Українські говірки Північного Підляшшя: історико-культурний контекст
Дослідження сучасної соціолінгвальної ситуації в автохтонних українських говірках Північного Підляшшя на історико-культурному тлі. Роль ідіолекту у формуванні портрета говірки. Виявлення тенденції до стабільності ідіолектів у діалектному просторі.
Подобные документы
Характеристика збірників та окремих записів текстів народного мовлення з Підляшшя, які вийшли з кінця ХІХ ст. та до сьогодні, з огляду на їх діалектологічну інформативність. Фольклорно-етнографічні, лінгвістичні та діалектологічні тексти регіону.
статья, добавлен 22.08.2017Аналіз мовлення носіїв української наддунайської говірки села Шевченкове Кілійського р-ну Одеської обл. Характеристика найвиразніших акцентуаційних особливостей південнобессарабської говірки, тенденції наголошування змінних повнозначних частин мови.
статья, добавлен 29.03.2020Основні суспільні фактори та соціальна структура мікросуспільства – носії говірки, що впливали на динаміку її функціонування та тенденції мовних змін. Мовний аналіз особливостей фонетики та словозміни досліджуваної говірки порівняно з літературною мовою.
автореферат, добавлен 28.09.2013Аналіз граматичних особливостей транслокалізованої української говірки, що побутує в полілінгвальному діалектному середовищі. Вивчення варіантності структурно-типологічної, універсальної ознак більшості діалектів, що зумовлено усною формою їх побутування.
статья, добавлен 12.02.2023Обґрунтування словника онімів говірки за корпусом текстів, метою якого є представлення системи власних імен як значущої складової частини лексикону говірки. Особливості їх укладання у "Словнику онімів степової говірки с. Піщаний Брід Центральної України".
статья, добавлен 23.06.2023Аналіз граматичних особливостей однієї транслокалізованої української говірки, яка побутує в полілінгвальному діалектному середовищі. Фактори, які визначають граматичну варіантність у говірці такого типу. Граматичні категорії, які підлягають варіюванню.
статья, добавлен 25.01.2023Опис говірки як окремої цілісної комунікативної системи, що в ланцюгу діалектного членування є первинною, вихідною, далі неподільною одиницею. Оцінка важливості інтерпритації подібної дескрипції для сучасної синхронної та діахронної діалектології.
статья, добавлен 21.11.2018Лексичний та фонетичний рівень діалектної мови. Фонотека та текстотека мовлення діалектоносіїв базової говірки (с. Шевченкове Кілійського р-ну Одеської області). Можливості та ступень евристичної цінності опису граматики говірки на основі корпусу текстів.
автореферат, добавлен 14.07.2015Характеристика типових фонетичних, морфологічних, синтаксичних і лексико-семантичних особливостей говірки, збереження багатьох архаїчних мовних фактів. Покутсько-буковинський діалект південно-західного наріччя як материнська основа анклавної говірки.
статья, добавлен 15.01.2023Обґрунтування тезауруса говірки як цілісного інтегрованого продукту. Його значення як лексико- та граматикографічного комплексу, що має спеціально-наукове лінгвістичне призначення. Визначення тезауруса щодо традиційного лексикографічного представлення.
статья, добавлен 26.09.2022Південнонімецьке походження і приналежність говірки Тересвянської долини Закарпаття до середньо-баварської говірки району Бад Ішля Австрії. Звичайне подовження голосних звуків у відкритому складі та в односкладових словах перед слабкими приголосними.
статья, добавлен 06.04.2019Аналіз структури та особливостей запорізько-надазовської групи українських говірок на фонетико-фонологічному, морфологічному (словозміна) та синтаксичному рівнях. Дослідження ареалу поширення та зникнення окремих діалектних явищ в українських говорах.
автореферат, добавлен 25.06.2014В даній науковій статті автором визначено, що результативнішими у формуванні емпіричної бази фразеології говірки чи групи говірок є матеріали коментарів саме значень слів-компонентів, а не записи, що базуються на доборі фразем за повідомленим значенням.
статья, добавлен 29.09.2023- 14. Функціонально-когнітивні відповідники українських історико-культурних реалій в англомовних виданнях
Перекладознавчий аналіз когнітивних і функціональних особливостей українських реалій. Дослідження етноспецифічних констант мовної свідомості, їх представлення в історико-культурному дискурсі українською мовою та у відповідному англомовному дискурсі.
автореферат, добавлен 06.11.2013 - 15. Фонологічна, морфологічна і лексико-семантична система говірки села Баня-Березів Косівського району
Характеристика фонетичної, морфологічної, лексико-семантичної (в частині назв весільного обряду) системи говірки с. Баня-Березів Косівського району Івано-Франківської області. Статус говірки, її належність до мовно-територіальних утворень вищого порядку.
автореферат, добавлен 13.08.2015 Обґрунтування варіювання мовних одиниць як ідіомем на основі мовних даних говірки, а також засад їх репрезентування у словнику варіантної лексики мовної системи. Проблема тотожності і варіювання слова в лінгварії говірки як мовно-мовленнєвій системі.
статья, добавлен 10.07.2023Дослідження говіркових морфологічних рис у діалектних текстах, які демонструють цілісність найменшого територіально-мовного утворення не тільки на граматичному, а й на інших мовних рівнях. Аналіз морфологічної системи середньополіської говірки.
статья, добавлен 20.07.2023Болгарські переселенські говірки Півдня України. Дослідження основних фонетичних, морфологічних та лексичних рис говірок с. Городнє (стара назва Чийшия), Болградського району Одеської області. Раритетні особливості чийшийської говірки, її ґенеза.
статья, добавлен 29.06.2020Аналіз сучасного способу експлікації діалектного матеріалу за корпусом текстів однієї говірки - тезаурусу. Визначення онтології як сукупності лінгвістичних знань та методів їх наукових досліджень. Лінгвістичні об’єкти, що є принципами дослідження мови.
статья, добавлен 27.10.2022Дослідження структурно-типологічної й універсальної ознаки діалектів, що зумовлено усною формою їх побутування, на матеріалі транслокалізованої (переселенської) української говірки - башкирська Степанівка. Вияв граматичних форм різних частин мови.
статья, добавлен 28.04.2023Розглянуто способи загальних назв їжі в східноподільських говірках. З’ясовано етимологію досліджуваних номенів. Проведено лексичні паралелі з маніфестантами інших діалектних континуумів. Також виявлено основні мотиваційні ознаки та способи творення.
статья, добавлен 19.10.2022Дослідження основної системи іменникових форм за даними моноговіркової дескрипції української степової говірки села Піщаний Брід. Особливість репрезентації граматичних явищ – ідіом за допомогою іменників у формах, виявлених у говірковому дискурсі.
статья, добавлен 26.01.2023Аналіз особливостей актуалізації української підляської говірки в поетичних текстах Юрія Гаврилюка, специфіка рефлексації давніх голосних, відмінності у вживанні приголосних. Виявлення окремих місцевих синтаксичних явищ, використання діалектних елементів.
статья, добавлен 18.05.2022Актуалізація думки про важливість усебічного й скрупульозного вивчення особливостей діалектної мови загалом і говіркової зокрема. Дослідження лексико-фразеологічних особливостей говірки села. Систематизація узагальнених назв субстанційних об’єктів.
статья, добавлен 23.01.2023Полілінгвізм як типове мовне явище. Пошук шляхів вивчення, дослідницьких процедур, а також перспектив, потенціалу дослідження українських південнобессарабських говірок інтерферентного ареалу межиріччя Дністра і Дунаю крізь призму мовних контактів.
статья, добавлен 13.07.2021