Ономастикон вторинного дискурсу англомовних текстів сучасної маскультури (на матеріалі циклу романів Дж.Р.Р. Мартіна "A Song of Ice and Fire")
Дослідження онімів вторинного дискурсу англомовних текстів сучасної маскультури. Функції, які виконують оніми для репрезентації фрагментів Всесвіту, його вторинної концептуалізації реципієнтами. Ономастикон вторинного дискурсу тексту у жанрі фентезі.
Подобные документы
Дослідження психологічних аспектів оповідної манери викладу в малій прозі У. Самчука. Особливості авторської наративної техніки. Організація дискурсу як форми художньої комунікації між наратором та реципієнтом. З’ясування ролі та місця символів у текстах.
статья, добавлен 16.05.2022Досліджено шляхи художнього моделювання чоловічої тілесності у прозописі Бруно Шульца. Визначено роль категорії тілесності в художній структурі його прозових текстів. Також схарактеризовано чоловічі персонажі шульцівського літературного дискурсу.
статья, добавлен 23.09.2024Дослідження творчості Н. Романович-Ткаченко, представниці покоління жінок-письменниць радянської України 1920-х рр. з погляду ґендерного дискурсу. Порівняння художніх текстів та автобіографічних спогадів Н. Романович-Ткаченко, її феміністичний світогляд.
статья, добавлен 19.10.2023Дослідження способів вияву лінгвокреативності автора постмодерністського художнього тексту. Характерні риси постмодерністських художніх текстів, двоадресатність авторських текстів, які адресовані як інтелектуальній еліті, так і пересічному громадянину.
статья, добавлен 19.11.2022- 80. Особливості формування рустикального дискурсу в українській і польській літературах ХІХ століття
Вивчення національно-специфічних рис української й польської літератур у контексті їх історичного розвитку. Дослідження основних факторів, які зумовили домінантне становище рустикального дискурсу в українській літературі протягом новочасного її розвитку.
статья, добавлен 12.11.2018 Дослідження презентації феномена авторського "Я" крізь призму біографічної і мемуарної прози Мартіна Еміса в контексті жанрової системи епохи постмодернізму. Подолання традиційної залежності тексту, його інтерпретації від постаті творця й інтенції автора.
статья, добавлен 24.06.2017Особисте розуміння О. Луцишиною ґендерного питання на теренах українського літературного процесу, набуте в результаті зіставлення західного та українського досвідів формування ґендерного дискурсу. Дослідження материнства як соціального інституту.
статья, добавлен 27.02.2023Аналіз процесів метафоризації цільового тексту у художньому перекладі на прикладі англомовних перекладів памфлетів М. Хвильового. Розгляд когнітивного процесу порівняння певного предмета з іншим на основі спільних ознак що викликають самобутні асоціації.
статья, добавлен 28.05.2017Особливості відтворення у перекладі жанрових ознак фентезі, де, зокрема, висвітлюються проблеми транспонування топонімів і квазітопонімів як інваріантних елементів хронотопного контексту фентезі. Способи та прийоми перекладу топонімів та квазітопонімів.
статья, добавлен 17.10.2017Аналіз історично-містичного детективу Євгенії Кононенко "Жертва забутого майстра" в контексті феміністичного дискурсу. Висвітлення особливостей творення жіночого типу з погляду гінокритики. Визначення основних властивих твору маркерів фемінного письма.
статья, добавлен 13.07.2017Дослідження поетичних та прозових творів М. Вінграновського в англомовних перекладах. Передача авторського індивідуального стилю, створення тексту, еквівалентного оригіналу за комунікативною спрямованістю й емоційно-виражального потенціалу художньої мови.
статья, добавлен 29.01.2023Зміна парадигм як один із фундаментальних принципів функціонування інтелектуальної спільноти. Типові ознаки еклектичного дискурсу професійного українського франкознавства. Аналіз стратегії І. Франка з позицій постколоніального франкознавчого дискурсу.
