Лексико-семантичний аналіз лексики з німецькою етимологією кінця ХІХ - початку ХХ століття на Буковині
Оцінка запозиченої лексики у німецько-українському дискурсі ХІХ-ХХ ст. Аналіз двомовного словника В. Кміцикевича. Особливості відбору автором лексичних відповідників до іншомовних слів. Аналіз впливу німецької мови на інтерпретування говірок Буковини.
Подобные документы
Аналіз особливостей функціонування англіцизмів та американізмів, лексичних одиниць, запозичених з англійської мови, у молодіжному дискурсі. Чинники, які впливають на використання запозичених з англійської мови лексичних одиниць і молодіжному дискурсі.
статья, добавлен 19.12.2021Аналіз функціонування української мови на Буковині та Галичині у сфері адміністративних, політичних та громадських стосунків. Жанрово-стилістична характеристика збірників законів. Формування корпусу лексичних та фразеологічних одиниць ділового стилю.
автореферат, добавлен 27.07.2015Пошуки нових методів та прийомів семантичних досліджень. Співвідношення форми і змісту в мовознавстві. Процедура збору фактичного матеріалу і виділення семного складу лексичних значень слів. Структурування лексики мови. Кількісний ріст лексичних одиниць.
статья, добавлен 06.04.2019Дослідження біблійних текстів сучасного варіанту Нового завіту німецькою мовою з метою вивчення релігійної лексики. Визначення особливостей прояву і розуміння "Альтруїзму" у німецькомовній картині світу. Аналіз побудови синтаксичних конструкцій і речень.
статья, добавлен 06.08.2023Проблема спільноамериканського ядра англійської мови: лексика та фразеологія спільна для американського та канадського варіантів англійської мови. Аналіз механізму запозичення лексичних одиниць. Тематичні групи лексики специфічної для обох варіантів.
статья, добавлен 19.10.2010Комплексний лексико-семантичний аналіз номенів на позначення часопросторових реалій у структурі образу України у мові поезій другої половини ХХ століття. Семантичні комплекси та мікрообрази, які є складовими у системі лексичних засобів поетичної мови.
автореферат, добавлен 21.11.2013Характерні ознаки структурної організації лексики, що обслуговує сферу будівництва. Визначення діалектного членування мови. Вивчення діалектної лексики за окремими тематичними групами лексики та лексико-семантичними групами. Аналіз структури діалектів.
статья, добавлен 06.03.2018- 108. Структурно-семантичні особливості густативної лексики в сучасній англійській та німецькій мовах
Вивчення питань сенсорної лексики. Порівняльний аналіз дієслів та прикметників англійської та німецької мов на позначення смаку. Лексико-семантичне поле дієслів та прикметників сприйняття смаку для встановлення їх функційності в аналізованих мовах.
статья, добавлен 24.09.2023 Семантико-стилістичний аналіз хронологічно маркованої (застарілої) лексики, засвідченої в українських історичних романах другої половини ХХ століття. Основні семантичні групи архаїзмів та історизмів. Аналіз прийомів введення їх у тканину художніх творів.
автореферат, добавлен 21.11.2013Дослідження змін у системі словотворення, викликаних змінами словникового складу української літературної мови середини ХІХ початку ХХІ століття. Аналіз словотвірних особливостей лексики української літературної мови середини ХІХ початку ХХІ століття.
статья, добавлен 27.06.2020Семасіологічні характеристики слів-фітонімів у різні періоди розвитку німецької мови. Класифікація лексико-семантичної групи Pflanzenwelt "рослинний світ" у трьох періодах німецької мови. Наповнення культурних архетипів, номінованих словами-фітонімами.
автореферат, добавлен 22.10.2013Структурна, синтаксична та семантична класифікація дієслівної лексики в німецькій мові. Систематизація лексичних одиниць за денотативним, парадигматичним та синтагматичним принципами. Граматичні класи повнозначних дієслів дії, процесу, стану, події, явищ.
