Formal and semantic adaptation of lexical boorowings in the language-recipient (the end of the 20th - the beginning of the 21st centuries)
The research into the problem of stages and degrees of adaptation of lexical borrowings in Linguistics in the end of the 20lh - the beginning of the 21st c. from the point of linguistic historiography. Stages of adaptation of lexical borrowings.
Подобные документы
- 26. Linguistics of emotions: the formation stages (research theories, scientific schools, personalities)
Characteristics of the stages of formation of emotional linguistics. The study of semantics, the study of key issues of which is impossible without taking into account the psychological factor, and not lexical semantics, but also grammatical semantics.
статья, добавлен 20.09.2021 - 27. Language units
Language units, polysemy, homonyms, synonyms. Metaphor and metonymy, phraseology, russian borrowings, etymological doublets. Germanic borrowings (Scandinavian, German, Holland), lexical meaning - notion, word - meaning, antonyms, archaisms, neologisms.
курс лекций, добавлен 21.07.2009 Study of the article lexicology as industries of linguistics, its connection with the sections of linguistics. Description of word as an element of language. Correlation of phonetic and semantic types of motive in lexical units of English and Ukrainian.
лекция, добавлен 02.10.2013Study of the main stages of the aging of the lexical composition of any language. Review of words that are gradually falling out of use. Analysis of words that changed their word form over time and therefore became incomprehensible to the reader.
статья, добавлен 17.10.2022The problem of the English language influence on the German language. The analysis of some changes in the system of the German language of the last decade of the XXth and the beginning of the XXIth centuries. Modern borrowings in German language.
статья, добавлен 30.10.2016The article deals with the consideration of main lexical and grammatical peculiarities of English film titles translation. Transformations in translation are specified with various factors: lexical. The title of the film is a kind of key to success.
статья, добавлен 29.09.2023The problem of transfer of knowledge in translation is considered. Attention is paid to the cognitive aspects of language as an integral part of the translation process. Disclosure of the essential features of the lexical quantifier as a linguistic sign.
статья, добавлен 12.05.2018Research on the characteristics of a democratized language as one that tends to simplify, facilitating communication in the community at all language levels, but most of all at lexical levels, as it is constantly updated and tends to a social context.
статья, добавлен 23.02.2023The study of some lexical elements that may indicate the influence of some Euskaro-Caucasian language (or language family) on the Greek language. Description of the list of "pre-Greek" words compiled by Furne and Beekes, later cultural borrowings.
статья, добавлен 21.02.2022Consideration of the problem of knowledge transfer in translation. Introduction to the cognitive aspects of language as an integral part of the translation process. Research of essential features of lexical quantor as designation of a cultural concept.
статья, добавлен 18.02.2021Characterization of the main steps for the interpretation of lexical coherence in German language texts containing written information. Empirical analysis of the implementation of unified strategies for ensuring lexical coherence in Germanic languages.
статья, добавлен 18.11.2023Lexical affinity as a measure of internationalization and harmonization of terminology. Elucidation of the dependence of the level of kinship on the lexical length of the terms. Calculation of the average lexical length of terms for each language.
статья, добавлен 18.07.2022The lexical meaning of a word is a complex structure determined by its semantics, pragmatics and syntax. In the semantic sense, the symbolic and denotative aspects are distinguished in the structure of the lexical meaning. Study systematic organization.
статья, добавлен 22.01.2023The number and character of borrowed words about the relations between peoples, the level of their culture. The general historical causes of borrowing. Criteria and assimilation of borrowings. Phonetic, grammatical and lexical assimilation of borrowings.
реферат, добавлен 12.01.2012Study of the comparability of semantic knowledge as a result of cognitive processes of human nature. Study of logical and psychological semantics of language as a phenomenon. The relationship between the concept and the lexical meaning of the word.
статья, добавлен 05.02.2023The study of media headlines with the aim of identifying and classifying lexical-semantic means that reproduce sensationalism. Linguistic techniques used by the authors of similar titles of German-language media texts to create the desired effect.
статья, добавлен 15.01.2023The assaying of lexical and semantic structure of the concept multilingualism, which will allow us to define the complex of linguistic means verbalizing the concept and to single out the cognitive features which compile the concept under investigation.
статья, добавлен 27.07.2016The main characteristic of features of a different level of adaptation of young specialists of a research organization. Conducting a study of the success of the adaptation of a youthful specialist to the specifics of work and research activities.
статья, добавлен 06.02.2019Study of the emergence of new language units in the vocabulary. Means of strengthening the emotional, expressive and evaluative nature of speech. Consideration of emotionality as a component of the lexical and semantic structure of military neologisms.
статья, добавлен 22.10.2023- 45. Borrowings
Classification of borrowings according to the borrowed aspect, the degree of assimilation, the language from which they were borrowed. Borrowing of French, Italian, Spanish words. There are the following groups: phonetic, semantic, morphemic borrowings.
реферат, добавлен 12.05.2012 The dynamic nature of the lexical structure of the language, consideration of borrowings that enrich the English language and the study of methods such as eponyms, abbreviations, psychological aspects, that is, from the linguistic, psychological aspect.
статья, добавлен 13.03.2023Characterization of the aging stages of the lexical composition of any language. Consideration of the functions of archaism in language, the distinction between archaisms and historicisms. Establishing the causes of difficulties in translating archaisms.
статья, добавлен 23.01.2023Fundamentals of terminological study of individual eight terms of English lexical semantics in order to identify their terminological synonymy. Linguocultural approach to the English-language semantic continuum. Separation of the terms under study.
статья, добавлен 03.03.2021Lexico-Semantic Peculiarities of Context in Modern English. The essential characteristics of linguistic context. The problem of lexical and grammatical valency. The characteristic features of non-linguistic context. Textual Representation in English.
контрольная работа, добавлен 31.03.2011Analysis of the features of translation of lexical units from a foreign language. The approaches to translation of texts are considered: cognitive, global and special. The task of translation is to transfer ideas and meaning from one language to another.
статья, добавлен 08.10.2020