Татары и украинцы Г. Сенкевича: проблемы интерпретации и ксенофобские интенции
Анализ проблем рецепции романа "Огнем и мечом" Г. Сенкевича польским, украинским и татарским читателем сквозь призму межнациональных взаимоотношений. Его участие в полемике 1907 г. с Бьернсоном и Франко относительно украинско-польского противостояния.
Подобные документы
Візії історичного минулого у текстах Генріка Сенкевича, Михайла Старицького та Івана Нечуя-Левицького. Образ Іншого у польській та українській традиціях ХІХ століття, що набував ознак вторинності, а згодом і втілення абсолютних негативних конотацій.
статья, добавлен 29.09.2016Русская революция 1905-1907 годов как социальная основа романа А. Белого " Серебряный голубь". Сущность понятия "символизм". Знакомство с мотивным и интертекстуальным анализом романа А. Белого "Серебряный голубь". Особенности поэзии Ф. Сологуба.
статья, добавлен 23.12.2021Развитие переводческой рецепции образа Тэсс в русскоязычных переводах романа Томаса Гарди "Тэсс из рода д’Эрбервиллей". Переводная множественность как условие раскрытия многогранности образа главной героини романа для русского и советского читателя.
статья, добавлен 30.01.2021Аллюзии в романе Поплавского "Домой с небес", отсылающие к мифу об Орфее и Эвридике. Сюжет романа сквозь призму этого мифа, понимание авторской концепции любви, искусства, структуры реальности. Соответствие семантики сюжета романа модернистской эстетике.
статья, добавлен 25.01.2021Формування ідеологічного дискурсу в історичній прозі XIX століття. Значення літератури у формуванні національно-політичних ідеологій і програм суспільно-політичних рухів України й Польщі. Вивчення трилогії "Богдан Хмельницький" Михайла Старицького.
статья, добавлен 22.12.2020Поэтика первых русских переводов романа. Анализ основных форм и направлений рецепции русской литературой аллегорического романа Дж. Беньяна "Путь паломника" в конце XVIII–XIX вв. в переводах и художественных произведениях русских поэтов и писателей.
автореферат, добавлен 02.08.2018Рассмотрение с теоретико-литературных позиций романа современного украинского писателя Ярослава Мельника "Далекий простір". Подробный анализ комплекса философско-религиозных проблем, представленных в произведении через призму оригинальных образов.
статья, добавлен 29.06.2020- 33. Поль Клодель – читатель "Идиота" Ф.М. Достоевского: к вопросу о "бетховенской" композиции романа
Знакомство с вопросом рецепции романа Ф.М. Достоевского "Идиот" крупнейшим французским религиозным писателем, поэтом и драматургом ХХ века П. Клоделем. Общая характеристика истоков возникновения музыкальной метафоры у П. Клоделя, анализ особенностей.
статья, добавлен 14.04.2022 Литературная борьба между Тургеневым и Добролюбовым на страницах "Современника". Писатель в Англии и его первые шаги в написании романа "Отцы и дети". Проблема противостояния дворянства, аристократии и революционных демократов - главная идея романа.
доклад, добавлен 02.12.2010Исследование эпического и романного дискурсов литературного процесса России второй половины XIX в. Характеристика персонажей романа "Обрыв" И.А. Гончарова. Применение двойных стандартов в оценке образов Райского и Волохова. Разграничение романа и эпоса.
статья, добавлен 16.06.2021Классификация близких особенностей художественных систем Толстого и Набокова. Анализ особенностей литературно-критической интерпретации творчества Толстого на основе лекций, интервью, докладов, статей, писем Набокова. Оценка романа "Анна Каренина".
дипломная работа, добавлен 17.07.2017Анализ рецепции незаконченного прозаического произведения "Под Холмом" О. Бердсли, авторских иллюстраций в романе Н. Дугласа "Южный ветер". Раскрытие образов героев, их развитие, движение, изменение в традициях жанра романа, эстетизма, гедонизма и иронии.
статья, добавлен 15.05.2023Проблема выявления жанровых особенностей романа Михаила Булгакова "Мастер и Маргарита". Система образов романа и его возможные прототипы в истории, литературе и жизни автора. Основные интерпретации жанровой формы романа М. Булгакова "Мастер и Маргарита".
контрольная работа, добавлен 04.04.2015Исследование характеристик человека в XXI в. на примере изучения лейтмотивов утраты и одиночества в их психоаналитической интерпретации. Восприятие и трансформация личностной идентичности главного героя сквозь призму фрейдистской и юнгианской психологии.
статья, добавлен 15.06.2021Анализ художественно-аксиологического содержания романа З. Прилепина "Обитель". Ключевые символические оппозиции "Правда" и "своя правда" и их варианты, которые формируют в художественном тексте мотивы, раскрывающие интенцию автора-повествователя.
статья, добавлен 28.12.2018Исследование русской переводческой рецепции романа Л.-Ф. Селина "Путешествие на край ночи". Характеристика трудностей перевода романа на русский язык. Исследование трансформации художественного языка произведений Селина в русских переводах романа.
статья, добавлен 24.11.2018Анализ проблемы взаимосвязи женщины и общества в рамках гендерного подхода. Изучение романа Джейн Остин "Нортенгерское аббатство", который сигнализирует о потенциальных изменениях в мировоззрении мужчин и женщин того времени относительно вопроса гендера.
статья, добавлен 27.12.2018Характеристика жизненного пути Владимира Галактионовича Короленко - русского писателя украинско-польского происхождения, журналиста и общественного деятеля. Революционная деятельность и ссылка. Публицистика, основные произведения и личные убеждения.
реферат, добавлен 29.10.2013Рассмотрение фактов критической и переводческой рецепции в России поэзии одного из ключевых литераторов английского Возрождения - Э. Спенсера. Систематизация и анализ обращений российских поэтов, переводчиков, представление об истории рецепции поэзии.
статья, добавлен 16.09.2020Изучение методов анализа художественного произведения. Выявление мифологического подтекста в романе "Аэлита". Обзор главных персонажей сквозь призму мифологических и фольклорных образов. Символико-мифологические составляющие образной системы произведения.
статья, добавлен 03.02.2018Место и значение психологического романа французского писателя аббата Антуана Прево "Манон Леско" в мировой и французской художественной прозе XVIII в. Изучение литературного образа Манон как отображения взаимоотношений людей рассматриваемой эпохи.
статья, добавлен 18.11.2015Сопоставительный структурно-тематический и жанровый анализ произведений Л.Н. Толстого, И.С. Тургенева и И.А. Гончарова. Идеологический характер романа "Дворянское гнездо", анализ и характеристика идеологического противостояния героев романа Тургенева.
статья, добавлен 07.11.2021Анализ особенностей интерпретации художественных особенностей романа Б. Пастернака в исследованиях китайских литературоведов. Анализ нарративной структуры, художественного пространства и композиции романа "Доктор Живаго" как характеристик произведения.
статья, добавлен 28.04.2021Анализ "прозападной откровенности" романа Б. Поплавского "Аполлон Безобразов" и его публикация в эмигрантском журнале "Числа". Обзор откликов современников писателя относительно издания глав романа. Интерпретация восприятия опубликованных глав читателями.
статья, добавлен 05.12.2018Исследование образа "Леди из Шалотт" А. Теннисона сквозь призму библейских и иконографических аллюзий. Вывод о семантикостилевой значимости сюжета Благовещения в пространстве текста. Специфика воссоздания образа в русском переводе К.Д. Бальмонта.
статья, добавлен 14.01.2019