Семантическая классификация субстантивов лексико-семантического поля "intellekt" (интеллект) в романе Г. Гессе "Игра в бисер" и его переводах на русский язык
Предпосылки к применению метода поля в исследовании лексико-семантических полей. Рассмотрено лексико-семантическое поле "intellekt" (интеллект) на материале романа Г. Гессе "Игра в бисер" и авторитетных лексических источников немецкого и русского языков.
Подобные документы
Новизна подхода Н.М. Шанского в осмыслении словообразовательной системы русского языка. Описание лексико-семантического, морфолого-синтаксического, лексико-синтаксического и морфологического способов образования слов. Двуплановая природа аффиксоидов.
доклад, добавлен 21.10.2018Використання семантичного поля як методу аналізу номінативної різноманітності, способу виявлення його понять і явищ. Аналіз лексики дитячої літератури для встановлення зв’язку між периферійною та ядерною частиною лексико-семантичного поля "підліток".
статья, добавлен 09.01.2019Выявление объяснительного потенциала метода текстового семантического поля как метода системного в понимании характера связей разных уровней художественного текста. Формирование семантических сгущений в романе И.С. Тургенева "Дворянское гнездо".
курсовая работа, добавлен 14.04.2021Характеристика лексико-семантичного поля "Метал" в художній літературі. Зміст лексико-семантичного поля та аналіз прямих та переносних випадків вживань назв металу в англомовному тексті. Виокремлення тематичної групи "Метал" в оповіданні Дж. Лондона.
статья, добавлен 29.08.2016- 105. Соотношений семантических и смысловых полей качественных прилагательных: психолингвистический аспект
Выявление психолингвистических оснований полевой методики анализа смысла слова. Определение характеристика репрезентации личностных смыслов единицами семантического поля. Содержательное сопоставление семантических и смысловых полей прилагательных.
автореферат, добавлен 10.12.2013 Анализ историко-этимологического подхода в исследовании лексико-семантической группы существительных в английском языке. Приемы использования толковых и этимологических онлайн словарей. Отражение лексических конфигураций в единой системе коммуникации.
курсовая работа, добавлен 24.04.2014Визначення поняття та типів лексико-семантичного поля, встановлення його структури. Комплексне дослідженню поля, зокрема в семантичному, парадигматичному та структурному аспектах. Аналіз поглядів на відношення між твірними та похідними одиницями слова.
статья, добавлен 24.01.2022Фразеология радости и удовольствия в словаре и тексте: характеристика материала. Основные именные компоненты и элементы образной составляющей оборота речи. Характерные лексико-грамматические изменения идиом семантического поля "радость и удовольствие".
статья, добавлен 26.01.2019Лексико-семантическая репрезентация концепта "стройка" в языковой картине мира русского и английского языков. Смысл и значение этих единиц лексики в составе реконструированных словообразовательных гнезд с использованием метода сопоставительного анализа.
статья, добавлен 29.06.2013Проблемы моделирования перевода и его адекватности как условия обеспечения межъязыковой коммуникации при трансляции художественного текста. Приемы реализации лексико-семантических аспектов в переводах произведений в жанре фэнтези на русский язык.
дипломная работа, добавлен 09.06.2014- 111. Структурная организация лексико-семантического поля глаголов восприятия в западно-романских языках
Функционально-семантическая типология глаголов восприятия. Объективные трудности в изучении семантики глагола. Субъект и объект как два участника первичной ситуации восприятия. Состав семантических полей глаголов восприятия в западно-романских языках.
курсовая работа, добавлен 07.05.2011 Тематичний аналіз англомовної туристичної термінології, виокремлення мікрополя, до складу якого входять лексико-семантичні групи. Особливості лексико-семантичних відношень між англомовними термінами туризму. Структура термінологічного поля "туризм".
статья, добавлен 28.05.2017Теоретическая и практическая реализация речевых навыков при изучении лексикосемантических групп, входящих в лексико-семантическое поле "дача". Принцип построения фреймов и семантических сетей фреймов, с входящими в них слотами различных частей речи.
статья, добавлен 08.08.2021Підходи до витлумачення понять "лексико-семантичне поле", "асоціативне поле". Аналіз лексико-семантичного поля "час" крізь призму емоцій, почуттів українського школяра як свідка героїчних подій, описаних у повісті В. Рутківського " Сторожова застава".
статья, добавлен 16.07.2023Проблемы семантики идиом, параметры и подходы в сопоставительных исследованиях фразеологии. Словарные толкования английских, немецких, русских и чеченских идиом семантического поля "труд". Анализ внутренней формы и значения идиом в разных языках.
автореферат, добавлен 02.12.2017Суть стилистических пластов, представленных в структуре лексико-фразеологического поля "Литература" в современном русском языке. Анализ совокупности лексических и фразеологических единиц, объединенных тематически и семантически отношением к литературе.
статья, добавлен 26.01.2019Выявление особенностей языковой картины мира, находящих отражение в русских говорах, распространенных на территории Мордовии. Региональный словарь и его основные значения. Изучение лексико-семантического поля "время". Наречия, представленные в словаре.
статья, добавлен 09.02.2022Современные подходы к лексическому значению. Выявление, описание и сравнение когнитивных структур, репрезентированных в текстах русского и английского языков. Типологическая и тематическая классификация лакунарности, ее типы и отличительные особенности.
курсовая работа, добавлен 27.12.2011Розгляд особливостей ядерно-периферійної структури англомовного лексико-семантичного поля "ювелірні прикраси", гіперо-гіпонімічних і синонімічних відношень між його конституентами. Встановлення переваг периферійних елементів над ядерними і медіальними.
статья, добавлен 10.01.2019Возможности перевода лексических единиц широкой семантики с использованием семантического моделирования на материале немецкого и русского языков. Соотнесённость лексем, их структур. Комплекс временных характеристик, реализующихся в релевантном контексте.
статья, добавлен 20.07.2020Мотивационный анализ диалектной лексики, описывающей отношение человека к собственности. Лексико-семантическое поле "Жадность". Регулярный характер обращений диалектоносителя к лексико-семантической области "Еда" при номинировании жадного человека.
статья, добавлен 27.01.2019Сопоставительный анализ структуры функционально-семантического поля аспектуальности английского, русского, немецкого, татарского языков. Акцентируется внимание на том, как представлено грамматическое ядро, и что включает в себя неграмматическая периферия.
статья, добавлен 11.12.2018Розкриття поняття лексико-семантичного поля (ЛСП). Фіксація метеорологічної лексики, до складу якої входить сема "вода", та її класифікація на групи. Розгляд семантики номенів мікрополя "Вода в атмосфері" як складника ЛСП "Синоптична метеорологія".
статья, добавлен 17.05.2022Предпринята попытка охарактеризовать специфику лексико-семантической интерференции при переводе на родной язык. Изучено восприятие единиц исходного текста сквозь призму родного языка и/или культуры, а также недопонимание содержания иноязычного текста.
статья, добавлен 29.06.2020Язык как обязательный элемент национальной культуры. Синонимы в лингвистической литературе. Словарный состав русского языка. Процесс формирования лексических навыков. Синонимия и лексико-семантические варианты полисемии в обучении лексике русского языка.
статья, добавлен 26.05.2014