Етика перекладу в інформаційному суспільстві: постановка питання
Розширення кола етичних проблем в сучасному інформаційному суспільстві. Етичний характер роботи перекладачів, пошук розв'язку проблеми застосування технічних засобів перекладу, мультикультурності у перекладі та можливостей міжетнічного порозуміння.
Подобные документы
З'ясування сутності та змісту поняття "культура професійного спілкування фахівців пожежної безпеки". Особистісні ціннісні орієнтації фахівців пожежної безпеки як підґрунтя для процесу формування професійної взаємодії в колективі на засадах етичних норм.
статья, добавлен 24.12.2020Діахронний аспект зв’язку між естетичним і етичним у контексті української фольклорної традиції, міжвоєнного літературного процесу та сучасних літературних реалій. Феномен католицької критики в Галичині у ХХ ст. Ідея єдності естетичного й етичного.
статья, добавлен 29.09.2016Аналіз розвитку етичних вчень у Давньому Римі під відчутним впливом моральної практики давньогрецького суспільства і теоретичних надбань давньогрецьких мислителів. Основні спільні елементи етичних концепцій різних регіонів і країн Давнього світу.
доклад, добавлен 24.12.2017Етика і естетика як навчальна дисципліна. Основні етапи становлення етики як науки. Поняття та історичний розвиток моралі. Відповідальність та етичний зміст поняття "свобода". Моральний світ особистості. Сутність естетичного ставлення людини до дійсності.
курс лекций, добавлен 20.03.2015Осмислення явища візуального перекладу літературного тексту. Передумови загальноестетичного дослідження художнього мислення. Суть процесу трансвидового перекладу як переструктурування оригіналу. Вивчення особливостей та універсалій художнього мислення.
автореферат, добавлен 22.07.2014Розглядаються деякі національні й міжнародні особливості етичних і моральних вимог, що ставляться до професійної поведінки працівників органів прокуратури України. Проводиться огляд таких етичних засад, які передбачені Кодексом професійної етики.
статья, добавлен 14.07.2022Синтез раціональних аспектів основних етичних учень Нового часу в етичній концепції І. Канта. Розмежування Кантом сфер дослідження етики і психології. Становлення абсолютного духу, який реалізує самопізнання абсолютної ідеї в етиці Г.В.Ф. Гегеля.
реферат, добавлен 19.03.2015Розгляд поняття этики. Короткий огляд історії походження терміну. Сучасний стан етики. Класифікація етичних цінностей. Формування моральних критеріїв. Характеристика ділового телефонного спілкування. Складники телефонної розмови. Рекомендації і принципи.
реферат, добавлен 30.11.2011Характеристика проблем етики. Моральні питання етико-прикладної направленості. Соціальна значимість етикету. Етикет як умова виховання і формування цілісності особистості. Порядок підготовки до спілкування. Вимоги до одягу й зовнішнього вигляду.
реферат, добавлен 26.08.2013- 85. Етика туризму
Визначення моральних норм і меж, в яких має розгортатися туристська діяльність. Вивчення основних положень Глобального етичного кодексу туризму. Етика туризму як різновид прикладної етики. Вивчення гостинності як базового поняття людської етики.
статья, добавлен 13.12.2018 Етичні вчення мислителів античності. Проблеми людини в релігіозній концепції моралі. Внутрішній вид морального конфлікту. Культурно-світоглядний потенціал наукового знання. Сентименталізм як художній напрям. Відкритість і недомовленість у мистецтві.
контрольная работа, добавлен 26.07.2015Універсальність і спільнотність у системі етичних пріоритетів. Мораль і соціальна диференціація суспільства. Етичні проблеми національних відносин. Основний загальнолюдський зміст моралі. Особливості існування прогресу у царині людської моральності.
