження розвитку системи редагування та комп’ютеризації процесу публікування, аналіз методів вимірювання та оцінювання якості повідомлень. Розроблення підсистеми стилістичного, пунктуаційного, психолінгвістичного (складності) контролю редагування.
автореферат, добавлен 28.07.2014Структура та предмет аналізу літературного редагування. Методи й методики редакторської праці. Вимоги до літературного редактора як до кваліфікованого читача. Специфіка аналізу радіо. Правка тематичної структури інтерв’ю. Типологічні риси правки-обробки.
шпаргалка, добавлен 20.12.2012Характеристика етапів опрацювання авторських оригіналів. Загальні рекомендації з техніки комп’ютерного редагування інформації. Перелік термінологічної бази, що використовуються при роботі з текстами. Вимоги до оформлення списку літературних джерел.
курс лекций, добавлен 24.03.2016Історіографія аналізу і вдосконалення перекладного твору як виду практичної діяльності. Роль редактора перекладної літератури та вимоги до його професійної компетентності. Концептуальний підхід до вивчення проблеми редагування перекладної літератури.
статья, добавлен 30.07.2016Особливості підготовки та редагування текстового наповнення Інтернет-видання. Вимоги до написання основного тексту, заголовків. Окреслення дефініції поняття "Інтернет-видання", основні його характеристики та особливості його редакторської підготовки.
статья, добавлен 11.05.2018Структура та предмет аналізу літературного редагування. Структура редакторського процесу, його головні складові. Вимоги до літературного редактора як до кваліфікованого читача. Аналіз фактологічної структури твору. Композиція та тема, основні види правок.
шпаргалка, добавлен 29.03.2013Заснування найбільш значущих друкарень в європейській історії А. Мануцієм. Основоположна характеристика ринку грецької друкованої книги у XVI столітті. Головна особливість запровадження наукового редагування. Заснування гуртку елліністів у 1500 році.
статья, добавлен 24.07.2020Дослідження процесів редакторського опрацювання текстів візуальної комунікації та встановлення ролі редактора телевізійного перекладу в системі сучасної міжмовної комунікації. Особливості редагування перекладу українською мовою сучасних телесеріалів США.
автореферат, добавлен 27.07.2015Історія та характеристика газети "День", її рубрикація та графічна модель. Особливості редагування мови публікацій газети. Визначення редагування і його способи. Редакторське опрацювання та мовностилістичний аналіз рубрики "Економіка" газети "День".
курсовая работа, добавлен 30.04.2015Указано, що в літературі наявний так званий "творчо-організаційний" підхід до означення операції редагування. Доведено, що такий підхід є синкретичним, а тому науково некоректним. Подано перелік із трьох десятків таких операцій видавничої діяльності.
статья, добавлен 31.10.2022Дослідження та аналіз особливостей редагування перекладів публіцистичних матеріалів, що становлять складову частину контенту періодичного видання, яке випускається двома близькоспорідненими мовами. Квалітативний аналіз перекладів публіцистичних творів.
статья, добавлен 09.01.2019Редактор як провідна особа у видавництві. Проблематика співпраці автора і редактора в теорії видавничої справи та редагування. Головні особливості взаємодії редактора й автора як тісно пов'язаних учасників сучасного редакційно-видавничого процесу.
реферат, добавлен 19.04.2014Ознайомлення з такими поняттями, як редактор і автор рекламного тексту, а також з особливостями редагування текстів замовників та критеріями їх оцінки (законністю оголошення, унікальною торговою пропозицією, дотримуванням рамок пристойності, заголовком).
курсовая работа, добавлен 13.03.2014Аналіз класифікації вербальних та невербальних помилок у журналістських текстах, методи редагування. Система маркування помилок у копірайтингових текстах, спрямована на підвищення загального професійного рівня текстів, а також показників їх якості.
статья, добавлен 21.04.2020Розгляд актуальних трендів розвитку фахових спеціалізацій видавничої справи та редагування в умовах мережевої комунікації. Узагальнення проблем депрофесіоналізації видавничої галузі та розгляд новоутворюваних компетенцій, що їх вимагають від редакторів.
статья, добавлен 05.02.2019Класифікація вербальних та невербальних помилок у журналістських текстах, розгляд окремих методів редагування. Дослідження системи маркування помилок у копірайтингових текстах. Способи підвищення загального професійного рівня копірайтингових текстів.
статья, добавлен 27.12.2021Типологія піар-текстів. Класифікація та основні правила написання прес-релізів. Особливості редагування прес-релізів, виявлення можливих помилок при створенні цих документів. Розповсюдження за допомогою ЗМІ. Аналіз прес-релізів компаній J & I та Nemiroff.
курсовая работа, добавлен 07.01.2014Релігійна періодика як складова вітчизняних соціальних комунікацій. Особливості роботи конфесійного редактора. Специфіка редагування релігійних матеріалів вітчизняними засобами масової інформації. Роль церковної преси у задоволенні потреб суспільства.
статья, добавлен 10.03.2018Висвітлення особливості й засад редагування перекладів публіцистичних матеріалів, що формують змістове наповнення періодичного видання. Характер упливу перекладацьких помилок на сприйняття ідейно-естетичної настанови творів публіцистики читачами.
статья, добавлен 30.07.2016Знайомство з особливостями та головними етапами підготовки до друку офіційних видань. Загальна характеристика теорії редагування нормативно-правових актів. Розгляд способів застосування норм українського правопису в законодавчих та підзаконних актах.
автореферат, добавлен 28.08.2014Особливість дослідження теоретичної та практичної лексикографії. Характеристика сучасних складових понятійного апарата у галузі інформаційно-бібліографічного обслуговування. Проблеми використання словників у складі довідково-бібліотечного фонду.
курсовая работа, добавлен 14.08.2018Особливості підготовки та редагування текстового наповнення Інтернет-видання. Дефініція даного поняття, основні його характеристики та особливості редакторської підготовки. Вимоги до написання основного тексту. Робота журналістів Інтернет-видань.
статья, добавлен 29.10.2017Місце фахових періодичних видань із видавничої справи у сучасних українських ЗМІ. Історія формування та сучасний стан української періодики з видавничої справи та редагування. Впровадження у видавничий обіг українського часопису з видавничої справи.
автореферат, добавлен 26.09.2015Теоретична основа художнього редагування довідкових видань. Редакторська підготовка довідкового видання: художній аспект. Роль художнього редактора у створенні друкованого видання. Опрацювання авторського тексту. Художнє оформлення путівника "Чернігів".
курсовая работа, добавлен 06.03.2017Досліджується проблема, яка полягає в тому, щоб з’ясувати, чи існує інформація, яку реципієнти отримують, але яка на них не впливає. Об’єктом дослідження є так звані нормативні теорії журналістики, а предметом - фактор впливу, який містять ці теорії.
статья, добавлен 12.02.2023