Категорії описів у романі Террі Пратчетта "Вільні малолюдці"
Характерні категорії описів персонажів, що розкривають психологічні та емоційні властивості фантастичних героїв, їх темперамент, морально-етичні якості та перекладацькі граматичні трансформації, що використовують перекладачі для адаптування творів.
Подобные документы
Основні риси поетики ідентичності у романі Ф. Лавро "Ці люди...", акцентування на гео- та етноментальних зсувах свідомості персонажів. Двійництво як спосіб маркування Іншого у романі. Забезпечення мобільності внутрішньотекстової комунікації у романі.
статья, добавлен 06.04.2019Аналіз вираження категорії мультимодальності в графічному романі К. Кібуішу та її використання для зображення вторинної реальності в жанрі фентезі. Використання невербальних текстових компонентів разом з вербальними, тобто мультимодального тексту.
статья, добавлен 29.09.2023Розгляд особливостей образу Парижа у романі Г. Пахутяк "Біограф Леонтовича", який подається як символ особливих побажань героїв і створює конфлікт між реальним та ідеальним світом. Аналіз особистого сприйняття героїв про місто-мрію чи географічну область.
статья, добавлен 07.05.2019Аналіз символіки пейзажних образів і засобів зображення картин природи. Художні й функціональні особливості описів природи в російській та китайській літературі першої третини ХХ століття. Зіставлення російської та китайської національної картини світу.
автореферат, добавлен 28.09.2015Вживання у творчості письменниці Марії Ткачівської регіональних елементів, етнографічних номінацій. Мовна характеристика героїв роману, опис мовного середовища, відтворення місцевого колориту. Використання діалектизмів для характеристики персонажів.
статья, добавлен 06.09.2024- 56. Тип героя-переродженця в повісті М. Хвильового "Іван Іванович" і романі О. Копиленка "Визволення"
Характеристика героїв-переродженців державних функціонерів та радянської бюрократії. Специфіка героїв у художній інтерпретації в повісті М. Хвильового "Іван Іванович" і романі О. Копиленка "Визволення". Опис життя, діяльності радянської керівної верхівки.
статья, добавлен 21.06.2016 Порівняльне дослідження поетики пейзажних замальовок у реалістичній прозі А.П. Чехова, І.О. Буніна, Лао Ше і Ба Цзіня. Аналіз описів пейзажу у російській та китайській літературі. Взаємодія різних ментальностей у процесі відображення навколишнього світу.
автореферат, добавлен 25.02.2015Зроблено спробу цілісного аналізу жіночих образів у романі А. Кроніна "Зірки дивляться вниз". Засоби зображення персонажів. Поглиблення психологізму досягається завдяки уведенню до сюжету конфліктних ситуацій, змалюванню взаємовідносин персонажів.
статья, добавлен 28.06.2020Вплив ідей, образів і мотивів творчості Г. К. Честертона на британське фентезі епохи постмодернізму. Дослідження взаємозв'язку фантазії у формуванні світогляду та вибору вільної особистості постмодернізму на прикладі книг Террі Пратчетта та Ніла Геймана.
статья, добавлен 06.04.2019Світ дивацтв і протиріч, відчуття нестійкості та несправжності у романі Франца Кафки "Замок". Біографія Ф. Кафки. Автобіографічні моменти у творі. Прототипи образів роману та характеристика головних героїв. Екзистенціалістська атмосфера у романі.
эссе, добавлен 20.06.2014Огляд особливостей зображення внутрішнього світу дитини з позицій морально-етичного аналізу соціальної дійсності у творах для дітей В. Чередниченко. Дослідження факторів, що впливають на формування "я-особистості" персонажів художніх творів письменниці.
статья, добавлен 25.10.2016Аналіз роману Ю. Косача "День гніву" в аспекті стильової домінанти експресіонізму. Місце твору в художньому доробку письменника й у літературному процесі ХХ ст. Особливості естетичної категорії потворного в історичному романі, функції психологізму.
