Комунізація та декомунізація топонімів Кам’янця-Подільського
Аналіз змін на топонімічній карті Кам’янця-Подільського протягом 20-х років ХХ-ХХІ ст., які пов’язані з процесом комунізації урбанонімів у радянський період та декомунізації в період незалежності України. Початок етапу відновлення історичних назв.
Подобные документы
Вивчення історичних чергувань, які виникли в період спільнослов'янської мовної єдності або сягають ще до слов’янської доби. Аналіз чергування голосних фонем та супроводжуючих їх процесів: словозміни і словотвору (зміна форми слова і творення нових слів).
реферат, добавлен 25.10.2010Вивчення освітнього простору та мовної політики Естонії, Латвії та Литви в контексті їхньої історії, культури та сучасних умов. Вплив зовнішніх чинників на мовну ситуацію в регіоні протягом історичного періоду. Періоди формування мовної політики.
статья, добавлен 26.06.2024Когнітивні, семантичні та стилістичні характеристики назв осіб. Аналіз ролі назв осіб у вербалізації стереотипів і прототипів як когнітивних структур. Місце назв осіб в регіональних варіантах англійської мови в межах мовної дивергенції і конвергенції.
автореферат, добавлен 10.10.2013Дослідження використання займенників другої особи однини thou та you англійської мови під впливом екстралінгвістичного фактору гендера у період 1616-1681 рр. на основі текстів судових проваджень. Виділення і аналіз мовленнєвих інтенцій мовця та адресата.
статья, добавлен 28.09.2016Способи перекладу власних назв з англійської мови українською у романі L.M. Montgomery "Anne of Green Gables" та його перекладі, виконаному А. Вовченко. Виявлення транскрибування та транслітерації серед методів передачі топонімів та антропонімів.
статья, добавлен 30.01.2022Аналіз прецедентних феноменів в оповіданні А. Крісті "The ABC Murders". Ознаки явища прецедентного феномену. Вербалізації антропонімів та їх дериватів, топонімів та їх дериватів, ергонімів і назв літературних творів. Уживання прецедентних антропонімів.
статья, добавлен 18.11.2022З'ясування причин використання тих чи інших назв на позначення держави-агресора в період російсько-української війни. Комплексний аналіз походження та значення найменувань, які закріплюються у свідомості громадян як альтернативні назви держави-окупанта.
статья, добавлен 19.09.2023Визначення особливостей творення відапелятивних і відантропонімних урбанонімів, які відтворюють минулий і сучасний образ міста. Характеристика лексико-семантичного, морфолого-синтаксичного (різновиду субстантивації), морфологічних способів творення.
статья, добавлен 25.11.2021Припинення процесів термінотворення та уніфікація медичного концептуального апарату української та російської мов - риси лінгвістичної сфери України в період 20-40-х років ХХ століття. Специфічні особливості функціонування галузевих теорій перекладу.
статья, добавлен 01.12.2017Аналіз нормативно-правової базу урядової аграрної політики Польщі в Західній Україні в міжвоєнний період. Вивчення польської сільськогосподарської колонізації, що загострила соціальні та національні протиріччя між українським й польським населенням.
статья, добавлен 28.06.2020Дослідження місця топонімів в лексичній системі мови. Характеристика дискусійних питань сучасної ономастики. Аналіз проблеми класифікації топонімічних одиниць. Систематизація топонімів, використовуваних в епістолярній і творчій спадщині А.П. Чехова.
статья, добавлен 07.09.2017Лексико-семантичний аналіз топонімів і антропонімів тюркського походження, зафіксованих на території колишнього Зіньківського повіту. Встановлення зв'язку власних назв із позамовними чинниками. Тюркський вплив на формування топонімікону і антронімікону.
статья, добавлен 27.10.2016Аналіз функціювання топонімів в українській художній прозі та встановлення їхньої участі в оформленні текстової категорії регулятивності, яка контролює адекватне сприйняття художньої інформації. Впорядкування топонімних сигналів регулятивними способами.
статья, добавлен 18.05.2022Лінгвістичний аналіз ойконімікону сучасних назв населених пунктів Львівської області: Бібрка, Бтля, Бориня, Велике Колодно, Верхня Лукавиця, Городисько та Демня. Особливості словотвірних моделей та фонетичні модифікації аналізованих онімів у часі.
статья, добавлен 20.05.2022Топоніми як опорні слова фразеологізмів та афоризмів в англійській мові. Їх поняття, властивості, конотативне значення та аналіз вживання у художньому мовленні. Класифікації топонімів-американізмів (за Г.Л. Менкеном, Д.Р. Стюартом та Р.Л. Рамсєєм).
курсовая работа, добавлен 26.11.2014Прийоми утворення італійських топонімів з урахуванням їх дотичності до ментальної, культурної, антропологічної, ціннісної площин. Способи перекладу італійських топонімів українською мовою, Шляхи передачі італійських фонем ресурсами української мови.
статья, добавлен 24.01.2023Порівняльний перекладацький аналіз української та англійської версій інтернет-сайтів металургійних підприємств України. Використання граматичних трансформацій та дослівного перекладу при перекладі назв професій і назв цехів, металургійних термінів.
статья, добавлен 09.02.2023Дослідження лексики на позначення назв піснеспівів конфесійного стилю, засвідчена в пам'ятках писемності XI–XXI ст. Історія становлення терміноназви ірмос протягом усіх етапів функціювання української мови. Характеристика похідного утворення - ірмолой.
статья, добавлен 14.09.2016Проведення дослідження витоків позиційної конкуренції вокатива й номінатива у функції звертання. Комплексний аналіз тактики формулювання синтаксичної норми щодо експлікації звертання у вишівських і шкільних граматиках кінця 30-х - початку 50-х рр. ХХ ст.
статья, добавлен 20.11.2022Історія становлення сучасної топонімії. Стандартизація перекладацьких стратегій та класифікації топонімів. Особливості перекладу назв населених пунктів, транскрипції або транслітерації географічних об’єктів. Поява антропотопонімів, розвиток картографії.
статья, добавлен 18.02.2021Вивчення вербалізованих форм образів одних народів у свідомості інших. Аналіз в лінгвоімагологічному аспекті бачення відомого російського письменника-публіциста М. Кольцова іспанських міст у період його перебування в революційній Іспанії 1936-1939 років.
статья, добавлен 30.06.2020Аналіз регіональних особливостей найменувань географічних об’єктів Південної Слобожанщини. Дослідження зв’язку топонімної системи місцевості з її історичним минулим і географічним положенням. Вивчення способів й засобів творення аналізованих топонімів.
статья, добавлен 26.01.2023- 98. Структурнo-дериваційна характеристика власних назв поселень хутірського типу Північної Хмельниччини
Систематизація власних назв висілків, хуторів і фільварків, зафіксованих у північних районах Хмельницької області. Комплексний аналіз їхньої структури. Аналіз екстралінгвальних факторів, які впливають на формування власних назв Північної Хмельниччини.
статья, добавлен 23.05.2023 Порівняльний перекладацький аналіз української та англійської версій інтернет-сайтів металургійних підприємств України. Використання граматичних трансформацій та дослівного перекладу при перекладі назв професій і назв цехів металургійних підприємств.
статья, добавлен 25.10.2022Протягом 2014-2022 років в англомовних медіа вживаються декілька провідних номінацій збройної агресії Росії проти України від криза/crisis і спеціальна операція/special operation до війна/war, причому обрана номінація засвідчує політичну позицію видань.
статья, добавлен 20.10.2023