Вісниківська рецепція польської мовної ментальності
Дослідження вісниківської рецепції польської мовної ментальності. Розв'язок проблеми європеїзації української мовної ментальності головним редактором "Літературно-Наукового Вістника" шляхом актуалізації латинських менталем у продукованому дискурсі.
Подобные документы
Дослідження літературознавчих публікацій, присвячених іспанській літературі, що друкувалися на сторінках "Літературно-наукового вісника" за весь час його існування (1898-1939). Літературознавчі розвідки про видатніших представників іспанської літератури.
статья, добавлен 08.04.2019Дослідження особливостей рецепції української літератури в англомовному світі крізь призму постколоніальної теорії в контексті притаманної для неї дихотомії "національна література" - "гібридна література". Обґрунтування важливості наданого аналізу.
статья, добавлен 24.06.2017Дослідження жіночих образів у романі С.М.М. Каземі "Жахливий Тегеран". Зображення іранської ментальності та характерів головних героїв твору. Використання портрету й одягу у композиції. Розкриття психології жінок і чоловіків за допомогою деталей одягу.
статья, добавлен 25.01.2023Вивчення колористики у вітчизняному літературознавстві. Аналіз експресивно-виражальної рецепції кольору в прозі Ірен Роздобудько та його функціональне призначення у контексті творення художнього світу творчості письменниці. Колористика української прози.
статья, добавлен 01.12.2017Розвиток традицій англійського роману у творах Кадзуо Ішігуро "Залишок дня" і "Не відпускай мене". Дослідження ознак девальвації гуманізму в сучасному суспільстві. Синтез англійської ментальності з принципами честі та служіння в кодексі самураїв Бушідо.
статья, добавлен 24.09.2022Специфіка літературно-критичної рецепції прози Ф. Одрача в діаспорі, використання елементів антиколоніального підходу, інтертекстуального та біографічного методу. Аналіз проблемно-тематичних, жанрово-стильових та композиційних особливостей прози Одрача.
статья, добавлен 18.11.2023Аналіз творчої спадщини Є. Ярошинської. Висвітлення краси рідного краю, ментальності і традицій земляків у прозових і публіцистичних текстах авторки. Формування національної свідомості та мовних концептів персонажів творів буковинської письменниці.
статья, добавлен 20.04.2023Огляд рецепції романістики О. Гончара на сторінках журналу "Сучасність" у 1960-1990 рр. Аналіз різножанрових публікацій Кошелівця, літературознавча інтерпретація тексту. Оцінка творів класика української радянської літератури з позиції художньої правди.
статья, добавлен 23.11.2021Висвітлення ролі Ю.І. Крашевського в розвитку польської літератури, зокрема, як основоположника прози в ХІХ столітті і як вчителя та "натхненника" польських письменників-позитивістів кін. ХІХ – поч. ХХ ст. Аналіз його творів в різних літературних жанрах.
статья, добавлен 27.07.2016Висвітлення специфіки художнього перекладу реалій польської поезії, виконаного С. Шевченком українською мовою впродовж останніх десятиліть. Характеристика популяризаторській діяльності С. Шевченка у галузі трансляторики з польської мови українською.
статья, добавлен 29.10.2020Огляд прийомів посилення виразності тексту в творах І. Франка, В. Сосюри, М. Бажана, Д. Павличка, Л. Костенко І. Драча, Б. Олійника. Підкреслення краси мовної метафори в українській літературі. Словотворення О. Гончара. Покладені на музику слова.
реферат, добавлен 26.04.2015Аналіз ідейного спрямування драматургічного доробку О. Довженка. Особливості порушення митцем таких загальнолюдських проблем, як гармонія людини і природи, трансформація національної ментальності українського селянства у тридцятих роках ХХ століття.
статья, добавлен 04.02.2019Проблема формування духовного світу особистості засобами поезії. Архетипи колективного несвідомого, що використовує поет як енергетичні утворення, здатні впливати на читача, створюючи матрицю формування національної свідомості та етнічної ментальності.
статья, добавлен 17.05.2024Велика проза У. Самчука, жанрово-стильові аспекти літературознавчої рецепції його творчості як естетичного феномена. Романи-епопеї "Волинь" та "Ost". Системно-цілісна сюжетно-композиційна організація, ідейно-естетична основа та психологічний аналіз.
статья, добавлен 05.03.2018- 115. Самопрезентація демонстративної мовної особистості у драматичній поемі Лесі Українки "Одержима"
Дослідження психологічної акцентуації. Характеристика ознак демонстративної особистості. Аналіз різних мовних засобів вияву істероїдної акцентуації у драматичній поемі Лесі Українки "Одержима". Взаємозв’язок між персонажним дискурсом та автором твору.
статья, добавлен 05.03.2019 Українська мова у листах митців художнього слова як засіб спілкування, вираження думок, почуттів, інструмент націє творення та національної інтеграції. Розгляд мовної проблематики, відбитої в епістолярії представника української культури Б. Грінченка.
статья, добавлен 05.04.2019Сприйняття творчості Марини Цвєтаєвої в Росії та Україні в єдності різних форм рецепції. Еволюція рецепції художнього тексту у літературознавстві. Засади рецептивної естетики, домінантні ознаки концепції ідеального читача у світобаченні М. Цвєтаєвої.
анализ книги, добавлен 14.10.2013Критичні оцінки стосовно польської літератури в статті "Заметки о новейшей польской литературе" 1900 р. та в листах Л. Українки. Оцінка польського "позитивізму" й декадансу. Зображення польськими прозаїками-"позитивістами" "своїх" селян і селян-"русинів".
статья, добавлен 07.11.2020Аналіз основних принципів творчої рецепції Ґете в перекладах його творів на російську мову. Дослідження специфіки сприйняття спадщини Ґете в літературній критиці російських символістів. Місце й роль Ґете в естетичному дискурсі російського символізму.
автореферат, добавлен 25.02.2015Ідейне спрямування драматургічного доробку О. Довженка після тотальної колективізації землі. Порушення митцем загальнолюдських проблем гармонії людини і природи, трансформації національної ментальності українського селянства у тридцятих роках 20 ст.
статья, добавлен 29.09.2016Дослідження репрезентації лікаря і пацієнта в романах сучасного канадсько-американського письменника Пітера Клемента. Аналіз стереотипних ролей в літературно-медичному дискурсі, трансформації традиційної дихотомії "лікар - пацієнт" у прозі XXI ст.
статья, добавлен 16.11.2018Дослідження історії сприйняття творчості В. Голдінга у вітчизняній та зарубіжній критиці, концепції літературознавців стосовно віднесення романів письменника до жанру притчі. Аналіз творчості В. Голдінга в літературно-критичному дискурсі ХХ століття.
статья, добавлен 10.12.2016Аналіз особливостей розповсюдження творів Гоголя в Ірані. Дослідження творчої рецепції в перекладах перською мовою. Пояснення національної адаптації творів. Характеристика творчості. Визначення місця і ролі в естетичному дискурсі іранської культури ХХ ст.
автореферат, добавлен 25.07.2014Аналіз творів Р. Кіплінга для дітей в аспекті української перекладацької рецепції та інтерпретації. Предмет, принципи, функції художнього перекладу літератури для дітей. Зіставлення кількох варіантів україномовного перекладу "Just So Stories" Р. Кіплінга.
автореферат, добавлен 28.09.2015Дослідження функціонально-стилістичних особливостей літературно-художньої антропонімії в художньому творі як одної з важливих проблем сучасної ономастики. Піднесення нової української літературно-художної антропонімії: проблеми теорії та історії.
статья, добавлен 21.04.2020