Стилістичні особливості авторської оповіді у романі М. Хеддона "The curious incident of the dog in the night-time"
Дослідження лінгвістичних графічних засобів та авторського наративу у романі M. Хеддона "The Curious Incident of the Dog in the Night-Time". Аналіз полікодового художнього тексту, функції графічних засобів зображення реальності та особливості наративу.
Подобные документы
Досліджено шляхи відтворення стилістичного потенціалу інверсії англомовного художнього тексту українською мовою. Особливості синтаксичного устрою англійського речення, а також способи вираження синтаксичних відношень в українській та англійській мовах.
статья, добавлен 27.06.2020- 27. Мовні засоби портретної характеристики Ярини в романі О. Ільченка "Козацькому роду нема переводу..."
Особливості сучасного етапу розвитку лінгвістики. Розгляд мовних засобів портретної характеристики Ярини в романі О. Ільченка "Козацькому роду нема переводу...". Аналіз засобів створення мовного портрету: епітети, словосполучення, порівняльні звороти.
статья, добавлен 16.10.2018 Дослідження синонімів як компонентів художнього тексту. Функційне навантаження власних назв у романах Мирослава Дочинця "Мафтей", "Криничар" та "Вічник". Синоніміка дієслів руху в художніх творах письменника. Мовно-естетичні знаки української літературі.
статья, добавлен 26.06.2020Стилістичні особливості художнього тексту. Визначення поняття еліпсису і його основні характеристики. Стилістичні засоби виразності синтаксису. Еліптичні речення як засіб виразності художнього тексту. Особливості застосування перекладацьких трансформацій.
курсовая работа, добавлен 27.03.2011Аналіз лексичних і стилістичних особливостей моделі "автор-оповідач-персонаж" у романі Г. Гессе та його перекладах. Проблематика дослідження наративу у перекладах англійською, українською та російською мовами. Особливості перекладу наративних моделей.
статья, добавлен 15.08.2022Особливості взаємодії комунікативних регістрів мови та граматичне їх відображення в досліджуваному романі. Аналіз теоретичних положень комунікативної граматики з фрагментів зазначеного художнього твору, його комунікативно-синтаксичної організації.
статья, добавлен 08.02.2019Досліджування засобів лексичної репрезентації категорії "містичне" в романі А. Радкліф. Проблеми вивчення засобів номінації, структури мовних категорій. Місце словотвірних засобів у структурі відповідного поліцентричного функціонально-семантичного поля.
статья, добавлен 26.05.2013Особливості лінгвокультурного концепту "просторовий наратив" у німецькомовній картині світу на матеріалі романів "Степовий вовк" Г. Гессе та "Мефісто" К. Мана. Аналіз лексичного і синтаксичного засобів репрезентації наративу у стилістичному аспекті.
статья, добавлен 12.10.2022Розгляд пріоритетних завдань лінгвістики тексту. Знайомство з лексичними особливостями композиційно-мовленнєвої форми "міркування" у романі Елізабет Гілберт "Eat. Pray. Love". Загальна характеристика типів оповіді та композиційно-мовленнєвих форм.
статья, добавлен 25.07.2020Особливості функціонування к’єркегорівського контексту у творчості англійського письменника Д. Лоджа, що проявляється у сукупності наративних, дискурсивних та естетичних параметрів художнього тексту. Аналіз інтертекстуальних зв’язків твору "Терапія".
статья, добавлен 09.02.2020Leisure or free time is a period spent out of work and domestic activity. Two main ways of spending free time. I like to pass my leisure time both in active and passive ways. Leisure time is one of the most important things people can't live without.
топик, добавлен 06.02.2014Демонстрація мовних особливостей реалізації художнього (авторського, текстового) концепту «музика» в романі Є. Водолазкіна відповідно до творчого замислу митця. Визначення форми роману. Розгляд трьох полюсів загальної концепції музики (гармонії) в творі.