реферат, добавлен 19.03.2015Аналіз аргументів Казимира Твардовського стосовно вирішення проблеми етичного критерію та проблеми істини. Дослідження проблеми тожсамості соціальної етики у працях польського філософа. Узгодження інтересів індивідів з інтересами соціальних груп.
статья, добавлен 21.11.2018Етика як філософське вчення про добро і зло. Категорії добра та зла - суть вічного вибору людини, сенс її існування. Високе релігійне призначення свого народу та ідея священної війни Мухаммеда. Етичний характер філософії Платона. Словник термінів з етики.
реферат, добавлен 27.11.2013Етика як філософська дисципліна. Єдність ідеалів істини, добра й краси. Суще і належне у житті людини. Мораль на рубежі ХХІ століття. Кризові явища та глобальні проблеми, пов'язані з розвитком існуючої цивілізації. Феномен та поняття естетичного.
контрольная работа, добавлен 03.06.2010Основні принципи та специфіка етичного знання, проблема моральної свободи. Етика обов’язку, чистота морального мотиву згідно з Кантом, його поєднання з правом. Вчення про автономію моралі. Свобода як "нерв філософії Канта", її зв’язок з ідеєю прогресу.
реферат, добавлен 14.12.2016Предмет і завдання курсу з етики і психології ділового спілкування. Взаємодія та взаєморозуміння. Спільна діяльність і вплив на неї етичних норм і правил. Правила поведінки службовців. Вербальні засоби спілкування, мовленнєвий етикет. Бесіда по телефону.
контрольная работа, добавлен 16.10.2013- 93. Дослідження парламентської етики як пошук шляхів удосконалення інституту парламентаризму в Україні
Дослідження та наукове обґрунтування необхідних напрямів реформування парламентської етики в Україні. Моделі регулювання етичних норм поведінки членів парламенту. Аналіз нормативної бази щодо врегулювання правовідносин у сфері парламентської етики.
статья, добавлен 01.08.2022 Аналіз поняття етики дослідника та огляд її виявів у ході етнологічного дослідження. Важливість цієї теми для розширення рамок сучасних етнологічних досліджень та звернення до тем, які є суперечливими та провокативними, та вимагають особливих підходів.
статья, добавлен 23.05.2020Виявлення основних етичних аспектів університетських цінностей на прикладі аналізу етичного кодексу викладача вищої школи та етичного кодексу вченого. Аналіз взаємозв'язку академічних цінностей з тими університетськими спільнотами, які є їхніми носіями.
статья, добавлен 06.03.2019Природа універсальних духовно-етичних цінностей, їх зміст в контексті соціокультурної динаміки. Специфіка нормативної регуляції поведінки людини в умовах переважання традиційного етосу. Домінування в культурі Модерну етики принципів, зростаючої аномії.
автореферат, добавлен 29.10.2013Попереднє зауваження, мораль і проблема її соціальної детермінації. Первісні форми регуляції людської поведінки. Процес виокремлення моралі. Зв’язок моралі з інституційною регуляцією, правом, звичаєм. Особливості взаємодії політики і етики у суспільстві.
реферат, добавлен 19.03.2015Вплив інформаційних технологій на розвиток моральних норм у сучасному демократичному суспільстві. Зв’язок між трансформацією моральних та правових норм в епоху постмодерну. Тенденції формалізації моральних стандартів певних видів професійної діяльності.
статья, добавлен 22.02.2020Аналіз основних підходів до класифікації етичних дилем у міжкультурних умовах. Розробка напрямів ефективного розвитку бізнесу в міжкультурних умовах з урахуванням потреби вирішення етичних дилем і завоювання довіри ключових зацікавлених сторін.
статья, добавлен 27.06.2023Проблеми індивідуальності, самоцінності специфічного, неповторного та унікального в людині, своєрідності обдарування, смаку, уподобань, способу життя в поглядах мислителів епохи Відродження. Етичні вчення Мірандоли, Макіавеллі, Бекона, Монтеня.
реферат, добавлен 19.03.2015