Німецькомовний молодіжний сленг та жаргонізми: спільні та відмінні риси
Характеристика сфер використання молодіжного сленгу, а також причин вживання сленгу молоддю. Аналіз особливостей мовної картини молоді, спираючись на Інтернет-форуми та молодіжні журнали, де активними користувачами та читачами є німецькомовна молодь.
Подобные документы
Комплексне дослідження молодіжного сленгу, аналіз його функцій та класифікації. Характеристика як позитивних, так і негативних позначень предметів, рис характеру людини. Синонімічні ряди, на основі яких проглядається словотвірна креативність молоді.
статья, добавлен 22.10.2017Характеристика сучасного молодіжного англомовного сленгу з урахуванням його лексико-семантичної різноманітності й оптимальних засобів перекладу. Різнорідні тематичні групи, які характеризують мовну діяльність представників різних молодіжних субкультур.
статья, добавлен 18.10.2022Підходи до класифікації і поділу соціолектів на групи, зокрема за Л. Ставицькою та В.Д. Бондалетовим. Дослідження ключових мовних характеристик молодіжного соціолекту. Вживання молодіжного і професійного сленгу, а також запозичень з іноземних мов.
статья, добавлен 25.11.2020Аналіз причин вживання сленгу студентами. Встановлено значення сленгових одиниць і виразів. Визначено фактори, які впливають на утворення сленгізмів. Розглянуто основні характеристики сленгу з позиції закону економії мови в гіпертрофованому вигляді.
статья, добавлен 30.10.2016Досліджено вплив англіцизмів на сучасний молодіжний сленг, доцільність їх використання, визначено джерела та причини появи англіцизмів. Найпоширеніші джерела формування сучасного молодіжного сленгу. Проблема поширення англіцизмів серед української молоді.
статья, добавлен 30.10.2016Сленг як мовне явище поширене у мові сучасної молоді у всіх куточках світу. Особливості функціонування мумбайського сленгу як розмовного варіанту індійської молоді. Вживання певних слів та виразів мумбайського сленгу відповідно до комунікативної мети.
статья, добавлен 03.03.2018Сленг у сучасному американському варіанті англійської мови, загальні характеристики. Етимологія терміну. Особливості функціонування американського студентського сленгу. Дослідження поширення вживання сленгу серед жінок та чоловіків (відмінності вживання).
курсовая работа, добавлен 22.04.2012Функціонування сучасної молодіжної сленгової лексики в електронних німецькомовних виданнях на прикладі інтернет-версії щотижневої газети "Die Zeit". Причини вживання молодіжного сленгу в німецькомовній пресі, шляхи його потрапляння в газетні статті.
статья, добавлен 20.04.2018Мова інтернету - явище складне і не однозначне, яке не зводиться лише до розуміння сленгу молодіжних чатів і форумів. Досліджується специфіка використання інтернет-сленгу і особливості формальної мови при зверненні до офіційних інтернет-ресурсів.
статья, добавлен 26.11.2023Роль ігрового сленгу в молодіжному спілкуванні, зокрема, у грі "Dota 2". Місце ігрового сленгу в молодіжному середовищі, в комунікативних процесах, вплив на формування комунікативних компетенцій. Геймерська лексика як засіб вивчення англійської мови.
статья, добавлен 13.11.2023Дослідження провідних закономірностей використання сленгу в мовленні німецькомовних користувачів соціальних мереж. Сленг сучасної молоді як особлива форма спілкування, окремий пласт лексики, пласт культури, який має яскраво виражене емоційне забарвлення.
статья, добавлен 22.08.2021- 37. Інтерлінгвальні вектори молодіжного сленгу на матеріалі англомовного та україномовного дискурсів
Розгляд специфіки сленгізмів англійської та української мов з фокусуванням уваги на стилістичних, лексичних, граматичних труднощах при перекладі одиниць сленгу на неспоріднену мову. Інтерлінгвальні вектори молодіжного сленгу та спеціальної лексики.