статья, добавлен 07.05.2019Аналіз специфіки стильової манери наукових праць Г.А. Нудьги (мовний аспект). Виокремлення стильових домінантів наукового дискурсу вченого. Дослідження повсякчасної апеляції до читача як однієї з виразних стильових манер наукового дискурсу вченого.
статья, добавлен 09.01.2019Аналіз проблеми інтертекстуальності у новітньому періоді розвитку британської літератури. Визначення діалогічної взаємодії текстів різних епох та специфіки індивідуально-авторського світогляду, що формує особливості використання алюзивних вкраплень.
статья, добавлен 28.09.2016Аналіз медіатекстів, створених учасниками АТО. Жанрове поле воєнного дискурсу. Комплекс проблем воєнного та поствоєнного життя. Зосередженість на сюжеті війни, яку описують як катастрофічно масштабне, антилюдське й деструктивне та трагічне явище.
статья, добавлен 21.04.2020Огляд аспектів вивчення дискурсу національної ідентичності. Дослідження специфічних рис історико-літературного тлумачення національної самототожності художнього письменства. Аналіз дискурсу національної ідентичності в контексті постколоніальної критики.
автореферат, добавлен 26.08.2015Дослідження еміграційного дискурсу в умовах глобалізації та міграційних процесів. Розгляд еволюції образу - від емігранта до маргінала на основі творів сучасної еміграційної літератури. Аналіз особливостей емігранта, наділеного маргінальною іденчичністю.
статья, добавлен 24.05.2023Розгляд дискурсу британської фольклорної п'єси як комунікативно-пізнавальної системи. Розробка багатофакторної моделі опису, метою якої є виявлення специфіки організації фольклорного дискурсу: соціокультурного компоненту і комунікативних факторів.
статья, добавлен 30.08.2016Аналізуються елементи фентезі в романі сучасної української письменниці В. Гранецької "Тіло ТМ". Роман вивчається в руслі постмодернізму, де фентезі є одним із провідних жанрів. Досліджуються наступні ознаки фентезі: диво, фатум, дихотомія добра та зла.
статья, добавлен 27.08.2020Дослідження методів відтворення англомовних стилістичних фігур і тропів у процесі їх перекладу українською мовою. Класифікація методів відтворення, лексико-семантичні, граматичні та стилістичні трансформації, які використовуються в процесі застосування.
статья, добавлен 26.10.2017Уявлення сучасної гуманітаристики про категорію "дискурс". Сутність поняття "шекспірівський дискурс", його зміст, структурні елементи і термінологічний статус у категоріальній сітці компаративістики. Ключові топоси і концепти шекспірівського дискурсу.
автореферат, добавлен 29.07.2015Ідіопоетичні особливості художнього дискурсу еміграційних митців, об’єднаних у Нью-Йоркську групу. Розгляд модерного характеру їхніх творів, що став наслідком ламання літературно-поетикальних стереотипів і пошуку нових форм вираження поетичної думки.
статья, добавлен 05.04.2019Формування біблійного дискурсу у романах Ю. Іздрика у просторі постмодерної гри та іронії. Подача сакральності в творах у зв’язку із масовою культурою, що перетворює її на профанний продукт споживання. Анекдоти, в яких фігурують Бог, Ісус, святий Петро.
статья, добавлен 23.08.2018Встановлення незмінних, модифікованих і прихованих ремінісценцій роману У. Еко "Ім’я рози" та серії "Книжкові таємниці" О. Пенцлера. Аналіз жанрових особливостей текстів-реципієнтів. Розгляд інтертекстуального дискурсу творів в детективній площині.
статья, добавлен 12.02.2023- 100. Трансгресія епіграфу в структуру художньої цілісності (практика сучасної балканської літератури)
Аналіз текстів сучасної балканської літератури. Визначення телеологічної сутності паратекстуальності. Специфіка функціонування епіграфу, виявлення його рецептивної ваги й інтермедіального коду. Встановлення контакту, прямого діалогу із читачем роману.
статья, добавлен 05.10.2018