Листування Антона Крушельницького з Іваном Франком (1904-1912 рр.)
Дослідження епістолярної спадщини - листування Антона Крушельницького з Іваном Франком упродовж 1904-1912 рр. Характеристика основних питань, які служили предметом обговорення. Обговорення видавничих планів, проблем, пов'язаних з сумою гонорарів.
Подобные документы
- 51. "Русские песни" Антона Дельвига: проблема сохранения национального колорита в английских переводах
Исследование проблемы передачи национальной специфики текста в переводе. Анализ передачи метрики стихотворений Дельвига. Определение связи назначения текста с ожидаемым результатом работы переводчика. Изучение роли воспроизведения ритмического рисунка.
статья, добавлен 11.04.2021 Рассмотрение перевода "Божественной Комедии", выполненного Д.Е. Мином в 1855-1885 гг. и впервые опубликованный целиком в 1902-1904 гг. Научная ценность комментария Мина для своего времени и влияние отечественной духовной поэзии на сам текст перевода.
статья, добавлен 17.04.2022Тлумачення фольклорного питання в епістолярному дискурсі українських письменників у контексті романтичної теорії літературної творчості. Дослідження епістолярної спадщини Боровиковського, Гребінки, Гоголя, Куліша, Федьковича, Головацького, Духновича.
статья, добавлен 29.09.2024З’ясування місця епістолярного дискурсу в системі функційних різновидів мови, його внутрішньосистемних модифікатів та композиційної специфіки. Аналіз мовознавчих сюжетів у епістолярному корпусі, які пов’язані з питаннями теорії художнього перекладу.
статья, добавлен 25.01.2023Специфіка реалізації експресивності в книзі "Самовчитель графомана" А. Санченка. Виявлення корпусу експресем лексичного та фразеологічного рівнів. Визначення домінантних функцій експресивних одиниць у тексті, їх місце в системі авторського ідіостилю.
статья, добавлен 10.02.2023Стильова диференціація української літературної мови другої половини ХІХ століття. Формування епістолярного стилю. Дискусії між М. Драгомановим, І. Нечуєм-Левицьким, І. Франком з приводу збагачення української мови. Лексичний склад листів Л. Українки.
курсовая работа, добавлен 11.09.2015Аналіз текстів постмодерного дискурсу. Принципи мовомислення письменника А. Санченка. Специфіка реалізації експресивності в книзі автора "Самовчитель графомана". Виявлення мовних прийомів і корпусу експресем лексичного та фразеологічного рівнів твору.
статья, добавлен 23.01.2023Використання прецедентних імен у приватному листуванні письменника екзилю Уласа Олексійовича Самчука. Прецедентні оніми, які використовував письменник у своїх приватних кореспонденціях. Мовні засоби, що дозволили актуалізувати їх переносне значення.
статья, добавлен 28.01.2022Аналіз листування та інших джерел для встановлення особливостей взаємодії колективу "Енциклопедії українознавства" у процесі праці. Соціокультурне середовище повоєнної Німеччини та інших країн, проблеми тогочасної наукової евристики та джерельної бази.
статья, добавлен 27.03.2023Специфіка реалізації експресивності в книзі "Самовчитель графомана" А. Санченка. Виявлення корпус експресем лексичного й фразеологічного рівнів. Визначення домінантних функцій експресивних одиниць у тексті, їхнє місце в системі авторського ідіостилю.
статья, добавлен 28.07.2022Визначення відмінностей епістолярного стилю від інших видів мовлення. Аналіз лінгвальних засобів, якими послуговуються мовці у листуванні чи щоденникових записах. Закономірності використання односкладних та неповних речень у спадщині Богдана Лепкого.
статья, добавлен 17.10.2017Розгляд питань, пов’язаних із загальною історією української мови. Дослідження проблеми виникнення і розвитку як сучасної української літературної мови, так і староукраїнської. Історія української літературної мови як галузь українського мовознавства.
статья, добавлен 29.12.2017Особливості офіційно-ділового стилю при листуванні. Визначення вимог, щодо написання та перекладу ділових листів англійською та української мовами з урахуванням національно-культурної специфіки мовної поведінки англомовних та українських громадян.
статья, добавлен 28.12.2017Опис постаті І. Світличного - поета, перекладача, тонкого цінителя слова, засобами епістолярію, а саме через вибрані сторінки листування з друзями та колегами в Україні та діаспорі. Чинники, що впливають на когнітивну складову вербальної картини.
статья, добавлен 31.10.2023Сталість орфографічної системи, унормування літературної мови. Багатоаспектний аналіз правописних реформ української мови. Друк українських газет і журналів у Наддніпрянщині. Нормотворча діяльність людини, громадське обговорення проблеми орфографії.
реферат, добавлен 24.11.2015Функційні пріоритети тексту в професійно-діловому листуванні, які забезпечують конструктивний характер ділової вербальної комунікації, сприяють якості та продуктивності фахової діяльності в координатах етики співробітництва. Вимоги до екології тексту.
статья, добавлен 04.12.2023Розгляд домінувальних розрізнювальних ознак родинної комунікації Косачів на матеріалі епістолярних текстів, аналіз особливої стильової тональності їхнього листування. Особливості мотивації, функціонування, типові контексти вживання лексеми уліта.
статья, добавлен 20.05.2022Вивчення мовних засобів актуалізації комунікативної мети адресанта в соціально-релігійному дискурсі бессарабських німців на матеріалі листування пастора Ігнаца Ліндла з християнами-євангелістами колонії Сарата в період першої половини ХІХ століття.
статья, добавлен 21.07.2021Аналіз практики протистояння зростання ненависті та застосування мови ворожнечі у мережі "Інтернет". Національні ризики обговорення та вираження поглядів на воєнну тематику у Telegram, Facebook, Twitter. Цілі та принципи модерації публічних пабліків.
статья, добавлен 19.11.2023Прагматичні особливості, комунікативні інтенції та специфіка впливу видавничих і рекламних анотацій на адресат мовлення. Аналіз стратегій текстів анотацій: комунікативні тактики й мовленнєві акти; змістові і мовностилістичні засоби в художньому дискурсі.
статья, добавлен 23.10.2022Особливості мовного віддзеркалення взаємного ставлення учасників дискусії в умовах обговорення суспільно-політичної ситуації. Аналіз психологічних прийомів маніпуляцій суспільною думкою за допомогою мовних одиниць. Лексичне значення номінативних одиниць.
статья, добавлен 07.09.2022Виміри організації науково-пошукового й освітньо-прикладного середовища в університетському середовищі, формування постійного активного діалогу усіх зацікавлених сторін в активізації такого середовища, модифікації науково-організаційних спрямувань.
статья, добавлен 07.11.2022Аналіз та обговорення розробленої системи вправ для навчання ділової телефонної комунікації англійською мовою майбутніх економістів, які навчаються в українських ВНЗ. Урахування процесів формування навичок і розвитку вмінь у говорінні та аудіюванні.
статья, добавлен 06.02.2019Аналіз епістолярної спадщини українських письменників-класиків ХІХ-ХХ ст. з огляду на важливість функційно-стилістичних характеристик фразеологізмів. Значний інтерес в історико-культурній та лінгвістичній царині. Основна причина трансформації фразем.
статья, добавлен 30.08.2018Поняття "санаторійний текст" до творчості Лесі Українки. Аналіз фрагменту дискурсивного простору хвороби в її творчості. Наявність та спосіб функціонування "санаторійного тексту" на матеріалі епістолярію (листування) письменниці, і художньої творчості.
статья, добавлен 25.01.2023