статья, добавлен 05.12.2018Виокремлення лінгвальних засобів передачі емотивності у романі "Sense and Sensibility". Відтворення систем вербальних чинників емотизації художнього тексту. Авторський наратив і партії персонажів у романі, встановлення лінгвальних шляхів кодування емоцій.
статья, добавлен 26.08.2020Переосмислення та занепад постмодерністської категорії "симулякр" в романі М. Кундери "Торжество мізерності". Образний ряд роману. Новий підхід до зображення людини. Другорядні елементи художньої структури роману. Наративна специфіка і мінімізація форми.
статья, добавлен 19.07.2018Окреслення основних аспектів зображення українською письменницею В. Чередниченко внутрішнього світу дитини з позицій морально-етичного аналізу соціальної дійсності. Дослідження факторів, що впливають на формування "я-особистості" персонажів її творів.
статья, добавлен 05.02.2019Парадигмальні домінанти жанрового канону в тісному зв’язку із стилістичним направленням у романі "Відсвіти полум’я" Василя Костянтиновича Клима - українського письменника родом із Румунії. Авторські особливості бачення категорії жанру у вказаному романі.
статья, добавлен 03.05.2023Відображення важливості боротьби із соціальними вадами заради перемоги ідеалів рівності, законності, свободи в романі "Глиняні ноги". Використання в даному процесі антитези як композиційного прийому. Художня репрезентація європейських цінностей у творі.
статья, добавлен 03.09.2024Аналіз засобів утілення категорії емотивності в історичному романі І. Білика "Похорон богів". З’ясування їхньої ролі у реалізації авторського задуму створити художній образ переходу від Доби язичництва до християнства. Реалізація текстової емотивності.
статья, добавлен 05.04.2019Розгляд народнорозмовністі як стилістичної категорії, що характеризується сприйманням світу крізь авторську призму побутовості й відображення засобами національної мовно-виражальної системи. Обґрунтування народнорозмовної основи лексики творів У. Самчука.
статья, добавлен 05.04.2019Місце дискурсу абсурдного в історії світової літератури. Осмислення принципу абсурдного як естетичної категорії та структуротворчого елементу конкретного художнього твору. Характерні особливості принципу абсурдного в драматичних творах Миколи Куліша.
автореферат, добавлен 26.08.2015Поняття "художній час та простір", їх головні ознаки. Визначення форми часу в романі Б. Пастернака "Доктор Живаго". Дослідження різновидів художнього простору у творі, особливості хронотопу. Типологічні зв’язки роману з традиціями російської літератури.
автореферат, добавлен 16.10.2013Ідеологічні, філософські, морально-психологічні та літературознавчі аспекти трансформації євангельських колізій в українській літературі ХХ століття. Аналіз онтологічних й аксіологічних домінант образів Ісуса Христа, Іуди Іскаріота, Понтія Пілата.
автореферат, добавлен 25.04.2014Дослідження специфіки художнього простору в романі "Тамдевін" Галини Вдовиченко. Осмислення теоретичного аспекту категорії простору та її функціонального навантаження в аналізованому творі. Аналіз необхідності різнопланового вивчення тексту твору.
статья, добавлен 16.04.2020Риси постмодернізму у романі Орхана Памука "Чорна книга". Метапроза, інтертекстовість, переплетення дискурсів, уведення героїв-антагоністів. Розгляд постмодерних елементів у романі Юрія Винничука "Мальва ланда". Тлумачення концепту простору у творах.
статья, добавлен 18.02.2021Шлюб як головна тема твору. Аналіз гендерної поведінки персонажів роману "Гордість та упередженість" відомої англійської письменниці Дж. Остін. Ставлення персонажів до шлюбу. Характеристика поведінки героїв в різних ситуаціях, прийоми створення образів.
статья, добавлен 29.12.2021