Сучасна літературна казка з трансформованим класичним сюжетом
Аналіз співвідношення між чарівними та реалістичними елементами в казках, види оповіді, просторово-часові відносини. Переробка класичних літературних казок. Зберігання сюжету та героїв в казках, які познали трансформацію. Реальність і фантазія у сюжетах.
Подобные документы
Розгляд тексту казки як ієрархії семіотично навантажених знаків, які мають відтворюватися при перекладі для забезпечення функціонально адекватного сприйняття твору. Порядок оцінки ступеню адекватності українських перекладів збірки казок Р. Кіплінга.
автореферат, добавлен 26.08.2015Виокремлення спільних і відмінних рис народної та літературної казок української і англійської лінгвокультур. Визначення інваріантних ознак обох жанрів за походженням, функціонуванням та структурою. Сюжетно-композиційний і хронотопний контекст фольклору.
статья, добавлен 24.03.2023Особливості національно-культурного компонента як етнолінгвістичної категорії. Визначення його місця в структурі української народної казки. Розкриття семантики аналізованих мовних одиниць. Відтворення етномовної інформації в текстах українських казок.
автореферат, добавлен 05.11.2013Визначення основних мотивів чарівної казки за теорією В. Проппа. Аналіз основних структурних компонентів казкового сюжету. Аналіз повісті М. Гоголя "Ніч перед Різдвом" крізь призму мотивів чарівної казки, а також визначення компонентів її сюжету.
статья, добавлен 27.08.2016Аналіз зміщення ціннісних орієнтацій у літературних текстах, що беруть за основу фольклорний сюжет. Соціокультурна та суспільно-політична спричиненість змін в етичній та естетичній парадигмах фольклорної і літературної версій одного й того ж сюжету.
статья, добавлен 06.03.2019Літературна казка – авторський художній, прозаїчний або поетичний твір, який ґрунтується або на фольклорних джерелах. специфічні риси. Змішування фантастичного і реального планів - одна зі специфічних рис творів російського письменника В. Крапивіна.
статья, добавлен 06.02.2020Прийоми поширення інтерпретації. Психологія маленьких дітей. Дитяча казка сьогодні. Ставлення людини до казкової оповіді. Сила сказаного слова. Встановлення значень понятійних структур, розуміння сенсу текстів. Тлумачення художніми засобами різних явищ.
реферат, добавлен 03.04.2012Вивчення художньої своєрідності української літературної казки 70–90-х років ХХ ст., визначення її місця в творчості письменників України. Принципи трансформації фольклорного матеріалу й особливості його засвоєння українською дитячою літературою.
автореферат, добавлен 29.10.2013Простеження паралелі між українськими і бразильськими народними казками та відтворення такого синтезу в творах В. Вовк. Термінологічний дискурс для аналізу сприйняття феномену казки в українській, германській, іберійській і бразильській свідомості.
статья, добавлен 30.03.2018Дослідження трансформації античного сюжету в різних творах мистецтва ряду епох. Сюжетні зміни, що відбулись при трансформаціях античного сюжету в комедію "Пігмаліон". Схожі та відмінні риси в образах головних героїв. Проблематика твору, її актуальність.
курсовая работа, добавлен 27.03.2020Вивчення особливостей різнорівневих повторів, що визначають жанрову специфіку німецької казки. Традиційні формули в текстах народних казок набувають характеру стабільних словесних формул. Труднощі, пов’язані з адекватним відтворенням повторюваності.
статья, добавлен 18.05.2022Аналіз специфіки внутрішнього мовлення персонажів у французькій мінімалістичній екстрагомодієгетичній оповіді. Характеристика оповідного простору із погляду мовленнєвого структурування. Види позиції оповідача, що є властивими наративній манері французів.
статья, добавлен 12.05.2018Місце Е.М. Форстера у літературній історії ХХ століття, жанрова приналежність його творів як проблема для літературознавців. Діалектичне співвідношення класичної та оновленої автором модерністичної системи поетики і семантики роману "Найдовша подорож".
статья, добавлен 30.07.2016Популярність сюжету про Попелюшку у світовій літературі. Варіація казки "Попелюшка" у Стародавньому Єгипті. Образ Попелюшки у корейській народній казці. Трансформація персонажу у російську Золушку. Кришталеві черевички як центральна деталь сюжету.
статья, добавлен 25.01.2023- 115. Специфіка постмодерністської казки британської традиції (на основі наративів Р. Дала та Д. О’Лірі)
Дослідження наративних особливостей казок британської традиції Р Дала й Д. О’Лірі. Особливості постмодерністських казок: зображення табуйованих тем, вплив біографічних даних авторів на їхніх персонажів, інтертекстуальний зв’язок між художніми текстами
статья, добавлен 25.09.2024 Тенденція до переосмислення минулого шляхом реконструктивного зіставлення його з сучасністю. Обґрунтування терміну "літературна реконструкція" і його використання як прийому та авторському творчому методу у романі "Клеркенвельські оповіді" П. Акройда.
статья, добавлен 26.03.2016Стратегії та тактики перекладу іспанських народних казок українською, оригінальні народні іспанські казки та їхні українські переклади. Дослідження жанрово-прагматичних та лінгвостилістичних аспектів іспанської народної казки та проблем її перекладу.
статья, добавлен 06.11.2020Дослідження походження такої звички, як читання казок на ніч і ролі, яку відіграють в її появі мода на чарівну казку у французькій літературі. Вивчення чинників ототожнення казки із вечірнім часом. Характеристика супутньої еволюції книжкових форматів.
статья, добавлен 30.04.2020Поняття гумору та суспільні умови літературного гумору. Традиційні типи поведінки як джерело комічних стереотипів. Єднання літературних героїв з народом. Співвідношення божественного і людського. Національне значення гумору "Енеїди" Котляревського.
реферат, добавлен 25.10.2008Святочне оповідання - один з популярних літературних жанрів, у якому творили найвидатніші письменники своєї епохи. Ілюстрована книжка "Різдвяна казка" Н. Івелич - класика хорватської дитячої літератури. Тематика творів різдвяного циклу І. Керницького.
статья, добавлен 29.01.2022Відслідковування сюжетних порівнянь в творах "Опал" і "Казках про півника". Аналіз ідентифікації їхньої схожості за ключовими моментами. Дослідження спільності складу персонажів і відмінності їхніх функцій, та розкриття значень деяких образів-символів.
статья, добавлен 21.07.2017Фахова літературна критика як альтернативний спосіб упорядкування поточного поетичного масиву. Основні види критики. Аналіз висловлювань майбутніх філологів про роль критики у відборі ними із сучасного літературного процесу українських книг для лектури.
статья, добавлен 02.06.2018Незвичайність описуваного, надприродність, таємничість, чудесність подій, динамічність їх розгортання - головна ознака фантастичних казок Західного Полісся та західної частини Волині. Мотиви подорожі, дороги героя чи героїні, труднощів та випробувань.
статья, добавлен 25.10.2022Образи бідної та багатої людини в українській народній казці. Сприймання українською етнічною спільнотою явищ проблемно-тематичної площини багатство / бідність. Аналіз ідейно-змістового наповнення даних категорій в українському казковому фольклорі.
статья, добавлен 19.10.2022Дослідження російської літературної казки письменників першої половини XIX століття, виявлення закономірностей її розвитку та місця серед інших жанрів романтичної літератури. Зумовленість еволюції авторської казки універсальним характером фольклору.
автореферат, добавлен 29.09.2013