Довколомовні гібридні наративи в російсько-українському протистоянні
Дослідження гібридних довколомовних наративів, що поширювалися в українському інфопросторі у період незалежності, як елемент гібридної війни Росії проти України. Особливість використання Росією довколомовних наративів у своїй агресії проти України.
Подобные документы
Дослідження найбільш популярних запитів в українському секторі Інтернету протягом 2013 року. Розгляд розважальної продукції телебачення України та Голівуду. Реакція українського ономастичного ландшафту на нові тренди року разом зі світовим товариством.
статья, добавлен 06.04.2019Детальний аналіз стенограм Верховної Ради України в лютому 2014 року. Головна особливість активного використання мовних маніпуляцій і стрімкої зміни деяких прийомів, які застосовували представники влади по мірі розвитку подій на Майдані Незалежності.
статья, добавлен 30.08.2020Неолексеми в мовотворчості українського народу періоду російсько-української війни 2022 р. Структурно-семантична природа "авторських" (у тому числі і народних) новотворів, особливості їхнього функціонування. Вивчення структури лексичних значень неолексем.
статья, добавлен 12.02.2023Особливості кіноперекладу та перекладу анімаційних фільмів. Необхідність застосування лексико-граматичних перекладацьких трансформацій в англо-українському кіноперекладі на матеріалі уривку кінотексту комп’ютерно-анімаційного 3-D фільму "Нікчемний я".
статья, добавлен 21.10.2024Корективи в комунікативній стратегії мовців, які сприяють появі інноваційних слів і значень, що відображають нові факти життя соціуму в умовах російсько-української війни. Соціальна обумовленість лінгвальних змін, пов'язана з комунікативною функцією мови.
статья, добавлен 25.01.2023Аналіз ефективних прийомів стилізації голосного [и], конотаційний потенціал якого ініціює в українському поетичному дискурсі емоційно марковані образи як національно мотивовані фонетичні константи декодування транспозицій метафоричного характеру.
статья, добавлен 09.01.2019Аналіз особливостей функціонування у віршованому і прозовому українському дискурсі груп конституентів, таких як семантично транспоновані іменникові лексеми із значенням неозначеної кількості та лексеми у секундарному, переносному і метафоричному значенні.
статья, добавлен 04.03.2018Аналіз перифраз масової комунікації, в яких дається різнопланова характеристика четвертого Президента України В. Януковича. Дослідження структури перифраз, аналіз їхньої внутрішньої форми. Тематична класифікація різновидів медійного політичного дискурсу.
статья, добавлен 26.10.2017Базові характеристики української політичної ментальності. Розгляд архетипу "серця" в політико-ментальному полі української культури у філософському, у політичному, у релігійному та освітньому дискурсах, в українському фольклорі, у святкуваннях.
статья, добавлен 18.03.2018Засоби вираження експресії на мовних і позамовних рівнях в українському газетному дискурсі. Функціонування експресивів як інструменту образного мислення журналістів. Місце експресивної функції в українському газетному дискурсі серед інших функцій мови.
автореферат, добавлен 30.07.2015- 111. Перекладацькі трансформації в українському перекладі роману L.M. Montgomery "Anne of Green Gables"
Здійснення класифікації перекладацьких трансформацій в українському перекладі роману за параметром тріади мовного семіозису (семантики, синтактики, прагматики). Вияв трансформації перекладу на фонетичному, лексичному, морфологічному, синтаксичному рівнях.
статья, добавлен 30.01.2022 Аналіз екстралінгвістичних та лінгвістичних чинників на формування нових значень у німецькій мові. Принципи розмежування явищ метафори та метонімії. Висвітлення російсько-української війни німецькими засобами інформації, зміна статусу військової лексики.
статья, добавлен 08.10.2023Висвітлення історії формування термінології словосполучення як фрагменту терміносистеми синтаксису в українському мовознавстві. Характеристика основних тенденцій термінотворення. Аналіз визначення поєднання слів у формально-синтаксичному аспекті.
статья, добавлен 14.09.2016Виявлення й окреслення національно-культурної специфіки концепту "грамота" в українському мовному просторі на всіх рівнях концептуалізації. Розуміння грамоти як феномену смислової системи, що вербалізується в національній та індивідуальній свідомості.
статья, добавлен 23.10.2022Панування і популярність енігматичних наративів - один з основних факторів, який пов’язаний з підсвідомим світовідчуттям людини постмодерну. Дослідження основних методів, що найширше розкривають змістовно-формальні аспекти енігматичних медіатекстів.
статья, добавлен 06.05.2019Аналіз метаекфрастичних наративів як засобу конкретизації абстрактної лексики у складі тлумачного екфразису в есе Джона Берджера про візуальні мистецтва з лінгвокогнітивного і когнітивно-поетологічного підходів. Окреслення понятійної основи дослідження.
статья, добавлен 28.07.2023Еквівалентність перекладу як одна з найдавніших проблем теорії та практики перекладу як у вітчизняному, так і в зарубіжному перекладознавстві. Загальна характеристика головних проблем відтворення англійського художнього тексту в українському перекладі.
автореферат, добавлен 11.08.2015Дослідження комунікативних стратегій креативних індустрій як способу осмислення актуальних подій і явищ соціокультурного буття та засобу поширення відповідних креативних наративів та ідей. Їх візуальне сприйняття, власне знаково-смислове навантаження.
статья, добавлен 13.11.2023Використання наративних структур спогаду в п’єсі Т. Іващенко "Таїна буття". Зміст понять "нарація", "спогад-наратив", "залежність", "адиктивна поведінка". Огляд елементів хронотопних структур нарації. Опис спогадів-наративів у п’єсі як маркерів адикції.
статья, добавлен 11.08.2023Концептуальна метафора як важлива ланка в галузі когнітивної лінгвістики, що дає змогу зрозуміти те, як люди сприймають світ, через їхні висловлювання. Аналіз метафоричної концептуалізації російсько-української війни в американському медійному просторі.
статья, добавлен 03.02.2024Простежено етнокультурні зміни, що сталися у кризовий період розпаду СРСР. Виділено два етапи етнокультурного державно-політичного розвитку - 1985-1991 рр. та 1991-1995 рр. Взаємовідносини України й діаспори до та після здобуття незалежності Україною.
статья, добавлен 09.06.2020Опис номінативно-локалізаційної, ідеологічної та характеризаційної функції топоніма Москва в українському поетичному дискурсі. Значення авторської оцінки, що детермінована інтерлінгвальними чинниками, для визначення відносин до нього при написані віршів.
статья, добавлен 24.09.2022Комплексний філологічний аналіз абстрактної граматичної системи мови і функціонування граматичних одиниць у складі висловлювання. Огляд замін числових форм іменника в англо-українському перекладі у контекстах транспозиції і нейтралізації іменника.
автореферат, добавлен 29.10.2013Сучасний політичний дискурс як вияв комунікації, що реалізує потенціал національної української мови. Прояви структурно-семантичної трансформації фразеологічних одиниць та їх комунікативно-прагматичне навантаження в українському політичному дискурсі.
статья, добавлен 10.12.2016Пошук адекватного еквівалента перекладацьких стилізацій у цільовій мові. Фонографічні стилізації мовленнєвих аномалій в англо-українському художньому перекладі. Класифікація, характеристики та функції графонів в англомовній літературній традиції.
статья, добавлен 18.10.2022