статья, добавлен 27.02.2023Вивчення характерологічної лексики гуцульських говірок Путильського районуну Чернівецької області. Аналіз зв’язку зафіксованих оцінних номенів із покутсько-буковинськими словами. Виявлення специфічних семантичних явищ, поширених в досліджуваному локусі.
статья, добавлен 23.03.2020Аналіз англомовних текстів установчих документів міжнародних організацій. Лексико-семантичний аналіз тексту Конституції Міжнародної організації кримінальної поліції Інтерпол. Вживання у текстах установчих документів спеціальної лексики і термінології.
статья, добавлен 27.09.2017Семантико-функціональний, словотвірно-стилістичний аналіз новозапозиченої соціально-економічної лексики англомовного походження в мові українських засобів масової інформації кінця ХХ - початку ХХІ ст. Погляди лінгвістів на проблему доцільності запозичень.
автореферат, добавлен 28.09.2015Вивчення головних причин, напрямків та форм змін, що виникають у лексичному складі мови - одна з найбільш важливих проблем мовознавчої науки. Характеристика найпоширеніших морфологічних способів словотворення українських еквівалентів іншомовних слів.
статья, добавлен 21.10.2020Роль кваліфікованої перекладацької діяльності в сучасних умовах. Аналіз словникового складу фахового німецькомовного тексту з дидактики та методики навчання німецької мови. Аналіз словотвірної моделі складних фахових слів та особливостей їх перекладу.
статья, добавлен 30.08.2018Аналіз функціонування англіцизмів та американізмів, лексичних одиниць, запозичених з англійської мови, у молодіжному дискурсі. Основні сфери вживання англіцизмів молоддю. Розвиток технологій і можливості Інтернет-спілкування як чинник впливу на цю сферу.
статья, добавлен 07.11.2022Аналіз лексико-семантичні процесів творення неологізмів суспільно-політичної лексики. Досліджуваний мовний матеріал засвідчує, що неологізми суспільно-політичної лексики є одним із основних джерел збагачення лексичного фонду сучасної української мови.
статья, добавлен 17.09.2023Особливості становлення та розвитку норм офіційно-ділового стилю на прикладі тематичних груп лексики його трьох жанрових різновидів. Загальна характеристика лексичного складу даного стилю, а також аналіз впливу суспільних чинників на його формування.
автореферат, добавлен 28.08.2015- 121. Запозичена лексика в сучасній російськомовній рекламі в інформативному та соціокультурному аспектах
Основні мовностилістичні особливості рекламного тексту. Склад та типи запозиченої лексики, яка функціонує в сучасній комерційній рекламі. Інформативний потенціал і функціональну своєрідність використання іншомовних слів у комерційній діяльності.
автореферат, добавлен 24.10.2013 Комплексне дослідження лексико-граматичних особливостей відтворення німецькомовних науково-технічних текстів українською мовою на матеріалі перекладених інструкцій. Терміни - головна специфіка лексики мови науки, найбільш інформативна її частина.
статья, добавлен 26.09.2023Аналіз системи словотворення сучасної німецької мови у структурно-семантичному, функціональному, номінативному і комунікативному вимірі шляхом аналізу новоутворених похідних слів, не зафіксованих словниками. Словотвірні одиниці з прозорою семантикою.
статья, добавлен 10.05.2018Дослідження словозміни іменника гуцульських говірок території Північної Буковини в зіставленні з морфологічними явищами інших українських говірок. Аналіз низки релевантних ознак словозміни іменника при зіставному й ареалогічному вивченні говірок.
статья, добавлен 09.02.2023Аналіз словотвірних можливостей української мови. Поповнення лексики мови. Морфолого-синтаксичний, лексико-синтаксичний та префіксально-суфіксальний способи словотворення. Процеси деривації похідних слів з різним ступенем наукової інформативності.
статья, добавлен 22.03.2016