Соціолінгвістичні особливості німецької вимови переселенців з колишнього Союзу Радянських Соціалістичних Республік
Співвідношення понять "білінгвізм" і "двомовність". Диференційні ознаки фонем, що реалізуються в німецькому мовленні російськомовних переселенців і утворюють їх фонетичну систему. Аналіз гендерних, вікових особливостей німецького мовлення інформантів.
Подобные документы
Аналіз вимови німецьких звуків україномовними студентами-германістами, на основі аудіозаписаного німецького тексту. Розбіжності у вимові тих чи інших звуків студентами. Сприйняття і засвоєння українцями німецької мови. Феномен фонетики та мовлення.
статья, добавлен 21.02.2022Проблеми інтерферентного впливу валлійської інтонації на мовлення австралійців. Характеристика історичних факторів, що впливали на інтонаційне оформлення мовлення. Вплив англійського мовлення переселенців з Великої Британії на інтонацію австралійців.
статья, добавлен 16.05.2022Зроблено спробу виявити в неформальному спонтанному мовленні інформантів з м. Глазго, представників двох вікових груп просодичні маркери їх мовленнєвої поведінки. Особливості мовленнєвої поведінки шотландців, відмінні риси кожної з вікових груп.
статья, добавлен 16.05.2022Білінгвізм як мовне та соціальне явище. Особливості функціонування й співіснування двох мов у межах держави. Перетворення Європи в багатомовний простір. Плюралізм та полікультурне виховання. Мовна проблема Бельгії. Двомовність в теорії та на практиці.
статья, добавлен 13.06.2013Особливості реалізації й продукування усного мовлення як основного засобу спілкування. Дослідження фонетичних параметрів в усному мовленні чоловіків і жінок. Встановлення фонетичних параметрів в усному німецькому спонтанному мовленні чоловіків і жінок.
автореферат, добавлен 14.08.2015Розгляд мелодійних та темпоральних особливостей мовленнєвої поведінки філіппінських моряків, визначення просодичних параметрів мовлення досліджуваних інформантів. Аналіз частотності вживання інтонаційних шкал в англійському мовленні філіппінських моряків.
статья, добавлен 27.02.2023Вивчення фоностилістичної варіативності вимови (на сегментному рівні) представників різних соціальних груп населення Німеччини. Вимовні особливості окремих соціолектів. Реалізація стандартних, розмовних і діалектних вимовних форм у мовленні інформантів.
автореферат, добавлен 05.01.2014Специфіка функціонування системи фонем мови, спричинена територіальними чинниками. Ступінь стабільності та варіативності диференційних ознак голосних і приголосних фонем. Темпоральні й тембральні параметри голосних і приголосних у мовленні інформантів.
автореферат, добавлен 29.09.2013Аналіз частотності уживання емотивної лексики в сучасному німецькому поетичному мовленні, розгляд графемних засобів її реалізації, з'ясування структурних й семантичних особливостей досліджуваних одиниць. Комплексна класифікація емотивної лексики.
статья, добавлен 31.12.2017Пропоноване дослідження скероване на виявлення особливостей просодичної організації мовлення шотландців, різних за віком і регіоном проживання. У статті йде виявлення мелодії, паузації в мовленні інформантів та узагальнення отриманих результатів.
статья, добавлен 19.03.2023Аналіз вживання емотивної лексики в сучасному німецькому поетичному мовленні. Графемні засоби її реалізації, структурні й семантичні особливості даних одиниць. Фоностилістика й тематичні поля, на яких вибудовуються душевні переживання ліричного героя.
статья, добавлен 24.01.2022Поняття двомовності та білінгвізму. Бельгія як двомовна країна. Мовна проблема Бельгії. Двомовність в теорії та на практиці. Сегрегація Бельгії на дві великі одномовні частини. Вплив політики Європейського Союзу на розвиток двомовної освіти в Європі.
реферат, добавлен 18.12.2015Результати дослідження синтаксису еліптичного речення, що реалізоване у персонажному мовленні сучасного німецького кіно. Вербалізований у мовленні персонажів німецького кіно еліпс, який змістовно й структурно пов’язаний з попередніми реченнями.
статья, добавлен 09.03.2023Соціолінгвістичні особливості функціонування і взаємодії просодичних засобів вираження відмови в англійському мовленні. Класифікація ознак тактик реалізації відмови та провідних лінгвістичних ознак актуалізації різних видів і типів висловлень відмови.
автореферат, добавлен 18.08.2018Виділення типів фонетичних оказіоналізмів, для яких основним фоностилістичним засобом є диференційні та інтегральні ознаки фонем. Залежність частотності фонем в українському поетичному дискурсі ХХ-ХХІ століть від комунікативної інтенції адресанта.
статья, добавлен 14.10.2018Словотвірно-структурний аналіз імен та прізвищ переселенців з Польщі на територію Тернопільської області. Особливості онімної та апелятивної лексики, що відображена в основах досліджуваних прізвищ. Роль різних класів цієї лексики в утворенні імен.
автореферат, добавлен 27.02.2014У статті визначено особливості дискримінації переселенців в українських інтернет-ЗМІ. Актуальність цієї роботи зумовлена створенням негативного медіаобразу переселенців в Україні. В статті з’ясовано особливості термінології на позначення мігрантів.
статья, добавлен 20.07.2022Особливості фонетичної асиміляції англо-американських запозичень німецької термінології сфери інформаційних технологій. Закономірності реалізації приголосних фонем англійської мови. Фонологічні інновації (ксенофони) у системі консонантизму німецької мови.
статья, добавлен 17.11.2013Дослідження проблеми типологічних характеристик фонологічних систем. Аналіз проблеми спільних і специфічних ознак голосних фонем сучасної німецької, англійської, нідерландської, української, російської та польської мов. Аналіз рис німецького вокалізму.
статья, добавлен 31.01.2018Психологічні особливості дітей середнього шкільного віку. Особливості навчання фонетичного матеріалу та розвиток мовлення дітей. Характеристика основних вимог до вимови та специфіка англійських звуків. Коригуючий комплекс вправ для тренування вимови.
курсовая работа, добавлен 17.11.2014Визначення просодичних параметрів мовлення досліджуваних інформантів. Вивчення частотності вживання інтонаційних шкал в мовленні досліджуваних моряків. виявлення номенклатури термінальних тонів. Частотність вживання швидкого та повільного темпу мовлення.
статья, добавлен 13.09.2022Розгляд проблеми специфічних розрізнювальних ознак голосних та приголосних німецької, англійської, нідерландської мов. Послаблення функціонування твердого приступу, що пов’язано з його відсутністю в англійській мові. Особливості системи приголосних фонем.
статья, добавлен 08.04.2019Центральний мовний апарат. Дихальний, голосовий і артикуляційний відділи периферичного мовного апарату. Роль губ у звуковимові. Варіанти фонем: позиційні, комбінаторні, факультативні. Фонологічні школи. Диференційні ознаки голосних і приголосних фонем.
практическая работа, добавлен 22.12.2012Порівняння мовленнєвої варіативності носіїв німецької мови у Німеччині на рівні вимови, об’єднаних або розділених ознаками статевої належності. Порядок вивчення вимовних особливостей дитячого мовлення. Характеристика фонетичних ознак сексолекту.
автореферат, добавлен 09.11.2013Загальні соціолінгвістичні поняття білінгвізму та диглосії, їх ознаки. Сучасна мовна ситуація в Україні. Створення і утвердження нової української літературної мови й самоусвідомлення українців як нації. Взаємодія між українською та російською мовами.
статья, добавлен 05.12.2018