Обретение письменности как сюжет духовной культуры адыгов и личность Л.Г. Афашагова
Аспекты творческой деятельности и факты биографии адыгского поэта и публициста Л.Г. Афашагова. Становление национальной письменности адыгов вехи духовных поисков и духовных трансформаций этноса, их преобразование в сюжет художественной рефлексии.
Подобные документы
Античная лингвофилософская мысль. Христианская доктрина о владении языком. Становление письменности на родных языках в западноевропейском культурном ареале на основе латиницы. Разработка лингвистических проблем в Западной Европе позднего Средневековья.
реферат, добавлен 21.06.2010Анализ эволюционных процессов, происходивших в кабардино-черкесской литературе в конце ХХ в. Отражение процесса духовного и нравственного становления адыгов (черкесов), их особого художественного мировидения в исторических романах кабардинских писателей.
статья, добавлен 28.08.2018Отбор топонимической лексики исследуемого региона по памятникам письменности и современным спискам и справочникам. Лингвистические и экстралингвистические факторы формирования топонимии. Связь номинации населенных пунктов с историей и культурой региона.
автореферат, добавлен 01.08.2018Особенности античной лингвофилософской мысли, которая в раннесредневековый период получила своё продолжение в христианских философско-богословских исканиях "отцов церкви". Становление письменности на родных языках в западноевропейском культурном ареале.
реферат, добавлен 26.08.2010Определение переводческих трансформаций, применяемых лингвистом с целью зеркального отображения авторской мысли. Анализ особенностей лексико-семантических и лексико-стилистических средств для выявления и разграничения отдельных типов трансформаций.
автореферат, добавлен 01.04.2018История формирования русского литературного языка на национальной основе. Понятия рукописных жанров общерусской письменности XVI-XVIII веков, на примере опубликованного текста "Тобольского травника XVIII века". Этимологическая характеристика лексем.
реферат, добавлен 27.06.2013Создание знаков письма, образование письменности и сложение литературных языков. Изменение роли и удельного веса языка среди других форм культуры. Речемыслительные операции с письменными текстами. Сословная организация и тексты литературного языка.
курсовая работа, добавлен 05.06.2012Общая характеристика языка как ментальной системы культурных ценностей этноса. Исследование внутренней формы и национальной языковой картины китайского языка. Описание системы законов ассоциации и смежности в общем культурном наследии китайского языка.
статья, добавлен 11.09.2012Причины и условия появления лингвистических трансформаций при переводе с английского языка на русский язык. Основные экстралингвистические причины появления переводческих трансформаций: культурологические особенности и требования политкорректности.
статья, добавлен 27.12.2018Описание исторических причин и условий появления удмуртских письменных памятников. Исследование развития удмуртской графики и орфографии. Анализ языковых особенностей памятников удмуртской письменности рассматриваемого периода: диалектных и лексических.
автореферат, добавлен 26.06.2018Понятие языка как продукта культуры нации влияние, его влияние на человеческое мышление. Культура как совокупность материальных и духовных ценностей общества. Соотношение языка и культуры. Гипотеза языковой относительности Э. Сепира и его ученика Б. Уорф.
статья, добавлен 23.10.2022Роль рукописной книжности в истории русской культуры. Вклад Кирилла и Мефодия в развитие славянской письменности. Особенности оформления оклада древних русских книг. Разработка азбуки, специфика начертания букв алфавита. Способы выполнения текста.
реферат, добавлен 09.11.2011Анализ эллинских компонентов творчества Н. Гумилева в свете становления акмеистической поэтологии. Выявление шумеро-аккадских составляющих художественной системы автора. Рассмотрение воссозданного в произведениях поэта мира первобытной культуры.
автореферат, добавлен 27.06.2018Сущность рефлексии как обращение субъекта на себя самого, свою личность. Возможности использования языкового портфеля и общеевропейские компетенции владения. Его эффективность, характеристика функций и целей. Понятие языкового паспорта, биографии.
презентация, добавлен 09.04.2013Изучение истории возникновения русской письменности. Формирование собственного, индивидуального почерка у человека. Значение каждой буквы и особенностей ее начертания. Создание презентации для применения на уроках русского языка и внеурочной деятельности.
контрольная работа, добавлен 03.05.2019Анализ особенностей реализации переводческих преобразований во всех типах текстовых структур на примере текстовых фрагментов современного американского художественного дискурса. Ситуативно-семантические преобразования в нарративной текстовой структуре.
статья, добавлен 27.12.2018- 92. Роль старомонгольской письменности в формировании коммуникативного пространства Центральной Азии
Старомонгольская письменность как основное средство межкультурной коммуникации в Центральной Азии. Роль единого языка общения в формировании и развитии культуры региона и создании определённых коммуникативных условий для межкультурного взаимодействия.
статья, добавлен 30.01.2021 Исследование национального языка и культуры через изучение лингвоконцепта. Характеристики этнической языковой среды, характер и специфические особенности культуры этноса в сознании народа. Национальный менталитет и смыслы культурно-исторического бытия.
статья, добавлен 20.05.2017Суть подходов к проблеме соотношения языка и культуры. Изменение "призмы" исследования диалога языка и культуры, их взаимообусловленности и корреспондирования, участия языка в создании духовной культуры и участия духовной культуры в формировании языка.
статья, добавлен 16.04.2020Осознание языка как духовной основы культуры в концепции В. Иванова и Р. Барта о "предании и преемстве языка". Рассмотрение языка в современной европейской философии как "действительного сознания", "субстанции культуры", "действительности мысли".
статья, добавлен 25.06.2013Исследование проявления сознания в коммуникативной деятельности представителей творческой сферы. Духовно-практический опыт, психологические особенности и моральные качества творческой личности. Анализ писем швейцарского писателя ХХ века Макса Фриша.
статья, добавлен 26.06.2013Виды, определение и общая характеристика трансформаций при переводе. Причины, вызывающие трансформации. Подбор наиболее интересных примеров, иллюстрирующие трансформации при переводе как в художественной, так и общественно-политической литературе.
курсовая работа, добавлен 19.05.2009Родство адыгских (черкесских) авторов, независимо от языка, на котором они создают свои произведения. Реализация принципа олицетворения, свойственного адыгской литературе, на примере стихов поэтов адыгского зарубежья, написанных на родном языке.
статья, добавлен 08.05.2018Определение специфики элитарной языковой личности с учетом лингвокультурной преемственности и индивидуального осмысления модели художественной коммуникации "адресант – текст – адресат". Выявление основных направлений и особенностей метаязыковой рефлексии.
автореферат, добавлен 27.02.2018Перевод как результат переводческой деятельности. Классификация переводческих трансформаций с точки зрения Л.С. Бархударова. Процесс перевода как специфический компонент коммуникации. Анализ переводческих трансформаций в переводе романа Э.М. Ремарка.
дипломная работа, добавлен 20.05.2009