Волонтёрская лексикография (на материале толково-энциклопедического словаря "Florence in the works of world famous people")
Отличительные особенности английской национальной лексикографии. Рассмотрение принципов построения волонтёрского энциклопедического словаря, посвящённого известным художникам, писателям, архитекторам и музыкантам, чьё творчество связано с Флоренцией.
Подобные документы
Содержание понятия "двойная лексикография В.И. Даля", которое подчеркивает системный, аналитический характер лексикографической деятельности ученого-энциклопедиста, писателя. Гармонизирующая лингвоэнциклопедическая функция двойной лексикографии В.И. Даля.
статья, добавлен 14.01.2019Категориальный и концептуальный анализ отрасли "Безопасность производства", выявление базовых категорий, ключевых концептов и репрезентирующих их терминов. Создание немецко-русского тематического словаря, а также словаря аббревиатур отрасли знания БП.
автореферат, добавлен 27.11.2017Описание типов лексикографической информации, которые учитывают при составлении двуязычного словаря. Рассмотрение лексикографии и ее применимость к двуязычным словарям. Положение об отсутствии межъязыковой эквивалентности в области лексической семантики.
статья, добавлен 17.04.2021Понятие лексикографии. Принципы классификация словарей, особенности их содержания. Назначение и основные представители энциклопедических, лингвистических, словообразовательных, диалектных, орфографических, фразеологических и ономастических словарей.
реферат, добавлен 28.07.2010Значение составления терминологического словаря новописьменного рутульского языка для становления терминологической системы рутульского языка. Выводы о необходимости создания более или менее полного русско-рутульского терминологического словаря.
статья, добавлен 07.01.2019Жизненный путь В.И. Даля, направления его научной деятельности, а также оценка вклада в развитие и популяризацию русского языка. Новый подход в практике составления словарей. Отличительные особенности построения "Словаря живого великорусского языка".
реферат, добавлен 19.12.2016Рассмотрение перспектив проектируемого идеографического двуязычного словаря, объединяющего номинации, репрезентирующие семантику света в русском и немецком языках с учетом этимологии и дальнейшей семантической деривации слов со значением "свет".
статья, добавлен 26.01.2019Анализ определений термина "сленг" в отечественной и зарубежной лингвистике. История возникновения, развития и современного состояния английской сленговой лексикографии. Обзор различных справочников сленга, особенности регистрации в них сленговой лексики.
статья, добавлен 25.02.2024Структурнаяй интерпретация сложных слов и аббревиатур, вошедших в словник "Толково-эквивалентностного словаря сложносокращенных слов русского языка". Рассмотрены случаи регулярных грамматических, смысловых и иных нарушений в интерпретации таких единиц.
статья, добавлен 17.03.2022- 85. Лингвострановедческий учебный словарь для монгольских граждан: специфика представления материала
Обсуждение принципов национально ориентированной лексикографии на примере проекта национально ориентированного лингвострановедческого учебного словаря для монгольских граждан. Принципы экспликации культурного компонента семантики языковых единиц.
статья, добавлен 09.02.2022 Изучение имени прилагательного в начальной школе. Особенности усвоения прилагательных младшими школьниками с общим недоразвитием речи. Методические рекомендации по усвоению активного словаря прилагательных, их словообразования и синонимических рядов.
дипломная работа, добавлен 29.10.2017Материал словаря современного русского языка. Значение словарей в жизни каждого человека. Иллюстрация значений, их оттенков и особенности употребления слов. Изучение сведений по истории языка, словообразованию, правописанию, расстановке ударений.
реферат, добавлен 09.10.2013Изучение подъязыков химии, разработка и системное описание их лексики (теоретическое и прикладное значение). Основные принципы построения терминологического словаря химии. Различные терминосистемы и входящие в них подсистемы, образующие подъязык химии.
статья, добавлен 27.12.2018Рассмотрение функций лексикографии как науки составления словарей. Описание исторических периодов в развитии лексикографии английского языка. Изучение структуры, видов и типов словарей. Приведение примеров современных языковых электронных приложений.
реферат, добавлен 06.12.2015Измерение лексической диалектности носителей. Совершенствование словаря нераспознанных лексем и создание грамматического словаря на основе всех слов корпуса. Сравнение лексических и фонетических показателей. Улучшение интерфейса для работы со словарем.
курсовая работа, добавлен 01.07.2017Изучение вопросов теоретической лексикографии, а именно лексикографии медицины. Рассмотрение медицинских номенклатур, созданных в рамках англоязычной медицинской терминографии. Анализ внелингвистических и лингвистических характеристик номенклатур.
статья, добавлен 18.07.2022Фронтальне зіставлення реєстрів "Малоруско-нїмецкого словаря" Є. Желехівського, С. Недільського і "Словаря української мови" за ред. Б. Грінченка. Особливості системного представлення лексики в цих словниках, регіональні та інтеррегіональні елементи.
автореферат, добавлен 27.08.2015Описание словаря терминов комбинаторной лингвистики – области языкознания, изучающей синтагматические связи языковых единиц и их комбинаторный потенциал. Проведение исследования структуры терминосистемы, предназначенной для студентов-лингвистов.
статья, добавлен 02.01.2019Характеристика 12 маргиналий, принадлежащих одному читателю латинско-польско-немецкого словаря 1550 г., вступившему в эмоциональную полемику с автором словаря относительно правомерности выбора ряда польских слов, в частности, медицинской тематики.
статья, добавлен 27.02.2021Особенности материальной и духовной культуры современных сельских жителей среднеобского бассейна. Отражение их в названиях растений, в поверьях, произведениях устного народного творчества. Представление в статьях "Словаря фитонимов Среднего Приобья".
статья, добавлен 11.11.2018Понятие лексикографии как одной из наук о языке. Характеристика основных типов словарей, порядок их составления. Особенности русско-английского словаря Мюллера, предисловие к первому изданию. Использование словарей в процессе редактирования перевода.
курсовая работа, добавлен 18.10.2017Лексикографические изменения нормативного словаря-справочника Шведской академии. Особенности и преимущества нововведений SAOL 14 на фоне его предшественников. Включение сленговой лексики и снабжение недостаточно известных слов краткими толкованиями.
статья, добавлен 24.08.2021Гипертекстовое строение - свойство словаря, которое позволяет получить наиболее полную информацию о лексических единицах. Ссылки на внешние источники - инструмент, позволяющий сократить объем словарной статьи и историко-этимологической информации.
статья, добавлен 23.12.2018- 99. Словообразовательная категория суффиксальных локативных существительных в современном русском языке
Определение статуса словообразовательных категорий в деривационной системе русского языка. Характеристика данных категорий суффиксальных локативных существительных. Принципы толково-словообразовательного словаря суффиксальных локативных существительных.
автореферат, добавлен 09.11.2010 Понятие лексикографического (словарного) и тезаурусного описания лексических единиц. Тематический принцип организации лексики. Характеристика словаря Роже. Типы понятийных отношений в терминологическом тезаурусе и установление родовидовой связи.
презентация, добавлен 22.11.2013