статья, добавлен 19.09.2012 Походження терміну "сленг" як лексики обмеженого вжитку. Особливості загального та спеціального сленгу. Типологічні відмінності та подібності англійського сленгу. Арго та римований сленг як підвиди спеціального сленгу. Роль сленг в учбовому закладі.
курсовая работа, добавлен 14.12.2010Роль молодіжного сленгу i антропономінацій у відображенні соціальних, культурних та ціннісних настанов представників певної етноспільноти. Моделювання лексико-семантичного поля "Назви людей" із багаторівневою організацією складових різних мікрополів.
статья, добавлен 09.08.2021Розгляд мовних чинників функціонування німецького молодіжного сленгу. Пошук лекико-граматичних трансформацій з метою досягнення еквівалентності перекладу, тобто вичерпної передачі смислового змісту тексту оригіналу. Мовні особливості молодіжних сленгів.
статья, добавлен 28.07.2020Оцінка важливості сленгу як мовного елементу та його місце у лінгвістиці. Основні мотиви його вживання. Комплексне дослідження функціонально-семантичних особливостей англійського сленгу. Причини появи і зникнення деяких слів із лексикону його носіїв.
статья, добавлен 13.11.2020Роль метафоризація у вербалізації мовної картини світу молодих комунікатів. Визначення продуктивних видів метафор. Специфічні ознаки німецького молодіжного сленгу. Основні чинники формування семантики сленгового вокабуляру та його тематичного поділу.
статья, добавлен 27.10.2022Визначення специфіки соціокультурної свідомості молодці та утворення фразеологізмів молодіжного сленгу в образній інтерпретації стійких словосполучень німецької мови. Специфіка творення фразеологічних одиниць молодіжного сленгу як відображення світогляду.
статья, добавлен 17.11.2012Визначення причин появи англомовних запозичень в сленгу німецької молоді. Аналіз впливу англомовних запозичень на словниковий склад німецької мови. Класифікація випадків вживання англомовних запозичень. Лексика, пов'язана з комп'ютерними технологіями.
статья, добавлен 04.11.2018Зв'язок формування загального сленгу зі змінами, що відбуваються в суспільстві. Характерні риси російського загального сленгу як специфічного лінгвістичного утворення. Основні шляхи поширення загального сленгу. Спостереження над живим міським мовленням.
автореферат, добавлен 11.07.2012Визначення особливостей англомовного та україномовного сленгу. Класифікація основних стилістичних функцій сленгу в газетних текстах. Стилістичні особливості англійської та української газетних мов. Риси лексики професійно відособленого кола людей.
статья, добавлен 28.12.2017Процес словотвору жаргонно-сленгових страт. Аналіз морфологічного творення молодіжного сленгу, його метамовна функція. Афіксація іменників-сленгізмів у субмові молоді. Імітація іншомовного звучання засобами суфіксації, відтворення структури іноземних мов.
статья, добавлен 20.11.2018Визначення сленгу та його історія, класифікація за різними ознаками. З’ясування ролі сленгової лексики у молодіжному середовищі за допомогою соціологічного опитування "Чи вживають сленгові слова молодь з вадами слуху і що спричиняє їх вживання".
реферат, добавлен 27.10.2014Аналіз субстандартної лексики різних тематичних груп у мові сучасної публіцистики, що репрезентують молодіжний сленг і субкультуру. Засоби масової комунікації стають засобом ідентифікації, розмежування різних молодіжних груп та формою самовираження.
статья, добавлен 24.05.2023Аналіз характерних рис сленгової номінації. Виявлення зв'язку розмовного мовлення та молодіжного сленгу. Співставлення лексикону німецької літературної мови і молодіжного сленгу. Існування лакун у лексиці літературної мови при її співставленні зі сленгом.
статья, добавлен 04.03.2018