"Спасти историю": игровая адаптация классических текстов для детей в испанской литературе и ее образовательный потенциал
Изучение испанского примера адаптации текста для чтения детям - плутовской роман "Жизнь Ласарильо с Тормеса" в поэтической версии К. Бланко. Пробуждение интереса детей дошкольного, младшего школьного возраста к вечным сюжетам. Методы рецептивной эстетики.
Подобные документы
Ознакомление с испанской культурой эпохи Возрождения. Рассмотрение образа Дон Кихота как вечного образа Печального Рыцаря в мировой литературе. Анализ изображения рыцарства и социально-культурной жизни Испании в произведении Сервантеса "Дон Кихот".
курсовая работа, добавлен 21.08.2017История становления и распространения в раннесредневековой японской литературе жанра повествовательной прозы цукури-моногатари. Анализ процесса заимствования сюжета из тибетской письменной традиции и принципы всесторонней адаптации заимствованного текста.
статья, добавлен 10.01.2019Интерес к эпохе Средневековья, его решительная переоценка и углубленное изучение. Романы Вальтера Скотта. Новые подходы к истории и литературе Средневековья в XIX веке. Издание полного текста "Сэра Тристрама". Нравы, изображенные в средневековых романах.
статья, добавлен 25.06.2013Исследование интертекста в авторской песне. Элементы пикаресочного сюжета испанского плутовского романа в комической песенной поэзии В.С. Высоцкого. Интертекстуальная природа мотивов, повторяющихся образов, сюжетов, ролевых персонажей в лирике барда.
автореферат, добавлен 02.05.2018Методы, предлагаемые для интерпретации литературного текста, их эмпирическая оценка. Исследование применения терминов "семиотика", "герменевтика" в лексике школьных учебников. Эмпирическое применение различных видов интерпретации при анализе текстов.
статья, добавлен 06.02.2019Пути становления нравоописательного романа в английской литературе. Философия первой трети XVIII века. Черты просветительского романа. Проблема взаимодействия человека и природы в романе Даниэля Дефо "Жизнь и удивительные приключения Робинзона Крузо".
курсовая работа, добавлен 27.07.2013Структурные и семантико-стилистические свойства поэтической метафоры. Современные направления лингвистического изучения поэтического текста. Метафора в лингвофилософских исследованиях античных и средневековых мыслителей. Стихотворные произведения Плата.
диссертация, добавлен 14.03.2014Семья как пространство любимых героев Булгакова. Изучение текста драматургического произведения "Театральный роман". Перевод с языка образов на язык слов: вербализация иконических знаков, трансформация целостных картиноподобных образов в словесный текст.
статья, добавлен 18.04.2022Рассмотрение характерных особенностей психопоэтики романов Михаила Булгакова. Необычность поэтической организации текста и многоплановость идейно-философской концепции писателя. Анализ поэтики романов М. Булгакова в системно-типологическом аспекте.
доклад, добавлен 20.04.2011Заклинание и плач как лирические жанры в шумерской литературе. Специфика любовной лирики в шумерской литературе. Роль ритма, магической силы слова и поэтической суггестии. Мифологические сюжеты гимнов. Плачи о народных бедствиях и разрушении городов.
реферат, добавлен 29.11.2017Детство Л.Н. Толстого. Учеба в Казанском университете. Бурная жизнь юношеского периода. Влияние Кавказа на его жизнь и творчество. Первые литературные произведения. Образовательная деятельность в Ясной Поляне. Работа над романами. Уход из семьи и смерть.
доклад, добавлен 12.12.2015Главные особенности эстетики В. Скотта. Анализ категории художественного пространства в литературе. Существование художественного времени литературного произведения. Выделение сюжето- и формообразующих функций в художественной организации текста.
контрольная работа, добавлен 19.02.2021Анализ взаимоотношений "отцов и детей" в русской литературе, проблемы увлечения интеллигенции спиритизмом, распространения самоубийств среди молодежи, распада семейных связей, поднимаемые Ф.М. Достоевским и передовыми русскими писателями того времени.
курсовая работа, добавлен 09.03.2017Зарождение эстетики антидрамы в XIX веке. Теория Шопенгауэра о доминанте иррационального. Философская база театра абсурда. Произведения Соллерса как свидетельство формирования постмодернистской эстетики в теории и практике французского "нового романа".
реферат, добавлен 14.01.2013А.И. Солженицын как одна из самых могучих фигур в литературе, и общественной жизни за всю историю России. Деятельность писателя в период Великой отечественной войны и послевоенное время. История написания литературного произведения "Архипелаг ГУЛАГ".
презентация, добавлен 05.04.2016Противостояние двух поколений в романе И.С. Тургенева "Отцы и дети". Взаимоотношения молодого нигилиста Базарова с представителем дворянства Павлом Кирсановым. Притча о блудном сыне как главный мотив сюжета. Столкновение мнений родителей и детей.
сочинение, добавлен 09.11.2014Анализ истоков и механизмов формирования удмуртской детской литературы; роли текстов, включённых в учебно-методические издания. Художественное своеобразие способов влияния на национальную литературу для детей произведений устного народного творчества.
реферат, добавлен 10.09.2014Изучение творчества прозаика Г. Владимова. Анализ обзора критики на его роман о Великой Отечественной войне "Генерал и его армия", вызвавший серьезную полемику в литературе конца ХХ века. Озвучивание основных проблем и творческих принципов романа.
статья, добавлен 03.05.2021Особенности детской литературы. Проблематика и образная система, сходства и различия произведений. Тема сиротства в русской литературе ХХ века. Контексты из произведений писателей, в которых содержится характеристика детей. Роль образа ребенка в прозе.
реферат, добавлен 22.05.2016Изучение одного из нереализованных художественных замыслов Ф.М. Достоевского "Мечтатель". Содержание понятий "незавершенность", "творческий потенциал". Реконструкция незаконченного романа Ф.М. Достоевского "Мечтатель", причины незаконченности текста.
статья, добавлен 27.12.2018Рассмотрение эпиграфа из первой главы романа Б. Поплавского "Аполлон Безобразов". Изучение влияния "чужого слова" на роман. Рассмотрение особенностей эстетики дадаизма в начале 20-х годов ХХ века во Франции, которые были отражены в произведениях.
статья, добавлен 30.07.2016Материал произведений Мопассана - современная ему французская повседневность. Роман "Жизнь" позволяет видеть, что автор искусно владел не только короткой литературной формой, но и законами построения романа. Исследование композиции и проблематики романа.
реферат, добавлен 18.12.2022Исследование "Биографии Пушкина" испанской писательницы Кармен Браво-Вильясанте, издание которого стало знаковым явлением в испанской пушкинистике. Представление биографии и творчества А.С. Пушкина. Публикация отрывков из его эпистолярного наследия.
статья, добавлен 13.01.2019Интертекстовые взаимодействия в русской литературе 1970 - начала 2000-х гг. в аспекте проблемы "Текст в тексте". Анализ категории "донорского" текста, границы понятия. Тенденции и закономерности типологии и функционировании вторичных текстов в прозе.
статья, добавлен 26.07.2021Исследование проблем изменения коммуникативных отношений автор-текст-читатель в структуре художественного текста в новейшей русской литературе. Приёмы дописывания художественных текстов и ремейков. Понятие литературной репутации как основы импликации.
автореферат, добавлен 06.03.2018