Трагедии В. Шекспира в современной киноадаптации ("Ромео и Джульетта", "Гамлет", "Макбет")
Проблема бытования трагедий В. Шекспира в современных киноадаптациях. Особенности экранизации произведения с переносом действия в современность. Взаимодействие классического текста с теми реалиями, с которыми соединяет его современная киноадаптация.
Подобные документы
Основные персонажи, раскрывающие комедийность пьесы Вильяма Шекспира "Бесплодные усилия любви". Пародия и пародическое использование в комедии. Рассмотрение роли женщин в шекспировских творениях. Взаимосвязь комедии с драматизмом в произведении.
курсовая работа, добавлен 21.05.2014Исследование творчества Вильяма Шекспира как неотъемлемой части языковой культуры эпохи Возрождения. Обзор фактов биографии. Характеристика особенностей литературно-языкового стиля елизаветинской эпохи. Язык и стили произведений великого драматурга.
реферат, добавлен 23.11.2012Изучение особенностей мировидения В. Шекспира, который в своих произведениях почти буквально воспроизвел картину мироздания, отразившую господствующий стереотип современного ему сознания. Сентиментализм в русской литературе. "Бедная Лиза" Н. Карамзина.
контрольная работа, добавлен 09.09.2011Автор как воспоминание. Особенность становления категории авторства. Критический идеализм Канта. От "зеркала" к "лампаде": утверждение авторского гения У. Шекспира. Субъективность поэта как необходимое условие авторства. Оппозиция "подражатель — гений".
статья, добавлен 26.01.2019- 105. Уильям Шекспир
Биография великого английского драматурга. Творческий взлет, главные произведения автора. Открытие Шекспировского театра "Глобус". Внезапная смерть, составление завещания - источника сомнения биографов. Проблема авторства произведений Уильяма Шекспира.
презентация, добавлен 15.12.2013 - 106. Шекспир в Эльсиноре
Очерки по истории английской поэзии. Гипотеза присутствия Шекспира на свадьбе шотландского короля Якова VI Стюарта и Анны Датской. Эльсинор в "Гамлете": топография, география, геральдика. Феномен интерьерного театра и анаграмма в шекспировском сонете.
статья, добавлен 16.08.2020 Комедии Шекспира: эволюция сюжета, героя, жанра. Историки литературы о комедии "Двенадцатая ночь" в его творчестве. Художественные приемы создания стихии карнавальности в комедии. Философия любви герцога Орсино, изображение его характера и настроения.
курсовая работа, добавлен 06.07.2017Сопоставление смысловой и синтаксической соотнесенности перевода на примере отрывка из комедии Шекспира "Два веронца". Исследование явления параллелизма в переводах на русский и узбекский язык в лингвистическом и образно-художественном аспектах.
статья, добавлен 29.07.2018Исследование структурной организации понятия "слухи" на уровне диалога. Механизм передачи недостаточно подтвержденной и мало проверенной информации. Рассмотрение коммуникативной модели ситуации передачи слухов на материале пьес Уильяма Шекспира.
статья, добавлен 02.01.2019Изучение "человека эпохи" как ключевого элемента в творчестве двух гениев эпохи Ренессанса У. Шекспира и М.де Монтеня. Образ человека как творца своей эпохи, ее принципов и морали, и эпоха как продукт, прежде всего духовной деятельности человека.
статья, добавлен 16.06.2018Современные историки литературы о пьесе У. Шекспира "Много шума из ничего". Сочетание комического с трагическим в комедии. Сравнение остроумцев из "Много шума из ничего" с остроумцами других комедий поэта. Исследование образов Бенедикта и Беатриче.
курсовая работа, добавлен 06.07.2017Развитие английского драматического стиха в XVI веке. Эволюция пятистопного ямба в трагедиях Шекспира. Ритмические средства, характеризующие Марка Антония. Характеристика Антония как участника драматического конфликта и его роль в трагедии "Юлий Цезарь".
контрольная работа, добавлен 21.12.2010Особенности трагедий Еврипида, его драматургическое новаторство. Характеристика диалогической части трагедии. Значение Эврипида в истории греческой литературы. Черты психологизма в трагедии: страдающие души, конфликт между долгом и преступной страстью.
реферат, добавлен 28.12.2014Основные правила перевода поэзии, характеристика основных видов. Сущность единиц металогического текста. Моделирование процесса перевода поэтических образов. Рассмотрение основных способов достижения эквилинеарности. Стилистический аспект перевода.
дипломная работа, добавлен 30.11.2014Классическое строение древнегреческой трагедии. Присутствие в ней пения, пляски и музыки. Появление мифов о проклятии, тяготевшем над родами. Могучие характеры образов эсхиловских трагедий. Критический взгляд на мифологию как основу греческой религии.
эссе, добавлен 22.03.2020Понятие назначения иллюстраций и анализ произведений: А. Блок "Незнакомка", О. Мандельштам "Сусальным золотом горят…" и общий анализ сонетов Шекспира. Характеристика практического исследования на узнаваемость произведения в ароматических иллюстрациях.
контрольная работа, добавлен 28.04.2015Сравнительно-сопоставительный анализ трагедии У. Шекспира "Король Лир" и повести И.С. Тургенева "Степной Король Лир". Особенность моделирования образов действующих лиц (главных и второстепенных героев). Моменты художественного сближения произведений.
статья, добавлен 21.01.2021Анализ средств экспликации эмоционального состояния героя на основе анализа средств проявления эмоций в тексте романа и кинотексте – экранизации произведения. Рассмотрение особенностей внутриязыковой связи художественного произведения и его экранизации.
статья, добавлен 14.01.2019История развития литературы в Средневековье. Отношения религиозного и эстетического в литературных произведениях Средних веков. Главные тенденции поэзии трубадуров. Изучение трагедии У. Шекспира "Отелло". Характер главного героя, его убеждения, поступки.
контрольная работа, добавлен 06.11.2015Авторское внимание к сохранению национального колорита и поэтического рисунка стихотворения как особенность толкования переводимого произведения Б. Пастернаком. Место, которое занимали переводы произведений В. Шекспира в творчестве Б. Пастернака.
автореферат, добавлен 01.05.2018Поэтика собственных имен, использованных Пушкиным. Влияния, заимствования и переклички текста с произведениями авторов, писавших о скупости. Предположения о месте и времени действия в "Скупом рыцаре". Публикация трагедии как литературной мистификации.
статья, добавлен 10.01.2013Анализируется семантика имен собственных персонажей рассказа В.В. Набокова "Месть". В процессе анализа обнаруживается, что Набоков использовал сюжет трагедии Шекспира "Отелло" для выстраивания сюжета рассказа «Месть». Сделан анализ номинации "Джэк".
статья, добавлен 21.04.2022Классификация видов художественной интерпретации на основе функционального соотношения произведения искусства со своим первоисточником. Анализ производных "Короля Лира". Оценка конкретных произведений искусства, учитывающая их художественный уровень.
статья, добавлен 21.10.2018Рассмотрение основных смысловых взаимоотражений образных парадигм мифа, трагедии и мистерии в стихотворении Б. Пастернака "Гамлет". Интерпретирование лирических субъектов стихотворения как героев жанровой триады миф - трагедия - мистерия в целом.
статья, добавлен 31.03.2021Изучение биографических сведений о жизни и деятельности древнегреческого драматурга Еврипида, исследование психологизма его трагедий. Анализ мотивов любви и ненависти в трагедии Еврипида "Медея". Изучение образов богов и героев в трагедии "Беллерофонт".
контрольная работа, добавлен 12.01.2016