статья, добавлен 09.08.2022Сутність наративу як особливого модусу оповіді. Семіотичний ракурс комунікативного простору наративу, який поєднує двошарову структуру дискурсу та пов’язаний із процесом перспективізації наративного простору та взаємодії зі свідомістю реципієнта.
статья, добавлен 30.07.2020Дослідження семантичних особливостей кольоративів. Установка функцій колористичної лексики. Аналіз семантики та лексико-семантичних груп кольораназв, використаних М. Дочинцем. Стилістичні функції кольоративів в індивідуально-авторському стилі М. Дочинця.
статья, добавлен 21.02.2022Виокремлення стилістичних засобів змалювання художнього образу роману відомого французького письменника Р. Роллана "Colas Breugnon". Актуальність проблеми з урахуванням тенденції до вивчення мовних явищ у їх взаємозв’язку з пізнавальною діяльністю людини.
статья, добавлен 20.08.2021Осмислення ролі, яку відіграє поетика, щодо становлення сучасної теорії наративу. Аналіз зв’язків поетики як античної теорії в контексті сучасної теорії наративу. Тлумачення поетики у термінах грецької античності. Взаємодія лінгвістики та поетики.
статья, добавлен 07.11.2023Встановлення конститутивних ознак наративу про першу леді Меланію Трамп, створюваного англомовними західними ЗМІ. Аналіз мовних засобів, що буквально і метафорично репрезентують наратив про Меланію Трамп; її негативна оцінка в ролі господині Білого Дому.
статья, добавлен 19.11.2023Лінгвостилістичні особливості анаграми та її функціональна роль у романі Д. Брауна "Код да Вінчі". Аналіз шляхів та засобів адекватного відтворення анаграми в перекладах роману українською та російською мовами. Переклад анаграми російською мовою.
статья, добавлен 14.08.2016Лінгвостилістичні особливості анаграми та її функціональна роль у романі Дена Брауна "Код да Вінчі". Аналіз шляхів і засобів адекватного відтворення анаграми в перекладах роману українською і російською мовами. Власний переклад анаграми російською мовою.
статья, добавлен 08.01.2019Вивчення фонографічних особливостей старофранцузької мови. Встановлення основних графічних літерних засобів для передачі голосних і приголосних фонем, аналіз навантаження різних типів графем старофранцузької графіки. Інвентар французької мови IX-XIII ст.
статья, добавлен 27.02.2013Аналіз суб’єктно-об’єктних (моносемних і дисемних) та обставинних детермінант як засобів ускладнення семантико-синтаксичної структури речення. Моделі та стилістичні функції детермінантних членів речення в синтаксичній мікросистемі роману В. Шкляра.
статья, добавлен 30.08.2018- 47. Семіотичне моделювання фемінності в епістолярному романі Анни Бронте "Незнайомка з Уайлдфел-Холлу"
Ця стаття продовжує спектр досліджень поетикального аспекту наративності, започаткованих пост-класичною теорією наративу. Метою цього дослідження є семіотичне моделювання фемінності в епістолярному романі Анни Бронте "Незнайомка з Уайлдфел-Холлу".
статья, добавлен 21.03.2023 Визначення елементарних девіацій графічного оформлення англомовного постколоніального художнього тексту в контексті тенденції тяжіння англійських авторів до візуального способу репрезентації тексту та збільшення графічних та параграфемних елементів у них.
статья, добавлен 11.10.2018Понятійні та функціональні особливості інтерпретації категорії комунікативного простору наративу з опертям на філософський і лінгвістичний підходи. Аналіз відображення простору як понятійної мовної категорії в смисловому коді - категорії локальності.
статья, добавлен 30.06.2020Аналіз комунікативно-синтаксичної організації роману Л. Андреєва "Щоденник Сатани" через особливості взаємодії комунікативних регістрів мови та граматичне їх відображення. Основні функціональні характеристики відповідного художнього тексту, їх аналіз.
статья, добавлен 25.09.2016