Количество в образах качества: корреляция концептуальных доменов количества и качества
Аспекты взаимодействия базовых категорий количества и качества. Домен как область концептуализации. Количество в образах качества. Универсальность концептов "бедность, богатство, сила, слабость и др." в сознании представителей лингвокультурных сообществ.
Подобные документы
- 101. Гармония как переводческая категория (на материале русского, английского, французского кинодискурса)
Современные тенденции в понимании переводческих категорий. Место категории гармонии в системе оценки качества перевода, специфика перевода кинодискурса дублированием и перевода с субтитрами. Понятие киносмысла в переводческом пространстве кинодискурса.
автореферат, добавлен 30.04.2018 Понятия морфологической репрезентации и морфологически передаваемого концепта, его когнитивная основа. Уровни концептуализации в морфологии и их специфика. Принципы моделирования общих процессов взаимодействия концептуальных и языковых структур.
автореферат, добавлен 25.11.2013Концептуализация явлений действительности. Развитие когнитивного направления в лингвистике. Национальная специфика русских и башкирских темпоральных концептов. Механизм когнитивной метонимии, образной концептуализации. Линия трансформации образа солнца.
статья, добавлен 30.05.2018Выделение оценочных признаков в концептуальных структурах анализируемых концептов в соответствии с классификацией типов оценок, предложенной Н.Д. Арутюновой и представленых в языке основными аксиологическими типами: общеоценочным и частнооценочным.
статья, добавлен 14.10.2018Паремиологический фонд языка как один из продуктивных источников исследования лингвокультурных концептов. Знакомство с проблемами взаимосвязи языка и культуры, паремиологии и культуры в частности. Анализ особенностей концептов "счастье" – "несчастье".
автореферат, добавлен 24.04.2019Исследование особенностей сетевого взаимодействия переводчика и искусственного интеллекта. Особенности подготовки переводческих кадров для функционирования цифрового общества. Повышение эффективности переводческого искусства, качества продукции перевода.
статья, добавлен 12.01.2021Лингвокультурологический анализ базовых концептов внешнего и внутреннего мира человека. Рассмотрение результатов сопоставительного лингвокультурологического анализа концепта "семья" на материале паремиологического фонда русского и армянского языков.
статья, добавлен 08.05.2018Выделение набора базовых цветообозначений, составляющих лингвоцветовую картину мира русского и английского языков. Классификация эмоциональных концептов и их роли в системе языка. Определение методики и алгоритма описания эмоциональных концептов.
автореферат, добавлен 01.05.2018Объединение экстралингвистических (фоновых) и лингвистических знаний о языковой картине мира, в которых по-новому трактуются проблемы взаимодействия языка и мышления в контексте номинации предметов и явлений, а именно в аспекте их концептуализации.
статья, добавлен 21.01.2018Прагматика перевода: адекватность как критерий оценки его качества. Методические аспекты прочтения стихотворений Дикинсон. Читательская компетенция как необходимая составляющая переводческой подготовки. Соотношение главного и второстепенного в переводе.
диссертация, добавлен 09.09.2012Сущность лингвистических исследований в рамках когнитивной лингвистики. Диагностика отношения человека к труду на паремиологическом уровне. Компаративно-лингвокультурологические аспекты рассмотрения концепта "труд" в английском и немецком языках.
автореферат, добавлен 02.05.2018Сравнение как категория выражения взаимодействия языковой и культурной семантики. Устойчивые компаративные единицы с мезуративным значением в казахском, русском и английском языках, их сопоставительно-семантический анализ в плане категории количества.
дипломная работа, добавлен 14.01.2013Определение термина "культура речи". Особенности овладения языковыми нормами, т.е. знание правил использования языковых единиц в литературной речи. Основные коммуникативные качества речи: правильность, выразительность, логичность, ясность и другие.
статья, добавлен 24.02.2019Проблема отражения концепта "армия" в русском языковом сознании. Выявление концептуализации представления об армии в одной лингвокультуре. Сущность термина "ассоциативно-вербальное поле", его использования в исследовании термина "ассоциативное поле".
статья, добавлен 25.01.2019Развитие концепта "nobility" в сознании представителей британской лингвокультуры. Проведение исследования отражения понятия в полевой модели его вербального выражения, включающей показатели значимости концептуальных признаков в структуре концепта.
статья, добавлен 14.01.2019Специфика донативного действия, анализ зависимости его языкового выражения от немецкого национального сознания. Установление связи донативного действия Verkauf с содержанием базовых концептов немецкой культуры Ordnung, Sparsamkeit, Sicherheit, Angst.
статья, добавлен 08.01.2019Содержание понятия "эмоциональный концепт" и его лексико-семантическое поле в татарской языковой картине мира. Исследование эмоциональных концептов, определение универсального и лингвоспецифичного в способах их концептуализации и функционирования.
статья, добавлен 09.12.2018Определение феномена деятельности в психологии. Понятия материального богатства/бедности через призму фразеологического состава русского языка, их связь с аспектами социологических явлений, такими как культура богатства, социальный нарциссизм и пауперизм.
статья, добавлен 23.03.2016- 119. Зооморфная метафора как средство концептуализации отрицательных эмоций в английской фразеологии
Исследование зооморфных метафор как продуктивного средства лингвистической репрезентации концептов отрицательных чувств. Проникновение в структуру концептов эмоций и определение ее связи с бинарными оппозициями в "наивной" картине мира английского языка.
статья, добавлен 08.05.2018 Анализ лексики в рамках семантико-когнитивного подхода. Объективация концептов "толерантность", "tolerance" и "терпимость" в русском и английском языковом сознании с использованием лексикографических данных, художественных и публицистических текстов.
автореферат, добавлен 09.09.2012Отражение особенностей многовекового исторического развития русского этноса в пословицах и поговорках. Языковые единицы, объективирующие аспекты содержания концепта человек. Паремии, называющие внутренние и внешние качества человека в современном языке.
статья, добавлен 31.05.2017Описание аспектов варьирования концептов на примере концептов возраста. Анализ устойчивых и вариативных элементов концептуального содержания, подверженных не только лингвокультурному, но и диахронному, дискурсивному, идеологическому типам варьирования.
статья, добавлен 27.06.2013Изучение основных свойств текста в современной лингвистике. Реализация связности и цельности сообщений. Особенности языковой памяти, ее способность к использованию готовых блоков информации. Виды и роль антиципации в улучшении качества и скорости чтения.
статья, добавлен 04.10.2019Эмоциональная картина мира, подходы к ее исследованию. Лингвокультурологический анализ эмоциональных концептов в русской, польской, чешской культурах. Доминантные черты, обусловившие своеобразное функционирование эмоциональных концептов в лингвокультурах.
автореферат, добавлен 27.02.2018Семиотические системы разного уровня организованности как базы данных. Подходы к исследованию русской литературы как домена. Анализ основных механизмов сообщения между доменами: интертекстуальная перекличка, аллюзия, модификация прецедентных феноменов.
статья, добавлен 15.03.2021