Канадизм как локально-маркированная лингвистическая единица (лексикографическая трактовка термина)
В научной статье автором рассматривается лексикографический аспект канадского английского (Canadian English) в контексте языковой глобализации и языкового контакта. Уточняется понятие канадизма как локально-маркированной лингвистической единицы.
Подобные документы
- 51. Сигнификативно-денотативный макрокомпонент фразеологического значения в словарной статье и контексте
Сущность понятия "фразеологическое значение" по Е.Ф. Арсентьевой. Сигнификат как понятийное содержание фразеологизма. Интегральные и дифференциальные, ядерные и периферийные семы. Типы словарной дефиниции. Семантическая структура фразеологической единицы.
статья, добавлен 29.06.2013 Изучение теоретических вопросов лингвистической категории выделенности. Характеристика определения выделенности как перцептивно осознаваемой неравноценности частей языкового продукта. Главные особенности представления в тексте выделенной информации.
статья, добавлен 30.12.2018Особенности региональной ситуации языкового контакта, в которой формировалась и развивалась русская народная географическая терминология. Способы инкорпорирования русской географической терминологии в систему иноязычной в условиях языкового пограничья.
автореферат, добавлен 27.02.2018Рассматривается понятие термина "ксенолект" и его основные характеристики. Дается определение ксенолекта. Были выделены лексические ошибки в речи ксенолектной языковой личности. В процессе анализа различных источников изучаются типы лексических ошибок.
статья, добавлен 13.01.2021Особенность слова как основной единицы языка. Проблема определения границ между полисемией и омонимией. Динамика лексикографирования омонимов и многозначных слов с учётом семантики лексических единиц, опираясь на материал словарей русского языка.
статья, добавлен 10.07.2013Настоящая статья посвящена анализу неологизмов, репрезентирующих события, в современном английском и немецком языках. В научной статье автором рассматриваются основные способы пополнения событийной лексики, а также основные словообразовательные модели.
статья, добавлен 04.05.2022Analysis of the background of the formation of the English language in Australia, Canada. The influence of extralingual factors on the development of English in countries, the universalization of vocabulary, grammar, phonetic structure of the language.
статья, добавлен 23.12.2021Подходы к лексикографической фиксации комического в немецком толковом словаре. Анализ языковых единиц, маркированных в словаре пометами, которые свидетельствуют о смешной характеристике слов, лексико-семантических вариантов и примеров употребления.
статья, добавлен 03.12.2018Особенности создания русскими писателями лингвистических словарей. Лексикографические практики писателей XIX в. Лексикографическая деятельность Владимира Даля в контексте лексикографических практик Н.В. Гоголя, А.Н. Островского и Н.Г. Чернышевского.
статья, добавлен 25.06.2013Анализ взглядов на сущность языкового заимствования. Диалектические противоречия в сфере языковых заимствований. Вопрос о том, какому языку принадлежит заимствованная единица – языку-донору, или языку-акцептору. Принадлежность слова к языковой системе.
статья, добавлен 13.11.2020Лингвистическая глобализация как активные процессы взаимопроникновения языков в период глобализации с увеличением числа американизмов в языках мира. Развитие языка в условиях глобализации. Укрепление роли русского языка в постсоветских странах и мире.
реферат, добавлен 27.07.2010Стилистическая коннотация и ее роль в современной лингвистической литературе. Рассматривается важность теоретического осмысления проблемы грамматических и лексических значений аффиксов, влияющих на коннотацию и стилистическую маркировку языковых единиц.
статья, добавлен 02.07.2018Сущность рефлексии как обращение субъекта на себя самого, свою личность. Возможности использования языкового портфеля и общеевропейские компетенции владения. Его эффективность, характеристика функций и целей. Понятие языкового паспорта, биографии.
презентация, добавлен 09.04.2013Изучение принципа лингвистической экономии. Асимметрия двух составляющих языкового знака. Биологическое объяснение появления тенденции к экономии в языке. Этапы обработки полученной человеком информации. Устранение информационно избыточных элементов.
статья, добавлен 23.07.2013Формы и типы межкультурных взаимодействий. Психологические аспекты восприятия в межкультурном общении. Понятие "эмпатия", анализ межкультурной сенситивности. Лингводидактический аспект формирования эмпатической компетенции студентов языкового вуза.
диссертация, добавлен 23.05.2018Определение и понятие термина, терминологической системы и терминополя. Отличительные черты английской отраслевой терминологии. Основные структурно-семантические характеристики политического термина. Анализ семантики английского политического термина.
курсовая работа, добавлен 12.04.2019Изучение причин возникновения языковых трудностей. Соотношение системно-языковой и субъективно-личностной составляющей понятия. Рассмотрение его с лексикографических и лингвометодических позиций. Принципы отбора языковых единиц для включения в словари.
автореферат, добавлен 22.10.2018Суть содержательных и структурных особенностей языковой организации концептуального поля как базовой строевой единицы языковой ментальности. Анализ синтагматических, парадигматических и ассоциативных отношений между словами грех, покаяние и добродетель.
статья, добавлен 26.01.2019Характеристика лингвистической экспертизы как процедуры прикладной лингвистики в российском правоприменении, как особого рода в классе судебных речеведческих экспертиз. Применимость лингвистической экспертизы информационного обеспечения выборов.
статья, добавлен 09.08.2021Дейксис - значение или функция языковой единицы, выражаемое с использованием лексических и грамматических средств. Дейктические локативные наречия как полифункциональные единицы, употребление которых часто вызывает трудности у иностранных учащихся.
статья, добавлен 03.05.2021Наименование художественного произведения как сложная языковая единица, которая характеризуется самостоятельностью и целостностью. Название кинофильмов как особая единица номинации, представляющая собой образно-смысловой центр поликодового текста.
статья, добавлен 28.05.2021Понятие межкультурной коммуникации. Культурно-маркированная лексика и лексические культурные единицы. Количественное соотношение типов советизмов в тексте произведения. Особенности перевода этнографических, ономастических, бытовых и ассоциативных реалий.
дипломная работа, добавлен 23.12.2019Сравнение специфики образов языкового сознания носителей русского языка и американского варианта английского языка. Анализ и сопоставление профессиональных стереотипов в русской и американской корпоративных культурах. Материал экономической лексики.
автореферат, добавлен 08.11.2018Исследование языковой политики австралийского правительства в первой половине XX века. История использования языкового теста, проводимого для иммигрантов с целью отсеивания небелых иммигрантов и тех, чьи политические взгляды противоречили идеологии.
статья, добавлен 16.06.2018Dialects in a modern English: American, Australian, British, Canadian, Nigerian, Caribbean, New Zealand English. Most common mistakes that people make when referring to "dialect". Distinctive vocabulary and grammar. The dialects of present-day English.
доклад, добавлен 03.05.2012