Стилистические особенности афро-американского диалекта
Лексические и грамматические особенности афро-американского диалекта: заимствования, согласование, время и вид, отрицания. Особенности произношения в афро-американском диалекте: гласные и согласные звуки, ударение. Его отражение в музыку и литературе.
Подобные документы
Рассмотрение языка рабочих документов. Общая характеристика официального стиля. Лексико-грамматические и стилистические особенности перевода деловых документов. Стилистические методы перевода английской профессиональной документации и корреспонденции.
курсовая работа, добавлен 17.01.2014Грамматические, стилистические и лексические особенности заголовков для новостных публицистических статей. Изучение специфики и практических трудностей при переводе английских газетных заголовков на русский язык. Проблематика двойственности их перевода.
статья, добавлен 23.01.2019Характеристика основных особенностей речевой реализации сицилийского диалекта в современных драматургических произведениях. Анализ наличия переводов на другие диалекты и/или языки, присутствие эуфонических критериев, определяющих выбор речевой формы.
статья, добавлен 31.03.2021Теоретические аспекты теории перевода, его основные модели и виды. Переводческие трансформации как суть процесса перевода и их классификация. Проблемы, грамматические и стилистические особенности перевода немецких терминов в научно-технической литературе.
дипломная работа, добавлен 19.02.2014Особенности коммуникации посредством языковых знаков – лексических номинаций и синтаксических конструкций, характеризующих общий американский сленг. Роль этих языковых знаков в процессах речевого общения в рамках американского варианта английского языка.
автореферат, добавлен 26.03.2018Исследование основного структурного типа башкирско-русских переключений в устной речи башкир восточного диалекта. Структурный анализ устных дискурсов, размещенных в Текстологической базе Диалектологического подфонда Машинного фонда башкирского языка.
статья, добавлен 29.08.2023Общая характеристика, морфологические и словообразовательные особенности, синтаксические конструкции научного стиля речи. Анализ структуры научного текста, его лексические, грамматические и синтаксические особенности. Нормативные требования к терминам.
реферат, добавлен 30.10.2012Описывается именная акцентуация старосулетинского диалекта баскского языка середины XIX в. на материале Евангелия Э. Инчауспе. Выделяется новый класс морфем - экстраметрические. Гипотезы относительно происхождения сильных и экстраметрических морфем.
статья, добавлен 30.05.2021Исследование причин активного заимствования англоязычной лексики в современном русском языке с точки зрения взаимодействия англо-американского и русского национального сознания. Последствия вторжения англоязычной культуры в сознание русского народа.
статья, добавлен 14.10.2018Определение сущности орфоэпии - лингвистической дисциплины, которая изучает вопросы правильного литературного произношения. Ознакомление с особенностями произношения гласных звуков. Исследование и анализ принципов произношения русских имен и отчеств.
реферат, добавлен 21.04.2016Функциональные особенности грамматических средств выражения отрицания. Стилистические функции отрицательных конструкций в художественном тексте: создание антитезы, градации и приема синтаксического параллелизма на материале произведений Г.И. Пинясова.
статья, добавлен 25.12.2018Характерные изменения, произошедшие в русском языке советского периода. Грамматические и лексические черты русской речи. Функциональные и стилистические особенности официальной русской речи советского времени. Употребление "блатных" элементов в языке.
реферат, добавлен 21.11.2015Анализ горных лексических единиц, представленных в поэтических и прозаических текстах М. Матусовского. Стилистические особенности их использования. Функции книжной и разговорной лексики - создание локального колорита, отражение профессиональных реалий.
статья, добавлен 17.08.2021Понятие речи и её формы. Наиболее часто встречающиеся грамматические ошибки. Значение техники речи для оратора и методы повышения её качества, правила соблюдения норм произношения. Приёмы и особенности звучащей речи, её функции в межличностном общении.
контрольная работа, добавлен 26.04.2013- 115. Артикуляционная база английского языка и обучение английскому произношению русскоговорящих учащихся
Сравнение артикуляционных баз русского и английского языков. Механизм придыхания. Долгие и краткие гласные звук. Основные правила произношения и ударения. Типичные произносительные ошибки, допускаемые учащимися при обучении произношению согласных.
курсовая работа, добавлен 09.11.2014 Особенности бытийных конструкций с модальными глаголами must и have to в американском варианте английского языка. Описание частотности данных структур в различных регистрах речи. Лексические блоки и их вариативность в синхронном и диахроническом аспектах.
статья, добавлен 15.01.2019Анализ особенностей дублинского английского и характеристик, отличающих его от британского стандартного произношения. Методы аудиторского, акустического и функционального анализа, различия в форме нейтрального тона в повествовательных предложениях.
статья, добавлен 05.05.2022Изучение структуры немецкого отрицательного предложения и его закономерностей. Основные особенности и частоты употребления различных видов отрицания в немецких публицистических рекламных текстах. Трудности, возникающие при переводе зарубежной рекламы.
курсовая работа, добавлен 12.12.2012Характеристика лексики американского и британского английских языков. Проведение исследования основных черт лексического состава двух рассматриваемых говоров. Влияние испанизмов, галлицизмов и германизмов на лексикон американского английского языка.
курсовая работа, добавлен 22.02.2019Характеристика жанра шванка и его место в общей типологии текстов простых форм. Анализ особенностей функционирования диалекта в шванке российских немцев. Типологические особенности шванка российских немцев. Социокультурный контекст создания шванка.
статья, добавлен 18.07.2018Элементы документалистики и признаки художественного стиля в книге Марка Беннетса "Football Dynamo. Modern Russia and the people’s game". Грамматические, лексические и лексико-грамматические трансформации. Трудности при переводе, способы их преодоления.
дипломная работа, добавлен 17.04.2015Понятие "языковая картина мира" в современной лингвистике. Семантико-лексические, лексико-грамматические и семантико-стилистические особенности соматических фразеологических единиц с соматизмом "сердце". Эмоциональная составляющая лексемы "сердце".
статья, добавлен 02.01.2019Дослідження граматичних особливостей перекладу діалектного мовлення героїв у творах американського письменника М. Твена. Основні риси афро-американського вернакуляру, доперекладацький аналіз способів відтворення лексичних аномалій діалектного мовлення.
статья, добавлен 06.04.2019Раскрытие проблемы взаимодействия британского и американского вариантов сленга. Исследование экстралингвистических факторов, определяющих судьбу вариантов английского языка. Особенности употребления английского жаргона и сленга в публицистической речи.
статья, добавлен 27.05.2020Рассмотрение системы палатальных согласных в нижненемецком, прусском, диалекте меннонитов плаутдитч. Явления палатализации и ассибиляции в ингвеонской ветви западногерманского языкового ареала. Закономерности развития диалектов западногерманских языков.
статья, добавлен 27.06.2023