К вопросу о семантизации знака: многоточие как символ молчания
Рассматривается использование знака многоточие в качестве символа неоднозначности, молчания. Рассмотрены примеры из поэтических текстов Бродского. Сделан вывод о том, что знак многоточие является значимой языковой единицей, имеющей многогранное значение.
Подобные документы
Аллегория в качестве лингвосемиотического явления - знак, содержанием которого является ценностно-маркированное положение дел, осмысливаемое как норма поведения. Сопоставление, контраст, метафора - языковые механизмы выражения аллегорического смысла.
автореферат, добавлен 20.07.2018Наиболее частотные трудности, выявленные в ходе предварительного исследования русскоязычных студентов 2-го курса на вводном этапе обучения юридическому английскому языку. Примеры наиболее эффективных переводных и беспереводных способов семантизации.
статья, добавлен 25.01.2021Сущность онима как лингвокогнитивного, лингвокультурного и прагматического знака. Определение его места в системе номинативных и когнитивных знаков, выявленности рече-языковой природы. Рассмотрение собственного имени "Абай" как прецедентного феномена.
статья, добавлен 22.06.2021Рассмотрение языка как одной из когнитивных способностей человека. Выявление закономерностей кодирования и декодирования многозначной информации на примере анализа природы каламбура (языковой игры) в английском языке. Особенности перевода языкового знака.
статья, добавлен 28.12.2017Изучение связи текстового и музыкального компонентов песенно-поэтических текстов и подтверждение действенности комбинированного метода для определения их жанровой принадлежности. Представлены языковые и неязыковые маркеры текстов песен музыкальных жанров.
статья, добавлен 18.01.2021Прагматическая функция оценочных знаков, конструктор аксиологического поля. Использование семиотического подхода в системе оценочных знаков, выделяемых на основе прагматической функции. Роль прагмемы в аксиологическом фрагменте языковой картины мира.
статья, добавлен 05.03.2021Коннотативно маркированная лексика как языковая единица, возникающая на основе образных ассоциаций с референтом слова или выражения и проявляющая эмоциональный, оценочный, стилистический оттенки. Коннотация - часть системного значения языкового знака.
статья, добавлен 18.09.2022Рассмотрение семантики олицетворяющих признаков. Установление наиболее типичных тематических групп слов, обозначающих предмет олицетворения. Существенные особенности взаимодействия персонификации с другими тропами в поэтических текстах И. Бродского.
автореферат, добавлен 24.04.2019За результатами експериментального дослідження знака "emoji" висновлено, що логічний інструментарій, застосований тут, передбачає фракталізацію аграматизованих формантів знака "emoji" з його вербальними версіями формантів з подальшою верифікацію обох.
статья, добавлен 18.05.2022Осмысление и изложение природы языка, деятельности и языковой деятельности. Критика теоретических концепций, где деятельность рассматривается как реальность, существующая в самой действительности. Связь деятельности со знаками и знаковыми системами.
статья, добавлен 23.10.2018Проблема языка культуры — одна из самых актуальных как в науке, так и в жизни. Фундаментальный характер проблемы языка культуры. Общепринятая классификация языков. Семиотика — наука о знаковых системах или семиозисе культуры. Знак и символ в культуре.
реферат, добавлен 27.05.2013Исследование языковой игры в военном жаргоне. Коммуникативные установки и приемы языковой игры в речи курсантов военного вуза (использование непрямых номинаций, использование прецедентных текстов, аббревиация, игровое толкование общелитературного слова).
статья, добавлен 02.01.2019Оцінка образів-символів поета, мовознавця і публіциста Яра Славутича як складної мовотворчої одиниці, що впливає на мовностилістичну картинку світу митця слова. Характеристика слова-символа, дейктичної ролі слова-символа; їх вплив на мовну картину світу.
статья, добавлен 14.10.2018Когнитивные и лингвокультурные механизмы символизации, что позволяют акцентировать внимание на метонимической природе символа. Постулаты основных концепций символа, представленных в гуманитарной парадигме. Главное свойство символа, его доминирующая роль.
статья, добавлен 25.12.2018Слово - элемент языковой системы, состоящий из букв, набор которых в языке конечен, всем известен и невелик. Нестандартные авторские комбинации готовых знаков - условие уникальности литературно-художественных, поэтических и других творческих текстов.
статья, добавлен 02.01.2019Визначення поняття "комунікативний код" в прагмалінгвістиці. Особливості історичного становлення даної лінгвістичної одиниці в зарубіжному і вітчизняному мовознавстві. Дослідження основних ознак знака. Виявлення технічних переваг "кодової інтерпретації".
статья, добавлен 31.01.2018Интерес современной лингвистики к сущности человека, его духовному миру, культуре, к смысловой стороне языка. Попытка создания в Великобритании реестра общенациональных иконических знаков. Семантика иконического знака "чай" (как напиток и как прием пищи).
статья, добавлен 23.09.2018История зарождения термина "языковая игра". Характеристика языковой игры как вида речевой деятельности. Примеры некоторых языковых игр. Сущность языковой игры в художественных произведениях А. Милна "Винни-пух" и Л. Кэррол "Алиса в стране чудес".
курсовая работа, добавлен 17.06.2017Отличие стихотворного текста от прозаического. Причины и виды смысловых трансформаций текста при переводе поэтических текстов. Переводческие соответствия при переводе стихотворных произведений: семантическое, информационное и прагматическое соответствие.
диссертация, добавлен 09.09.2012Рассматривается употребление зоотропов, которые использует Пушкин. Делается вывод о том, что зоотропы Пушкин использует с целью эксплицировать оценку, проявить широкий диапазон положительных и отрицательных эмоций и интенций, а также для языковой игры.
статья, добавлен 21.12.2021В статье рассматривается современное англоязычное пространство развертывания популярно-юридического дискурса, как правовые сайты – маркетплейсы. Анализируется специфика текстов, содержащихся на интернет-ресурсах. Установление языковой специфики текстов.
статья, добавлен 24.03.2021Лингвистика текста и особенности анализа поэтических произведений. Переводческая деятельность как инструментарий семиотики. Характеристики пространства текста Бродского, рассмотрение его стихотворений в сопоставлении с их польскими и немецкими переводами.
автореферат, добавлен 09.09.2012Анализ причин некачественных письменных переводных текстов. Непреднамеренное отклонение от правильного текстового смысла, нарушение требований перевода. Исследование влияния особенностей языковой культуры на смысловую нагрузку в переводных текстах.
статья, добавлен 30.05.2017Систематизация и описание синтаксического и семантического строений заглавий англоязычных детских поэтических произведений. Анализ прагматического потенциала различных в структурно-семантическом отношении единиц, функционирующих в качестве названий.
статья, добавлен 14.12.2018Особенности языка рекламы. Компрессивная, когнитивная и прагматическая функции наречий-инноваций в рекламном обращении. Примеры языковой игры с участием наречий, которые не только привлекают внимание адресата к информации, но и влияют на отношение к ней.
статья, добавлен 27.12.2018